Go to contents

因“无法上网”而失魂落魄的网民

Posted January. 26, 2003 22:24   

한국어

历史上首次全国性无法上网事件已超越用户不便和物质损失,正在引发严重的社会文化恐慌。

始终依赖因特网的市民们表示,“有一种似乎与世隔绝的失落感,而且对无法进行任何工作的现实感到无可奈何。”

使全国所有因特网陷入束手无策的瘫痪状态达数小时的此次事件甚至引发了对政府的不信任和不安全感,“国家体系是否对‘非常情况’束手无策。”

△精神恐慌:在因特网广告代理公司工作的崔永(28岁)表示,“每天都上网分析标题广告,但由于此次事件,一段时间内根本做不了任何事情。”“我感觉自己就像是世界上多余的人一样,惊恐万分,甚至出了一身冷汗。”

26日,在雅虎、NAVER等因特网门户网站的告示板中吐露“恐惧心理”的文章犹如潮水一般。诸如“仿佛与世隔绝,比停电断水还难受”。“如同战争来临。”“很害怕”、“恍如一场噩梦”等。特别是,网民们表示,“宽带网怎能如此不济?”并对基础设施的脆弱性表现出了极大的不信任。

△眼前的损失:发生无法上网事件的25日,通过因特网确认信用信息的食品饮料和流通企业的信用卡结算全面中断。在“Tous Les Jours”咖啡宣陵车站店工作的金永泰(27岁)称,“由于无法上网,所以整整一下午因要求客人支付现金而忙得不可开交。”

准备就业的学生或大学生在规定期限内通过因特网提交报名申请等资料也遇到了困难。

据统计,虽然已到春节旺季,但三星、LG、现代等大企业的因特网购物中心的销售额只达到平时的三分之一。在汉城冠岳区新林洞经营网吧的韩国因特网PC文化协会会员金应庆(51岁)称,“25日下午,客流量比平时减少了75%以上。”“甚至还出现了一些网吧停业的情况。”

由于无法进入铁道厅因特网预售专用网页,使因特网预售遭受了损失,而且各航空公司也因无法进行因特网预售,使电话咨询和申请猛增,导致电话连接也异常困难。

据悉,一些在线游戏企业因无法上网而遭受了达数十亿韩元的损失,所以各企业计划向负责服务器安全的韩国因特网数据中心(KIDC)提起诉讼。

另外,延世大学心理系教授黄相旼称,“网民们在‘无法上网的世界里’受到的冲击似乎比‘与自己无直接关系的’‘9.11’恐怖事件更大。”“如果不愿意感受到就像试图脱离牢笼的动物一样的严重的受挫感,就需要以正确的心态去接受所谓‘系统瘫痪’的最坏的情况是‘完全有可能发生的现实’。”