석간 1면 종합
석간 2면 경제
- [社説(사설)] 全(전)·中曾根(중증근) 東京聲明(동경성명)
- [社説(사설)] 秋夕(추석)을 맞는 마음
- "日皇(일황)의 謝過(사과)받아낸게 큰 成果(성과)"
- 韓日共同(한일공동)성명중 이번이 가장성공
- 民正(민정) 地區黨(지구당)위원장의 辭退(사퇴)놓고"自意(자의)냐 他意(타의)냐"說往說來(설왕설래)
- "표창할때는 언제고 死刑(사형)선고냐"
- 餘錄(여록)
- 서울廣壯洞(광장동) 極東(극동)아파트 아파트 債券額(채권액) 크게 내려
- 建築(건축)경기 한풀꺾여
- 대기업「退職豫告制(퇴직예고제)」움직임
- 建築士(건축사)합격자 百(백)38명
- 政治(정치)단신
- 経済(경제)단신
- 컬러TV덤핑 美國側(미국측) 再審(재심) 예정보다 1주일이나 지연
- 民正(민정) 公薦(공천)교체 단계적 內認可(내인가) —地區黨委員長(지구당위원장) 3명 사퇴발표의 意味(의미)
- 人事(인사)
- 본사耒訪(뇌방)
석간 3면 정치
석간 4면 문화
- "신앙敎理(교리) 변경요구 없었다"
- 13全大會(전대회) 내년개최 中共(중공)측서 公式(공식)부인
- 世界(세계)표정
- 오늘의小史(소사)
- 軍事(군사)퍼레이드선 ICBM공개 中共(중공) 건국35周年(주년) 기념식 홍콩 政廳(정청)관리 처음초청
- 蘇(소) 오가르코프解任(해임)은 지도층·軍部(군부)암투 시사
- 日紙(일지)들 "韓半島(한반도)주변정세說明(설명) 日(일)에 警鐘(경종)"
- 中曾根(중증근)수상 會見(회현) 南北韓(남북한) 平和統一(평화통일) 위해 국제環境(환경)조성에 노력
- NYT紙(지)보도 日帝植民(일제식민)통치 쓰라림 너무깊다 韓國民(한국민) 日皇(일황)발언에 만족不分明(부분명)
- 르 몽드紙(지)보도 日皇(일황) 遺憾(유감)표명「謝過(사과)의뜻」모호 西獨(서독)수상 눈물 謝罪(사죄)완 먼 거리
- ◆호메이니 TV연설
- ◆레이건、蘇外相(소외상) 面談(면담)바라
- ◆10년내 核戰(핵전)발발 豫想(예상)
- ◆이란·시리아 3차會談(회담)
- 텔레타이프 24時(시)
- 암스트롱·힐러리 함께 北極(북극)탐험계획
- 요힘빈 人體(인체)실험人氣(인기) 美(미)서 지원자 殺到(쇄도)
- 作品賞(작품상)에「고요한…」 베니스영화제 발표
- 老畵家(로화가)달리피부이식 잠자다 불나 큰 火傷(화상)
- 超高速(초고속)기억장치개발 1천억분의85초 걸려
- 海外(해외)토픽
- 겨울 나그네 <316>
석간 5면 스포츠
- 李靜明(이정명) 단복식 석권 전한국 학생테니스
- 李玄根(이현근) 86㎏급 우승 세계대학생유도 대표선발
- 내일의 경기
- 大學(대학)야구"투수력 빈약·선수들 무성의" 安打(안타) 뒤죽 失策(실책) 박죽
- "「韓國新(한국신)」을 바칩니다" "내죽음을 알리지 말라"「父情(부정)의유언」에가슴저민洋弓(양궁)의崔源泰(최원태)
- 홈팀 말聯(련) 쉽게 제압 「소친온壁(벽)」허물고 金鍾夫(김종부) 첫골…3대1
- 나브라틸로바 54連勝(연승) 全美(전미)오픈 2連覇(련패)도전
- 尹智勲(윤지훈) 4회전에 세계대학생 탁구
- 대학축구 亞洲(아주)·安東(안동)「돌풍」승부차기선「逆風(역풍)」 서울—明知(명지) 쟁패
- 대학농구 兪載學(유재학) 독수리 날개위에 "가자 頂上(정상)으로"
- IBF 플라이급 타이틀전 權順天(권순천) KO로 3防(방)
- 스포츠短信(단신)
- 임꺽정傳(전) <316>
석간 6면 사회
석간 7면 사회
석간 8면 문화
석간 9면 경제
석간 11면 사회
석간 12면 문화