Go to contents

不管走到哪里朋友仍是《朋友》

Posted March. 22, 2001 18:27   

한국어

1974年,釜山,一群孩子。他们不知偏见为何物,不管学习好坏,不管家庭贫富,他们只是朋友,一同玩耍的好夥伴。可是进入高中以后,他们之间架起了小小的围墙。到高中毕业时那一模模糊糊的围墙变成了无法跨越的水泥墙。学习成绩和家庭环境的不同使他们几人各奔前程,分道扬镳,他们真能永远是朋友吗?也许,上高中时他们手扶围墙说“你走你的,我走我的!”的那一瞬间他们就已经不再是朋友了。

影片中的4个朋友性格各异:俊硕(刘五性饰)拳头硬,性格倔强;东秀(张东健)虽打不过俊硕,不过打仗很有一套;相泽(徐泰华饰·音译)是书呆子,典型的模范生;锺浩(郑云泽饰·音译)爱说话,没什么主张。他们一同度过了很多美好的瞬间,一起在河里游泳,追着消毒车挥手,同时爱上业余摇滚乐队的女歌手真淑,在旱冰场溜冰时跳布基伍基舞,在村里的剧场打群架。时光飞逝,90年代已成年的他们虽然嘴上总是说“我们是老朋友”,可是用“朋友”一词形容他们之间的关系似乎已经非常勉强了。

影片中相泽是导演的化身,他回忆,“我一直以为俊硕和东秀在走同一条路,可是有一天就连他们也开始各走各的了。”流氓也有派别,俊硕和东秀的友情没能长久,并最终成了敌人。

他们之间的矛盾在电影中间部份开始慢慢显现,电影也开始呈现黑社会电影的真髓。

东秀对俊硕一直有着自卑感,他抱怨说“我是你什么,是让你使唤的吗?”。最后,东秀忍受不了自卑感,把自己放在了俊硕的敌人位置。《朋友》用很戏剧化的手法描写了这两个人的矛盾,把紧张感拉向高潮。好朋友之间的故事听过很多,可是象《朋友》那样结合韩国式动作和人情味的电影是很少见的。

就象刘伍性最后的台词“为了不丢脸”那样,电影中很多处都可以看出精心雕琢的痕迹。张东健摇身一变成了粗犷的釜山男子汉,演技很不错。可是刘伍性的演技超越了人的局限,蕴涵着震撼人的狂野。只要镜头对准他,就能感觉到一种颤栗。这种魅力究竟来自何处?应该是只属于刘伍性的“神秘能源”吧!韩国电影界因《朋友》一片又发现了一位优秀的演员。



Hwang Hee-Yeon benotbe@donga.com