Go to contents

中国警察的宋仲基警报

Posted March. 16, 2016 07:17   

Updated March. 16, 2016 07:26

한국어

穿上军服也可以英俊潇洒,证明这一点的KBS 电视2台电视剧《太阳的后裔》掀起了一阵狂风。这部电视剧讲述的是被派往假想国家乌斯克的特种部队军官(宋仲基饰)和女医生(宋惠乔饰)的甜密爱情。比故事情节更为离奇的,是男主人公的视觉形象。无论是军服还是灼热的阳光,都掩盖不了宋仲基闪亮的皮肤。再加上让手脚肉麻的台词。“那一次未经允许的亲吻,我是该道歉呢,还是该告白呢。”令女生为之倾倒。

《太阳的后裔》是一开始就打着出口中国的算盘,百分之一百事先制作的。由于中国从去年1月起将此前仅限于电视播放的事先审查制适用范围扩大至网络播放,因此所有电视剧都必须提前3个月制作完成。这种情况下,“仓促台词”荡然无存,作品的艺术性也大为提高。因此,该剧在中国视频网站爱艺奇上播放的第1、2集,浏览量就超过了4亿人次。如此以这个速度发展下去,《来自星星的你》的37亿次累计点击数被超越,只是时间问题。中国的某媒体报道说:“中国女性刚刚从金秀贤(《来自星星的你》的男主人公扮演者)的毒药中苏醒过来,更可怕更强烈的毒药又上场了。”

最终,中国公安部上周末发布了所谓的“宋仲基警报”。一名将《太阳的后裔》等18集韩国电视剧一口气看完的女大学生得了急性青光眼,到了出现失明危机的地步。“打击四大恶”的公安部微博说,“在《太阳的后裔》播放后,数千万名少女粉丝的相当一部分得了‘宋仲基相思病’,”并警告称,韩国电视剧可能会引起法律问题。

因为看宋仲基电视剧的缘故,夫妻吵架以至于离婚或去做成型手术的事例根本不算什么。甚至有一名20多岁的男子为了让迷上宋仲基的妻子喜欢,到照相馆去要求“把我拍得和宋仲基一样”,为难照相师结果遭到报警。可以用这样一句“宋仲基式语言”来结束震动中国的太后魔力:“如果制作精美的电视剧可以重新点燃因中国当局的限制和日本国内的嫌韩情绪而逐渐冷却的韩流之火,就没有比这更棒的事情了。”

郑成姬 评论委员



郑成姬 记者 shchung@donga.com