석간 1면 종합
- 卋界(세계)의표정
- 拉北漁夫早速送還(랍북어부조속송환)을要請(요청)
- 人權聯(인권련)에送還公翰(송환공한)
- 韓赤(한적)의通知文(통지문)
- 停戰委(정전위) 祕書長會議(비서장회의)오늘續開(속개)
- 毛澤東(모택동)、北京(배경)떠난듯
- 美紙(미지) 北傀(북괴)의板門店蠻行(판문점만행)에 中共(중공)도不快(부쾌)하게여겨
- 구암島歸還(도귀환) B52機(기)의韓國訓練飛行(한국훈련비행)끝내
- 키신저 美軍(미군)의韓國駐屯(한국주둔)은 東北亞(동북아)의安定(안정)때문
- NYT報道(보도) 美(미)의他國內政干涉(타국내정간섭) 越南戰(월남전)과함께끝나
- 中央民防協(중앙민방협)개최
- 湖南線複線化計劃(호남선복선화계획)변경
- 北傀(북괴)의日人出國令(일인출국령) 板門店緊張(판문점긴장)과關聯(관연)
- 秋夕(추석)맞이不遇(부우)이웃돕기·水災義捐金(수재의연김)
- 「甲子園(갑자원)」優勝(우승)티임主軸(주축)「日本選拔(일본선발)」招請(초청)— 韓日高球大會(한일고구대회)
- 社告(사고)
- 내년에12億(억)들여 議員會館(의원회관)짓기로
- 無影塔(무영탑)
- 횡설수설
석간 2면 경제
- [社説(사설)] 社會凈化(사회정화)는指導層(지도층)부터
- [社説(사설)] 産業災害(산업재해)
- 都壳物価(도각물가)
- 쌀·合板(합판)등8개生必品(생필품) 「買占賣惜禁止(매점매석금지)」 로 곧 指定(지정)
- 監督院(감독원) 韓獨麥酒不正貸出關聯銀行(한독맥주부정대출관련은행) 곧特別檢査實施(특별검사실시)
- 南美農業移民調査團(남미농업이민조사단)건의 "移民政策協議會設置(이민정책협의회설치)를"
- 이달官需外資購買(관수외자구매) 2千(천)3百(백)77萬(만)달러
- 證券(증권) 去來所(거내소) 株式代金豫納(주식대김예납)을全面解除(전면해제)
- 経済短信(경제단신)
- 人事(인사)
- 犯罪激增(범죄격증)에脚光(각광)받는美國(미국)의新種産業(신종산업)「警護會社(경호회사)」날로盛業中(성업중)
- 國家威信(국가위신)에묶인 마르고社賣渡(사매도)
- 록히이드航空會社(항공회사)는轉禍爲福(전화위복)
- 美(미)의不法入國者(부법입국자)는 8百餘萬(백여만)명
- 共産越南(공산월남)에 本經濟進出開始(본경제진출개시)
- 経済(경제)토픽
- 260億(억)원 秋夕決濟特別資金(추석결제특별자김) 10日(일)까지集中放出(집중방출)
- 貿易士試驗(무역사시험) 一元化(일원화)
- 板門店事件(판문점사건)으로霧散(무산)된北傀(북괴)의有料宣傳廣告(유요선전광고)
- 最高委員候補調整(최고위원후보조정)은急進展(급진전)
- 俸給(봉급)을祕密(비밀)로支給(지급)할것도아닌데…
- 餘錄(여녹)
석간 3면 정치
- 日(일)「自民內紛(자민내분)」收拾(수습) 難航(난항) 反(반)미키派(파),「미키退陣(퇴진)」을繼續要求(계속요구)
- 베트남戰災復舊(전재복구)에 日(일)서千(천)7百萬(백만)달러
- 東京大(동경대) 「第(제)4의불」開發成功(개발성공)
- 公式席上(공식석상) 안나타나 코시긴隱退說(은퇴설)
- 中距離核武器(중거리핵무기) 蘇(소)서不當增强(부당증강)
- 海外短信(해외단신)
- 美國防省(미국방성)"毒性强(독성강)한可恐(가공)할武器(무기)"
- 解說(해설) 南北直通電話(남북직통전화)의不通(부통) 連結(연결)5年(년)만에「直接對話(직접대화)」끊겨
- NYT 아시아諸國(제국)에 「核(핵)」擴散(확산) 우려
- —WP紙(지) 自由中國(자유중국)의核保有(핵보유) 微妙(미묘)한問題(문제)를惹起(야기)
- 自由中國(자유중국)해명 核處理施設報道(핵처리시설보도) 아무根據(근거)없는것
- 바이킹2號(호)의 着陸地㸃(저륙지점)결정
- 中共唐山(중공당산)에 콜레라
- 「막사이사이賞(상)」 올해受賞者決定(수상자결정)
- 不安(부안)한「休戰(휴전)」…日本政局(일본정국)
- 오늘의 焦奌(초점)
- 美下院(미하원)섹스스캔들聽聞會(청문회)
- "모나리자는脂肪過多攝取(지방과다섭취)"
- 痴漢對備用(치한대비용)「호각 목걸이」
- 海外(해외)토픽
- ◆安保理越南(안보리월남)「유우엔」加入討議(가입토의)
- ◆싱가포르、油類貯藏施設拒否(유류저장시설거부)
- ◆키푸로스前大統領(전대통영)에 20年刑(년형)
- ◆泰(태)、타놈前首相(전수상) 歸國拒否(귀국거부)
석간 4면 사회
석간 5면 문화
- 「지인」多樣(다양)해진色相(색상)·쓰임새
- 이런職業(직업)<22>
- 女性(녀성)과生活(생활)
- 저죽심
- 여성살롱
- 쌍계란
- 남성코오너
- 워싱턴奉仕(봉사)센터調査(조사)"僞裝移民(위장이민)은不幸招來(부행초내)"
- 스케치 女性(여성)이더好意的(호의적)인「日本人(일본인)의韓國觀(한국관)」
- 컴퓨우터無料講座(무료강좌)
- ▼「꿈꾸는 季節(계절)」카아
- ▼「自然健康百科(자연건강백과)」埈尾(준미)
- ▼「이두사전」장지영·장세경지음
- ▼「바람의祕密(비밀)﹂」金思林詩集(김사임시집)
- 新刊(신간)
- [그때 그일들]<202> 太完善(태완선)(4) 鑛業所長時節(광업소장시절)-秩序(질서)없는 鑛山村(광산촌)
- [清論濁説(청론탁설)/吳華燮(오화섭)] 應援歌(응원가)
- 韓鈺洙(한옥수)피아노獨奏會(독주회) 9月(월)6日(일)…國立劇場(국입극장)
- 秋冬服(추동복)패션쇼우
- 淵蓋蘇文(연개소문)<509>
석간 6면 사회
- 教委(교위) 男女教師構成比率(남녀교사구성비솔)조정檢討(검토)
- 工程(공정)20%뒤入住者公募(입주자공모)
- 再開發(재개발)로道路(도노)막아 住民(주민)들是正呼訴(시정호소)
- 李石公社長(리석공사장) 養老院(양로원)등에 연탄
- 춤출場所提供(장소제공)한 茶房(다방)에許可取消(허가취소)
- 料食業所(요식업소)에中炭(중탄)사용許容(허용)
- 住宅街無許公害業所(주댁가무허공해업소)일제단속 檢察(검찰)에專擔班(전담반)
- 江南(강남)버스터어미널 1次工事(차공사)끝나開通(개통)
- 駐車場整備地區(주차장정비지구) 建築條例(건축조예)를制定(제정)
- 個人(개인)택시50臺(대)에 新規免許證交付(신규면허증교부)
- 서울市教委人事(시교위인사)
- 외아시스
- 資本金(자본김)보다많은5億(억) 韓獨麥酒(한독맥주)의株式僞造(주식위조)
- 뉴우스스우뉴 뒤의
- 제20기「國手(국수)」挑战(도전)5番棋(번기)
- 東亞(동아)포우스트
- 中年(중년)의 医学(예학)(62)만성肝炎(간염)의診斷(진단)
석간 7면 사회
- 豫賣(예매)첫날「歸省票(귀성표)」賣盡(매진)
- 銀行强盜容疑者(은항강도용의자)2名(명) 連行中(연행중)에 놓쳐
- 레슬러金一(김일)씨負傷(부상) 輪禍(윤화)로이마에傷處(상처)
- 40代(대)를拘束(구속) 無許(무허)통조림量産(량산)
- 銀行强盜(은항강도) 2百(백)여容疑者(용의자) 搜査(수사)
- 電信業務(전신업무)취급량 亞洲(아주)서韓國(한국)1位(위)
- YWCA主催(주최) 나라위한 대기도회
- 宣明會總裁來韓(선명회총재내한)
- 휴지통
- 서울工大器材提供(공대기재제공) 韓(한)·日(일)약정에署名(서명)
- 「教育借款(교육차관)」일제監査(감사)
- 僑胞省墓團(교포성묘단)"祖國(조국)참모습 알리겠다"
- 信託銀(신탁은)·대신證券(증권)서「新進自動車販賣(신진자동차판매)」상대 億臺損賠請求訴訟(억대손배청구소송)
- 땅詐欺(사기)2名拘束(명구속) 主人(주인)몰래契約(계약)하고 돈받아
- 새마을就勞(취로) 서울엔全面中止(전면중지)
- 保社部改正案(보사부개정안) 流行性出血熱(류행성출혈열)을傳染病(전염병)으로 腦炎患者(뇌염환자) 申告義務化(신고의무화)
- 關東大地震(관동대지진) 때의「朝鮮人來襲(조선인래습)」낭설 日(일)서資料公開(자료공개)
석간 8면 스포츠
- 中東(중동)·啓聖(계성),2年(년)째共同優勝(공동우승) 高校(고교) 蹴球(축구)
- 호수돈女高卓球團(녀고탁구단) 日遠征(일원정)서2戰連勝(전연승)
- 强速球(강속구)와長打力(장타역)을誇示(과시)
- 全美(전미)테니스單式(단식) 李順五(리순오)·李德姬(이덕희) 3回戰(회전)에 進出(진출)
- 韓獨排球(한독배구) 泰光(태광)도西獨代表擊破(서독대표격파)
- 美(미)프로테니스 보르그 3連覇(련패)
- 全國(전국)럭비 培材(배재)·養正(양정) 緖戰(서전)장식
- 싱가포르籠球(농구) 專賣廳(전매청)2連勝(연승)
- 花郎(화낭)에曺東鉉(조동현)·忠武(충무)엔咸永俊(함영준) 蹴球國家代表(축구국가대표)티임補强(보강)
- 孫基禎(손기정)씨伯林(백임)마라톤制覇(제패)40周祝賀會(주축하회)
- 스포오츠 話題(화제)
- 東京(동경)오올스타野球(야구) 實業選拔(실업선발)에逆轉勝(역전승)
- TV·라디오 프로
- —中高陸上(중고륙상) 3段(단)뛰기·百(백)m서 金範植(김범식) 大會新(대회신)2