Go to contents

135场比赛之后,申智恩在得克萨斯大奖赛赢得个人LPGA首冠

135场比赛之后,申智恩在得克萨斯大奖赛赢得个人LPGA首冠

Posted May. 03, 2016 07:31   

Updated May. 03, 2016 07:51

한국어

曾经历经134次敲打也没有应答的冠军之门终于敞开了。比赛结束后,她激动地表示,“我想给妈妈打电话,但好像忍不住流了眼泪,所以在妈妈接电话之前挂断了。”在迎来盼望已久的瞬间的她的眼泪似乎很甜蜜。

申智恩(24岁•韩华)在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛上历经135次挑战之后终于实现了冠军的梦想。2日,申智恩在美国德克萨斯州的拉斯科琳娜斯乡村俱乐部(71杆)举行的德克萨斯大奖赛第4轮比赛中,击出低于标准杆4杆,并以最终以总杆低于标准杆14杆实现逆转赢得冠军。

申智恩在最后一轮出发之前以4杆之差排在并列第4位,当天她抓下4支小鸟球,没有投下柏忌,最终领先并列排在第2位的梁熙英(PNS)、许美贞、吉瑞娜•皮勒(美国)等选手两杆的差距。

二线巡回赛后在2011年首次参加LPGA巡回赛的申智恩,截止上周已总共20次进入世界排名前十。申智恩作为现役选手中没有获得冠军时间第三长的选手,多次与冠军擦肩而过。在2012年的HSBC女子冠军赛上,她在还剩留下一个洞的情况下以2杆优势单独领先,但比赛因雷电被中断,在重新开始的比赛中吞下双柏忌后在加时赛中遗憾败北。在本赛季的澳大利亚女子公开赛和KIA精英赛上,她也一度处于领先位置,但因后劲不足导致成绩下滑。

但这次却有所不同。申智恩在2、3、5号洞抓下小鸟,并在10号洞抓下1.5米的小鸟球后,在其余的8个球洞中都成功保帕守住了胜利。金世煐、崔罗莲、池恩熙在记分处向申智恩喷洒啤酒,以庆祝她赢得本次比赛的冠军。

申智恩表示,“在第1、2轮比赛上经常错失果岭、进行很多1~ 2米远的推杆,这对我有所帮助。此前曾多次参与到冠军竞争,通过在此过程中经历的失败的经验使我成长了。希望今后变得更好。”

申智恩出生于首尔,是家中的独生女,2001年前往美国加利福尼亚州进行高尔夫留学。以珍妮•申的名字活动的她横扫美国主流青少年大赛冠军,一路高奏凯歌。但在LPGA巡回赛上这么长时间一直与冠军无缘,这让她的内心备受折磨。经常被与名字相似的前世界第一申智爱比较的她,曾在自己的LPGA巡回赛博客上上传过“假如有一天能变成另外一个人的话,我想成为申智爱”的文章。

在本赛季前夕,她为了增强体能每天会跑3 ~ 4公里,减少近10公斤的体重,为赢得首场胜利下了狠心。身高160厘米的申智恩的平均发球飞行距离为249码,仅排在第110位,但凭借着超过70%的上球道率和果岭命中率,克服了身高比较矮的不利因素。本次冠军奖金为19.5万美元。

在本赛季的LPGA巡回赛上,在已经进行的11场大赛中,韩裔选手总共取得10场胜利。拥有韩国国籍的申智恩、张哈娜(2胜)、金孝周、金世煐登上了冠军宝座;新西兰侨胞高宝璟(2胜)、澳大利亚侨胞李旻智和母亲是韩国人的日本选手野村敏京(2胜)也加入了冠军行列。

在当天公布的世界排名中,朴仁妃守住世界第2位,金世煐从第7位升至第6位,成为韩国选手中的“老二”,全仁智(第7位)、梁熙英(第8位)、张哈娜(第9位)紧随其后。申智恩的世界排名则从第38位一下子跃升至第24位。



金钟硕记者 kjs0123@donga.com