为了应对北韩的挑衅的末段高空区域防御系统（THAAD，萨德系统），最合适的部署地点可望选定在庆尚北道漆谷的山区。从今年3月开始就该问题进行协商的韩美联合工作组评价认为，平泽、阴城和原州位于北韩的远程大炮射程之内，军事效用性较低。如果部署在漆谷，可对保存有大量战备物资和战斗装备的倭馆以及大邱的美军基地、平泽美军基地、鸡笼台、釜山港等核心设施起到防御作用。而且因为是山区，也能够最大限度地减少同当地居民之间的矛盾，建设用地费用也较低。韩美判断认为，在首都圈临近部署爱国者导弹即可对首尔进行防御。
北韩1日辩称：“我们依靠拥核和中远程战略弹道火箭，完成了核先发攻击态势，这绝不是为了获得谁的承认或者为了创造协商的前提条件而编造出的讨价还价筹码。”北韩威胁可打击在韩半岛“有事时”进行支援的关岛美军基地甚至美国白宫，在这种情况下，我们没有闲暇拱手让时间白白流失。一些左派对于萨德的拦截能力表示怀疑，担心纳入美国的导弹防御系统（MD），但如果将爱国者和萨德结合使用，可提高拦截导弹的命中率，可加强防御态势，这是明明白白的。
中国的习近平主席将萨德看做美国对中国的包围网，上个月29日对韩国国务总理黄教安反复表示反对部署萨德。之前，习主席和俄罗斯总统普京于25日举行的会谈中，也反对部署萨德。在中国，虽然有人说如果部署萨德将对韩国进行经济报复，但不能因为害怕报复就自动放弃我们的安保主权。
如果萨德是事关大韩民国存亡所必需的，那么朴槿惠总统在捍卫国家的安保一事上，就没有理由看习主席的脸色。是成为北韩核赌博的人质，还是动员所有的攻防手段使北韩丧失核能力，需要做出决断的时刻正在到来。不管韩中关系多么重要，都不能优先于捍卫国民生命和财产的安保。
韩起兴记者 eligius@donga.com
About Dong-A Ilbo