在震惊全世界的本月23日英国脱欧全民公投中，位于英格兰东北部的工业城市桑德兰以61.3%的压倒性支持率，在全英各地区创下了最高的支持率纪录。据英国《金融时报》28日报道，虽然脱欧的愿望心想事成，但计票不到一个星期，当地居民中间已经掀起了后悔的浪潮。
这是因为，有传言称，受英国脱欧决定的影响，日本汽车制造商日产公司计划从桑德兰撤出。日产在桑德兰设立了英国最大的汽车生产工厂，所生产汽车（每年476589辆）的55%销往欧盟成员国。日产为这一汽车厂投资38.5亿英镑巨资，在当地雇佣7000余名工人。万一日产撤离此地，在工厂里劳动的工人将失去工作岗位，被迫走上街头。
桑德兰的居民曾经相信，即便英国脱欧公投获得通过，日产也不会从当地撤离，因此投票支持退出欧盟。但是，一旦英国脱离欧盟，日产汽车将不可能再自由无阻地进入欧盟其他成员国的市场，因此日产似乎将会研究撤离英国或实行大规模裁员。
在日产工厂上班的30多岁男子斯蒂文表示：“本来就在害怕整理解雇，工厂员工之间是阴云密布。”“我们都在想，在前几天的全民公投中，‘我都干了些什么？’”
后悔决定退出欧盟的所谓“悔脱欧”（Regrexit）情绪正在英国各地扩散。这是一个由“后悔”（Regret）和“英国脱欧”（Brexit）组成的新词。尤其是在年轻人之间，后悔的声音正在加大。他们表示，“我们今后还有很长的人生之路要走，老年人胡乱地给我们的未来做出了决定，”，流露出很大的不满。
示威群众的愤怒正在向政界发泄。引领退出欧盟运动的政界人士在全民公投结束后又改口另说一套，被指责是针对国民进行了诈骗，对他们的猜疑正在扩散。前苏格兰自治政府第一长官埃里克斯•萨尔蒙德28日抨击称，“2014年苏格兰独立公投时，苏格兰国民党（SNP）准备了670页的竞选纲领，”“但是脱欧阵营在国民公投后没有任何的计划，埋头只知道搞政治斗争。”
在这种情况下，总部设于欧洲金融中心“伦敦城”的银行和投资公司们纷纷加快了“逃出伦敦”的准备。这是因为，欧洲中央银行（ECB）已经警告，在英国脱欧之后，英国国内的金融公司将不能和以前一样，拥有向欧盟成员国的顾客自由出售金融产品和服务的权利。CNN的财金频道28日报道称，法兰克福、卢森堡、巴黎、都柏林、阿姆斯特丹、艾丁堡等欧盟境内7个城市正作为新的世界金融枢纽受到瞩目。
今后投资的前景也是惨淡无光。据《华尔街日报》28日报道，英国经理协会不久前针对1000名会员进行问卷调查，结果显示超过三分之一的人回答称由于英国脱离欧盟而将不得不减少投资。四分之一的回答者表示将停止在英国的新规招聘，22%的回答称正在考虑将生意转至英国以外地区的方案。投票支持英国脱离欧盟的英国，似乎在今后相当长一段时间里会因此付出惨重的代价。
巴黎=全胜勋 特派员 raphy@donga.com
About Dong-A Ilbo