国宝第102号弘法国师塔的相轮在消失半个世纪以后于近日被发现

国宝第102号“弘法国师实相塔”的相轮(塔顶装饰)在消失半个世纪以后最近在国立中央博物馆收藏库内被发现。

　这也意味着在历经漫长的岁月流逝后我们依旧可以鉴赏到因独特模样的圆形石核(塔身石)而闻名的高丽时代杰作的完全体。有人指出，此前“原州法泉寺址智光国师玄妙塔”(国宝第101号)狮子像也在国立中央博物馆收藏库内被发现，因此有必要对未登记的文化遗产进行彻底调查。

　国立中央博物馆表示，“去年在调查收藏库内未登记的石制品的过程中发现了竖着半破的弘法国师塔相轮。”据博物馆方面透露，据调查该相轮是1961~1967年的某个时间从塔上分离后单独保存下来的。有预测认为，在日本帝国主义强占时期竖着被分开并在固定工作上历经困难后于20世纪60年代分离的。这是在比较日本帝国主义强占时期和光复以后拍摄的多张弘法国师塔照片并进行调查的过程中得到确认的。相轮被单独收纳后由于保管记录管理的不完善，导致其被搁置在收藏库内超过50年的时间。与此相关，智光国师塔狮子像也一度遗失，直到在与日帝强占时期拍摄的照片比较的过程中，其保管于国立中央博物馆收藏库内的事实迟迟才被公开。

　原本建于忠北忠州净土寺地基上的弘法国师塔，在日帝强占时期经过忠州郡厅后于1915年转移到了景福宫内。据推测，朝鲜总督府于当年9、10月在景福宫举行朝鲜物产评比展览会并移动了该塔。目前的弘法国师塔是和一套的塔碑(宝物第359号)一起完成保存处理后，于去年6月在首尔龙山区国立中央博物馆石制品庭院重新建立的。去年重建当时相轮并没有没有包括在内，盖石只处于复原组立的状态。

　在收藏库内沉睡了50多年的相轮之所以能再次找回自己原来的位置，主要得益于各种科学调查。博物馆把利用三维(3D)扫描仪拍摄相轮后在这里得到的形象放在1918年左右拍摄的弘法国师塔照片上面，并对形态和角度、大小等进行了精密比较。其结果显示，3D形象和1918年照片中的相轮的形象完全一致。除此之外，通过电子显微镜和偏光显微镜、X射线衍射分析、细微自我分析等，最终确认了塔和相轮拥有相同的岩石成分(结晶质石灰岩)。

　博物馆计划以此次科学分析为基础推进完全复原半损的相轮并把它贴在塔上的方案。所幸相轮是被纵向分离而非横向分开，因此复原其原来的样貌并不存在着很大困难。博物馆有关负责人表示，“在得到文化遗产委员会的现行变更批准后计划在年内完成复原工作。

金相雲 sukim@donga.com