Go to contents

特朗普:“执掌政权后想和金正恩一起吃汉堡包”

特朗普:“执掌政权后想和金正恩一起吃汉堡包”

Posted June. 17, 2016 07:19   

Updated June. 17, 2016 07:43

한국어
美国共和党的唐纳德•特朗普(70岁)表示,如果自己能上台执政,将和北韩劳动党委员长金正恩一起吃饭堡包并进行对话。

特朗普15日在佐治亚州亚特兰大的竞选活动中表示:“我虽然没有前往北韩去见金正恩的想法,但如果他能来,我就会见他。只不过不会请他吃国宾大餐,而是在会谈桌上边吃汉堡包,一边更好地进行有关核问题的谈判。”

这是他对希拉里对他的批评的回应。特朗普在上个月接受路透社的采访时表示:“和金正恩进行对话,没有任何问题。”而民主党的前国务卿希拉里•克林顿(69岁)就此表示:“应致力于对北韩的制裁。”

特朗普对国宾晚宴进行了长篇累牍的批评。他说:“包括中国在内的一些国家的领导人来访的时候,将会提供以前没有见过的国宾晚宴。必须忘掉花费巨大的国宾晚餐。应该坐在会议桌前吃汉堡包。”特朗普十分爱吃汉堡包,在竞选期间移动的专机里也经常吃麦当劳的汉堡包和炸薯条。

此外,曾因“水门事件”特别报道而将尼克松拉下总统宝座的《华盛顿邮报》的著名记者鲍勃•伍德沃德(73岁)对特朗普下令禁止《华盛顿邮报》进行采访的举措进行强烈的批评。伍德沃德记者14日在接受NBC采访时表示:“即便是对《华盛顿邮报》对‘水门’事件的揭露性报道,当时白宫也采取了极为微弱的报复措施,并没有禁止他们在白宫进行采访。”特朗普在前一天表示:“《华盛顿邮报》对特朗普的选举活动进行了不正确的报道,因此取消该报记者进入竞选场地的采访(资格)。”

连同白宫采访记者团也站出来进行批评,“任何一名竞选人都应尊重媒体的作用,”特朗普15日在CNN上表示,“我尊重媒体,但是有的媒体撰写虚假报道并拒绝修改,他们就不能到我的竞选场地上来。”但他表现出后退一步的态度:“竞选活动的采访和白宫是不一样的。如果我能够代表美国,也不会那样(禁止《华盛顿邮报》采访)的。”《华盛顿邮报》在伍德沃德的指挥下,动员20名记者组建了“特朗普检验团”。



华盛顿=李承宪 特派员 ddr@donga.com