Go to contents

看到朴槿惠声称“政治报复”并抵制审判……

看到朴槿惠声称“政治报复”并抵制审判……

Posted October. 17, 2017 07:23   

Updated October. 17, 2017 08:17

한국어

  朴槿惠前总统昨天在法庭上声称,“以法治为名的政治报复,希望在我这里划上句号。这一事件的历史枷锁和责任,将由我来承担。”这是朴槿惠对法庭决定延长拘留令感到不满并首次亲口吐露内心。朴槿惠同时宣布辞退辩护律师团全体人员,并声称,“我得出的结论是,信任法庭已没有任何意义。今后的审判,就任由法庭决定吧。”

 朴槿惠的发言,事实上可以看作是在暗示抵制审判并对判决不服。昨天是朴槿惠第一份拘留令到期的日子,但由于法庭签发新的拘留令,她将在被延长关押最多6个月的状态下接受判决。可以想见她对此感到的失望和不满。但是,昨天朴槿惠的讲话,难以看成单纯的不满。也可以说这是她的宣言,她要亲自站在政治的前面。她把自己定义为“政治报复的牺牲者”,对法庭公开表示不信任,其目的是想把刑事判决描绘成政治判决。她直接跳进了朝野政党以“清除积弊”和“政治报复”相对抗的政治斗争的正中央。

 朴槿惠声称“所有的责任都由我来承担”,请求宽待相关公职人员和企业界人士。但随后她又否认了自己的嫌疑。她声称,“对某个人的信任,结果得到的回报是难以想象的背叛,”把所有责任推给了崔顺实。她声称没有滥用权力,也没有接受或听从过不正当请托。她一方面声称自己是清白的,同时又要求由自己来承担所有的责任,请求宽恕相关人员。完全是前后颠倒的说法。她一方面否认所有刑事责任,一方面又要承担政治责任,这真是两片嘴唇一碰,想怎么说就怎么说。

 当然,作为接受审判的被告人,当然可以声称自己无罪。但是,干政事件的相关人员陆续在审判中受到有罪判决,这种情况下她不能装作一无所知。就算说“是我的责任”,这话也说得太晚了。朴槿惠拒绝在政治上急流勇退,历经宪法法院的弹劾决定和特别检察及起诉等司法程序,已经走到了审判的最后关头。现在连朴槿惠所属的自由韩国党也已事实上决定将她开除出党。事到如今,她已被逼到墙角,人们只能认为她的意图是要把刑事判决变成政治斗争的地方。

 正因如此,朴槿惠昨天的讲话,只能被人们看成是用来拖延审判时间的伎俩。由于她刚刚辞退辩护律师团全体人员,审判将不可避免地出现差池。到下一次庭审日19日,如果她不撤回辞退辩护律师团或者选聘新的辩护律师,法院将为她挑选指定辩护律师后再开审,预计审判将相应推辞一段时间。如果不是有意拖延审判,朴槿惠就应赶紧把自己的辩护律师团恢复正常。

 朴槿惠谈到了“历史的枷锁和责任”。但是,从中感受不到她父亲晚年“向我的坟墓吐唾沫吧!”的悲壮历史观。喜欢也好,讨厌也罢,“朴槿惠总统”是韩国历史的一部分,随着时光流逝,离开昨天今天的社会氛围,历史将作出严正的评价。不少国民看到我国总统的不幸历史和女总统身陷囹圄的桎梏,痛心地为其感到难过。但是,希望朴槿惠前总统自己能够回顾一下,她自干政事件以来时至今日的种种形态,是不是令国民背转身来弃她而去?