석간 1면 종합
- 世界(세계)표정 4일
- 오늘의小史(소사) 5일
- 오늘의 主要記事(주요기사)
- 歪曲(왜곡)시정 강력對應策(대응책) 촉구
- 日高校(일고교)교과서 16種(종) 24項目百(항목백)67곳 왜곡 國史(국사)편찬위 제출 國會資料(국회자료)
- 歪曲(왜곡)내용全文(전문)6·7면
- 歪曲(왜곡)교과서 韓國人(한국인)분노 반영…문공위 熱氣(열기)
- 오늘의 焦点(초다)
- 上半期(상반기)실적 資本財輸入(자본재수입) 크게줄어
- 상반기 수입 동향
- 佛外相(불외상) 오늘來韓(내한)
- 日紙(일지)서 보도 北韓(북한) 승인할듯
- 日(일)、해명特使(특사)등 검토
- 外務委(외무위)도 來週(내주)열어
- 횡설수설
- 無影塔(무영탑)
석간 2면 사회
- [社説(사설)] 日(일)의 결단을 촉구함
- [社説(사설)] 셰이송 佛外相(불외상)의 訪韓(방한)
- 過去(과거)가지고 現在(현재)싸우면 未來(미래)잃어
- 表現上(표현상)의 强穩(강온)놓고 與野(여야)이견
- "이제 主戰部隊(주전부대)는 政府(정부)， 나머지는 보조部隊(부대)…"
- 「今日(금일)의 日本(일본)」책자 나돌아 눈길
- 정부、62개法案(법안)을 黨(당)에 제출
- 餘錄(여록)
- 韓國抗議(한국항의)에 귀 기울여야 日(일) 주요新聞(신문)들 連日(연일) 對韓(대한)조속대책促求(촉구)
- 全大統領(전대통령) 亞(아)·오세아니아弓道(궁도) 우승選手團(선수단)등 격려
- 教皇廳大使(교황청대사) 접견
- 日(일) 朝日新聞(조일신문) 보도 日(일)교과서 檢定(검정)뒤修正(수정) 2년새 두번 出版社(출판사)에 "訂正(정정) 요청내라" 지시까지
- [記者(기자)의 눈/洪仁根(홍인근)] 日(일) 極右(극우)단체 反韓(반한)데모
- 日(일)·中共(중공)관계 파란 美紙(미지) 歪曲是正(왜곡시정)안되면 紛爭(분쟁)우려
- 駐(주)홍콩 日(일)총영사관 爆破(폭파)위협 협박전화
- 李(리) 韓日議員聯(한일의원련)회장 "韓日(한일)공동 역사연구위 設置(설치)문제 논의단계아니다"
- 中央(중앙)·市道(시도)4급 30명 승진발령
- 人事(인사)
석간 4면 정치
- 「이」軍(군),西(서)베이루트 무차별砲擊(포격)
- 레이건 「이」에 休戰(휴전)을 촉구
- 美(미)에 긴급조치促求(촉구) 사우디國王(국왕)、레이건에 電話(전화)
- 美(미)UPI支局(지국) 大破(대파) 이스라엘 포격으로
- —이스라엘軍(군) 西(서)베이루트進入(진입)배경 「協商有利(협상유리)」겨냥한 布石(포석)
- 各地(각지)「팔」人(인) 레 바논集結(집결)
- 케냐 正常(정상)회복 여객기도 運航(운항)재개
- 蘇(소) 전투기 4種(종)개발
- 蘇(소) 時速(시속)65노트潛艦(잠함)건조계획 英(영)제인年鑑(년감) 밝혀
- 印(인)여객기 拉致(랍치)미수 犯人(범인)은 시크教徒(교도)
- 1億(억)달러 賠償(배상)소송
- 섹시한男性(남성) 10명
- 두彗星(혜성) 태양에흡수
- 해외토픽
석간 5면 경제
- 船員(선원) 해외就業(취업) 큰타격
- 선원해외취업 현황
- 「遠征産油(원정산유)」 시추시작 印尼(인니)마두라海域(해역)에서 1개孔(공)
- 섬유수입쿼터 일방설정 경고 EC,韓國(한국)등 制限協定(제한협정) 서명 안하면
- 経済短信(경제단신)
- 金屬製(김속제) 洋食器(양식기)수출 「패턴登録制(등녹제)」실시
- 그라나다出庫(출고)값 24.5%올려
- 稅法改正試案(세법개정시안) 要求拂(요구불)예금 모두分離課稅(분리과세)
- 모자라는 韓牛(한우)…쇠고기輸入量(수입량) 5倍(배)늘어
- 현장
- 果川(과천)등 住公(주공)아파트 6千(천)2百家口(백가구) 분양
- 現代社會(현대사회)와 知識人(지식인)역할
석간 8면 스포츠
- 跳躍(도약)가능성보인 落後水泳(락후수영) 54회 東亞水泳(동아수영) 결산
- 東亞水泳(동아수영)에서 수립된 한국신과 亞洲(아주)기록 비교표
- 프로야구 OB、三星(삼성)제치고 선두에
- 팀순위<4일>
- 韓國(한국) 말聯(련) 대파 6대0
- 鳳凰旗(봉황기) 고교야구 明知(명지)、慶州(경주)에 신승 첫출전 原州(원주)、中央(중앙)꺾어 파란
- 中高(중고)축구 龍文高(용문고) 2회전에
- 李德姫(리덕진) 본더에完勝(완승) 美(미) 클레이코트대회
- 세계소년야구대회 韓國(한국)、오늘 美(미)팀과 5·6위전
- 스포츠短信(단신)
- 내일의 競技(경기)
- 핀란드 大學生柔道(대학생유도) 黃珍壽銅(황진수동)메달 추가 패자전서 벨기에 선수에 한판승
석간 9면 사회
석간 11면 사회
- 둔갑하는10원동전 自動(자동)판매기·電子(전자)오락기구에 끝부분잘라50원짜리로投入(투입)
- 三星電子(삼성전자)의 지사장 홍콩아파트서 死亡(사망)
- 서울市(시) 步道(보도)횡단 車輛(차량)출입시설 일제정비 통일시키기로
- 日歷史(일역사)왜곡 규탄 忠南道民(충남도민) 궐기大會(대회)
- 釜山(부산)서 잡혀 日(일)영사관 投石(투석)미수 20代(대) 오물까지 준비
- 단전
- 부음
- 휴지통
- 在日(재일) 崔昌華(최창화)목사 우리이름찾기 서명운동
- 무더위 잇단溺死(닉사)·食中毒(식중독)…
- 예비역將軍(장군) 사칭 巨額(거액) 가로채
- 조국순례 행진 출발 千(천)7百(백)대학생 참가
- 詐欺犯(사기범)잡은 택시운전사 3군데나 돌아 잡아준犯人(범인)도"싫어"
- 電話(전화)받고 집나간뒤 女高生(녀고생) 넉달째失踪(실종)