석간 1면 종합
- 世界(세계)표정 9일
- 오늘의小史(소사) 10일
- 全大統領(전대통령)방문 버마서 大爆發事故(대폭발사고) 徐(서)부총리등 16명 殉職(순직)
- 殉職者(순직자)명단
- 예정없던「연습鎭魂(진혼)나팔」관련있는듯
- 北傀(북괴) 이례적 대대적 報道(보도)
- 버마記者(기자) 3명死亡(사망) 重輕傷者(중경상자) 모두48명
- 랭군市(시)일원 戒嚴(계엄)상태로
- 네윈、全大統領(전대통영)방문 事件(사건) 철저調査(조사)확약
- 서울運(운)서 國民葬(국민장) 15일거행
- 全軍(전군)·警(경)비상勤務(근무)
- 中曾根(중증근)、弔問(조문)전화
- 테러리스트들 入國(입국) 인터폴,버마에通告(통고)
- 全大統領(전대통영) 隨行(수행)취재중慘變(참변) 李重鉉(리중현) 本社記者(본사기자) 순직
- 故李記者(고이기자) 部長(부장)추서
- 횡설수설
- 無影塔(무영탑)
석간 2면 정치
- [社説(사설)] 아웅산廟(묘)의 慘變(참변)
- [社説(사설)] 엄청난 殉職(순직)에…
- 外務部(외무부) 오후1時(시)10分(분)…急迫(급박)의 순간— 첫悲報(비보)…"警護(경호)문제로 狀況(상황)발생"
- 全大統領(전대통영) 殉職者(순직자)가족에 깊은 弔意(조의)
- 主人(주인)잃은가방속에 遺品(유품)챙기며 오열 醫藥品(의약품)·血液(혈액)부족…韓國人藥(한국인약)거둬전달 本社(본사)—貿公(무공) 랭군館長(관장) 국제電話(전화)
- 全大統領(전대통영) "空港出迎(공항출영) 가급적 制限(제한)하라" 지시
- 祝祭的(축제적)성격 黨(당)행사 중단하라
- IPU總會(총회)는 계획대로 進行(진항)
- 餘錄(여록)
- 李文公(이문공) 성명발표
- 李(이) 朝興銀行長(조흥은행장) 사표
- 人事(인사)
- 올림픽福券(복권)당첨번호 제27회
석간 3면 정치
- 세계가 놀란 衝擊(충격)의「랭군爆音(폭음)」—美(미)·日(일)·英(영)·佛(불)등 각국의 충격과 哀悼(애도)
- 眞相(진상)규명위해 最大限(최대한)의 협력 버마政府(정부)에도 신속조사 要請(요청)
- 버마 국제적인 困境(곤경)에
- 韓半島(한반도) 긴장상태 高潮(고조)
- 韓國(한국)에 또하나의 悲劇(비극)
- 印外相(인외상) "깊은苦痛(고통)"
- 異例的(리례적) 신속보도
- "北傀側(북괴측)소행 추정"
- 慘事(참사)의 아웅산墓所(묘소) 「버마의國父(국부)」가 잠든 聖域(성역)
- 南(남)·北韓(북한)과 버마 政治的(정치적)으로 「北傀(북괴)편향」 經濟(경제)는 韓國(한국)관계 重視(중시)
석간 4면 정치
석간 5면 정치
석간 6면 문화
- 舊韓末(구한말) 워싱턴 「우리公館(공관)」 日本(일본)이 5달러에 앗아갔다
- 日(일)무용가 小牧(소목) 國立(국입)발레단 「세헤라자데」按舞(안무)
- 휴게실
- 한국문화전통론…………金哲埈(금철준) 著(저)
- 위대한 성서이야기(신약편)………………………하워드 제닝즈 編(편)
- 모스크바·韓國人(한국인)………金淵洙(김연수) 著(저)
- 韓國古小說目録(한국고소설목녹)……………………한국精神文化研(정신문화연) 編(편)
- 칼마르크스의 사회사상과 정치사상………실로모 아비네리 著(저)
- 아키노…………………金有源(금유원) 編譯(편역)
- 新刊(신간)안내
- 피아니스트金亨圭(김형규)교수 12월초 독주회 런던「퍼셀룸」서 韓英(한영)수교 100돌기념
- 음악화제
- 1928년 日天皇(일천황)장인 刺(자)? 趙明河義士(조명하의사) 銅像(동상)건립을 추진
- 문화단신
- 東亞音樂(동아음악)콩쿠르 日程(일정)·場所(장소)결정
- 알림
- 겨울 나그네 <33>
석간 7면 사회
석간 8면 정치
석간 9면 스포츠
석간 10면 정치
- 최연소 局長(국장)·長官(장관)·副總理(부총리)…「經濟(경제)」의 證人(증인) 徐錫俊(서석준) 부총리
- 南北赤(남배적)회담主役(주역)…소탈·執念(집염)의「멋장이」李範錫(리범석) 외무부장관
- 외교관출신…빈틈없는「通商(통상)외교」펼쳐 金東輝(김동휘) 상공부장관
- 韓(한)·美(미)「편안한관계」만든 美國通(미국통)외교관 咸秉春(함병춘) 청와대비서실장
- 經濟全般(경제전반)통찰…教授(교수)출신의「直言長官(직언장관)」 徐相喆(서상철) 동자부장관
- 經濟政策(경제정책)수립에 큰영향끼친 理論家(리론가) 金在益(김재익) 경제수석비서관
- 豫算(예산)다루다 科技處(과기처)로 옮겨온「物價通(물가통)」金容瀚(김용한) 科技處(과기처)차관
- 80年食糧(년식양)파동 막았던 農政(농정)의 2人者(인자) 姜仁熙(강인희) 농수산부차관
- 言論界(언론계)거쳐 11代議員(대의원)된「조직적頭腦(두뇌)」 沈相宇(심상우) 民正黨(민정당)총재비서실장
- 당뇨병·腎臟學(신장학)의 권위…內科(내과)에도 조예 閔炳奭(민병석) 대통령주치의
- 英語(영어)능통한 記者(기자)출신…毎事(매사)에 적극적 李載寬(이재관) 공보비서관
- 원만·강직…物議(물의)없는 財務部(재무부) 골수官僚(관요) 河東善(하동선) 해외협력위기획단장
- 26년간 外務部(외무부) 몸담아온 職業外交官(직업외교관) 李啓哲(리계철) 버마주재大使(대사)
- 大統領(대통령)순방 수행 殉職者(순직자)들