Go to contents

“修改SOFA”成为大选争论焦点

Posted December. 06, 2002 22:36   

한국어

在韩美两国对《驻韩美军地位协定》(SOFA)修改工作达成协议的同时,面对“美国装甲车碾死两名初中女生事件”与SOFA修改工作呈现出成为大选前的热门话题的势头,政界立即对事件的发展保持警惕。

▽政界动向及政府反应:6日上午,民主党共同选对委委员长赵舜衡和院内总务李相洙,宣传总部部长金景梓前往汉城世宗路政府中央办公厅拜访国务总理金硕洙,对政府对SOFA的再次修改所采取的不鲜明的态度提出强烈抗议。

各议员称:“不久前,法务部长官表示‘2年前已经修改过SOFA,所以不能再修改’。这可真是让人哭笑不得的事情。”,并补充称“法务部长官不是大韩民国的长官,而是美军的代言人。”

当时,金硕洙称:“目前政府正谨慎处理SOFA修改问题”,并称“修改要求等于马上拥有裁判管辖权,虽说提出修改的主张是可行的,但是事实上也存在很多困难。”,只是一味地重复政府的只强调政府角度的原则性立场。

当天上午,大国家党总统候选人李会昌在大田召开记者招待会就有关SOFA修改问题,强调称:“两国应立即着手进行SOFA修改工作,使国民不再因SOFA的不平等条例而感到屈辱。”接着,李会昌称“国会方面也应在即日内召开朝野总务会谈,对其做出强有力的对应” 。李会昌计划参加于7日下午在汉城美国领事馆举行的蜡烛示威活动。

据悉,民主党候选人计划在下周与“美国装甲车碾死两名初中女生事件泛国民对策委”相关人员见面。

▽韩美两国政府动向:5日(当地时间),国防部长官李俊和美国国防部长拉姆斯菲尔德在华盛顿的美国国防部举行第34届例行美韩安全协议会之后,共同召开记者招待会,并总结了两国政府对“SOFA修改”的立场。

拉姆斯菲尔德在招待会上用韩国语念出两名女初中生的名字,并表示“感到很难过”而引起了注意。他称“对两名女孩的死表示最深的哀悼和遗憾,怀着‘悲痛的心情’为其家族祈祷。”,并称“今后,韩美两国将紧密合作努力不再让类似事故发生。”。但是他称“即使修改SOFA的内容,也不能在事前防止类似事故的发生。”,反对修改SOFA。

另一方面,外交通商部次官李泰植在当天将驻韩美国公使埃文斯·里贝尔招至外交部,对其称:“虽然应该考虑两国的法律文化差异,但是我国国民却因美国对碾死两名女初中生的事件做出的无罪宣判而受到很大的冲击。”



尹鍾求 尹相虎 jkmas@donga.com ysh1005@donga.com