Go to contents

复出的孙鹤圭

Posted October. 21, 2016 07:10   

Updated October. 21, 2016 07:24

한국어

2014年的7•30再补缺选举中,前民主党党首孙鹤圭在水原丙出马参选,但最终落选。第二天,他宣布退出政界,很多人表示惋惜。本人当时也于8月2日在本栏目写了《很可惜,孙鹤圭》的文章。在2007年总统选举前夕,即当年3月,他离开了把自己培养成部长、3选议员和道知事的政党,这一点并不令人满意,但他是韩国少有的知性、稳健而又有合理思维的政治人物,这也是写这篇文章的原因。那时希望离开政界的他,不会再迷恋大权,再也不会回来。

但他最终还是回来了。他昨天在政界复出的记者招待会上说,“如今,应该建立第7共和国,代替气数已尽的第6共和国”,“今天站在这里,就是为了贡献自己的所有,打造政治经济新版图”。似乎他还有着推动改宪运动的念头。他表示将放弃党籍,也没有党总统的想法。他在全罗南道康津的土房子里隐居了2年零2个月,深入钻研了茶山丁若镛,期间,这位老政客想必思考良多。但已经两次失去“政治信任”的他,到底哪些是真实的,让人摸不透。

孙鹤圭政界隐退而又食言复出,同其他政治人物相较,倒也没有什么决定性的不合格的理由。毕竟有过前总统金大中和前大国家党总裁李会昌的先例。前共同民主党党首文在寅在今年4•13国会议员选举时,曾在光州做出承诺:“如果湖南(韩国西南部)不再支持我,我将毫不留恋地退出政治一线,也不再参加总统选举。”但当共同民主党在湖南地区惨败后,他不但没有遵守自己的承诺,反而比他人更积极地走在了参加总统选举的前面。

我们关注的是他在总统选举政局中展现出什么样的“孙鹤圭政治”。他虽然在强调“作为自己使命的政治”,但难以同总统选举分离开来。从他宣布放弃前党首文在寅正在布阵的共同民主党党籍来看,似乎要在“第3地带”寻找机会。既然重新搞起了政治,希望他能够阻止如今朝野极度对立的局面,只要起到这个作用,也就有了充分的政界复出的名分。



李振宁评论员 jinnyong@donga.com