석간 1면 종합
- 世界(세계)표정 3O일
- 오늘의 小史(소사) 31일
- 국회법改正(개정)절충 큰進展(진전)
- 本會議(본회의)질문 電動車(전동차)값 왜2億(억)비싼가 示威(시위)관련法(법) 개정용의는
- 背後(배후)수사에 총력
- 勞動部(노동부)조사 근로자 勤勞時間(근로시간)만 크게늘었다
- 근로자 임금상승률과 근로시간
- "地下鐵(지하철) 商街(상가)전매 금지" 全大統領(전대통영)、서울市廳(시청)·電子業體(전자업체)시찰
- 3軍士(군사) 선수단 초청 青瓦臺(청와대)에서 茶菓會(다과회)
- 蘇盟邦(소맹방)회의 北傀(배괴)제외
- 美(미)서 文書(문서)발견 그레나다 左傾政府(좌경정부) 北傀(북괴)와 軍事(군사)동맹
- 터키에 强震(강진)
- 日(일) 西部(서부)에도 强震(강진)
- 횡설수설
- 無影塔(무영탑)
석간 2면 경제
- [社説(사설)] 强大國(강대국)과 危機管理(위기관리)
- [社説(사설)] 전쟁놀이 소년의 變死(변사)
- 財務部(재무부) 國公債(국공채)2兆(조)원 내년발행
- 日紙(일지)보도 北傀淸津港(북괴청진항)을 中繼(중계)로 日(일)·中共(중공)무역 11월시작
- 홍콩紙(지) 보도 北傀(북괴)의 金正日(김정일)세습 中共(중공)의구심 안풀려
- 大企業(대기업) 就職門(취직문) 넓어진다
- 올 김장 작년보다 16%싸게먹혀 5人(인)가족 4萬千(만천)원예상
- 韓日(한일)학술강연회 戰後(전후) 日本(일본)경제의 高度(고탁)성장 輸出(수출)·國內投資主導(국내투자주도)가 主因(주인)
- 노벨賞(상)수상자초청 국제經濟學術(경제학술)강연
- 崔昌洛(최창락) 韓銀(한은)총재 不實企業(부실기업)정리때 솜씨보여
- 南悳祐(남덕우) 貿協(무협)회장 經濟(경제)관료의「代父的(대부적)존재」
- 얼굴
- "國會法改正案(국회법개정안) 처리는 秒(묘)읽기"
- "地方(지방)에선 豊年祭(례년제)·郡民祭(군민제)등 行事(행사)잦아 정신못차릴 정도"
- "태풍동반 비바람도 이제 잔잔"
- 餘錄(여록)
- 経済(경제)단신
- 貿易協會長(무역협회장)에 南悳祐(남덕우)씨선임
- 崔(최) 韓銀(한은)총재등 發令(발령)
- 韓銀(한은)총재 離就任式(이취임식)
- 動靜(동정)
- 人事(인사)
- 日北海道(일북해도)주변 水域(수역) 한국操業(조업)규제 서명
석간 3면 정치
석간 4면 정치
석간 5면 사회
석간 6면 사회
석간 7면 사회
석간 8면 사회
석간 9면 스포츠
석간 10면 사회
석간 11면 사회
- 「限時(한시)」택시「時限(시한)」싸움
- 추석 변칙商品券(상품권)발행 24개業體(업체) 무더기立件(입건)
- TV도큐멘터리 제작 英核(영핵)발전소부근 어린이 백혈병·각종癌(암)발생많아
- 迎日(영일) 타잔흉내 國民校生(국민교생) 목에 줄감겨窒息死(질식사)
- 校內(교내)시위 주동 中央大生(중앙대생) 구속
- 가정의례준칙위반 내일부터 강력단속
- 에셴바하·프란쯔 피아노二重奏(이중주)
- 아웅산爆發後(폭발후) 첫 停戰委(정전위)회의 板門店(판문점)에 긴장감 감돌아
- 휴지통
- 음식점불셋燒死(소사)
- 李(이)합참의장 귀국 휠체어타고 내려
- 新安(신안)유물 감시선 선원들 盜掘(도굴)묵인
- 11월 날씨예보 11월4·9일 전국에 첫눈