骑士战胜猛龙结束三连败，“小皇帝”詹姆斯贡献34分

“小皇帝”勒布朗•詹姆斯(32岁)领衔的克里夫兰骑士队在终结多伦多猛龙队六连胜的同时，成功保住了美国职业篮球东部联盟领头羊的位置。

　骑士队6日在加拿大安大略省加拿大航空中心体育馆举行的美国职业篮球比赛中以116比112战胜了猛龙队。成功摆脱3连败阴影的骑士队，以14胜5负的战绩把与猛龙队之间的差距拉大至1个胜场。

　詹姆斯在42分钟的上场时间内拿下两队球员中的最高得分34分(2个3分球)，同时还交出8个篮板球、7次助攻、2次抢断的满分成绩单。34分也是他本赛季的个人最高得分。因为在比赛初期充当控球后卫而第一节仅得4分的詹姆斯，在第二节(得12分)开始复苏得分能力并主导了球队的进攻。

　俄克拉荷马城雷霆队以102比99击败亚特兰大老鹰队取得6连胜。雷霆队的拉塞尔•威斯特布鲁克(28岁)拿下32分、13个篮板、12次助攻，连续6场比赛达成“三双”的目标。威斯特布鲁克凭借着当天取得的三双，距离1989年迈克尔•乔丹的7场比赛连续三双的记录仅剩一场比赛。另外，克莱•汤普森(26岁)在与印第安纳步行者队的比赛中拿下个人职业生涯得分新高60分，这也是NBA本赛季单场比赛个人得分记录，勇士队也以142比106大胜对手并稳固了自己西部联盟榜首的位置。

李承鍵 why@donga.com