Go to contents

[社论]首先应由金总统公开真相

Posted February. 04, 2003 22:36   

한국어

金大中总统表示,对现代商船向北秘密援助资金事件进行司法调查不够妥当,并提出前提条件称:“只要该资金用于南北经济合作事业。”也就是说,即使把此次成为问题的2亿美元(约合2235亿韩元)支援给了北韩,只要这一资金有助于今后的南北关系发展和国家的未来利益,就可以睁一只眼闭一只眼。

但目前,国民尚不了解秘密资助给北韩的2亿美元究竟是被用于南北经济合作,还是被用于其它不正当的地方。检察机关应通过调查彻底查清这一疑惑。但检察机关最终还是按照金总统和意识到其立场的总统当选人卢武铉的“先由国会解决”的方针做出了保留进行调查的决定。

那么,如今应由金总统在“国会解决”之前公开对北秘密援助资金的真相才合乎情理。而且作为一个国家的最高统帅,这也是对全体国民负责的态度。

此次疑惑的核心内容可分两大类。其一,2亿美元的真正用途究竟是什么;其二,此间为何隐瞒提供资金援助的事实。现代集团和北韩当局事先似乎已统一了口径,他们异口同声地主张,2亿美元均被用于南北经济合作资金,但其证据未免过于牵强。因此,所谓的“南北韩首脑会谈用幕后资金”疑惑发展到了“用于获得诺贝尔和平奖的不正之风论”。为了获得诺贝尔和平奖,金总统向北提供幕后资金,并急于进行南北韩首脑会谈的说法,其真伪暂且不论,但这很有可能在国际上大大损伤国家及国民的尊严。

此外,秘密提供的巨额资金被北韩当局用于核开发事业的可能性无疑是国际上的另一个敏感案例。因此,金总统理应就对北秘密援助资金疑惑解释清楚,以使国民心服口服,并消除国内外的担忧。这难道不是金总统针对国家和国民理应尽到的“最后一项义务”吗?“先由国会解决”的方案应在其后。我们敦促金总统尽快做出明智决策。