석간 1면 종합
- 卋界(세계)의표정
- 키신저 "板門店蠻行(판문점만행) 容納(용납)할수없다" 美(미),北傀(북괴)에解明(해명)·賠償(배상)을要求(요구)
- 韓半島(한반도)의危機(위기)다룰 國務省實務班構成(국무성실무반구성)
- 中共(중공)등通(통)해通告(통고)
- 美國防省聲明(미국방성성명) 板門店(판문점)「問題(문제)의나무」를切斷除去(절단제거)
- NYT 나무베어내는데 兵力投入(병역투입)도計劃(계획)
- 外務(외무)·國防委(국방위) 連席會議(연석회의) 强力(강력)응징促求(촉구)
- 횡설수설
- 엔터프라이즈·레인저도 航進(항진) 美航母(미항모)미드웨이向韓(향한)
- 스나이더美國大使(미국대사) 本國休暇取消歸任(본국휴가취소귀임)
- 新華社通信(신화사통신) 論評(론평)없이事件報道(사건보도)
- 日外相(일외상) 큰衝突(충돌)은 없을듯
- 美(미)·英(영)·日(일)등 友邦(우방)19國(국) 西方側(서방측)「韓半島決議案(한반도결의안)」UN에提出(제출)
- 朴大統領主宰(박대통령주재) 國家安保會議(국가안보회의)소집
- 美海兵千(미해병천)8百名派韓(백명파한)
- 水災義捐金(수재의연김)·秋夕(추석)이웃돕기募金(모김)
- 社告(사고)
- 케냐外相訪韓(외상방한)
- 無影塔(무영탑)
석간 2면 경제
- [社説(사설)] 非同盟運動(비동맹운동)의進路(진로)
- [社説(사설)] 活氣(활기)와意慾(의욕)에찬새學期(학기)를
- 세탁비누 여름엔「在來式(재내식)」…겨울철엔「機械式(기계식)」이 좋아
- 市場情報(시장정보)
- 日商社(일상사) 通報(통보) 化工藥品(화공약품) 對韓輸出(대한수출)오퍼價引上(가인상)
- 経済短信(경제단신)
- 年末(연말)께 電力料引上(전력요인상)10~20%線(선)
- 圓貨續騰勢(원화속등세)의底邊(저변)
- 動向(동향)
- 내년부터 乳製品販賣(유제품판매)등 附加金(부가김)을徵收(징수)
- 落島(락도)·僻地漁村契(벽지어촌계)에 免稅油(면세유) 分給所(분급소)설치
- 人事(인사)
- 내년부터 工團從業員(공단종업원)2萬(만)5千名(천명)대상 委託教育(위탁교육)을實施(실시)
- 韓國問題(한국문제)에關(관)한西方側(서방측)UN決議案(결의안)<全文(전문)>
- 財形貯蓄(재형저축) 收入賦金(수입부김) 住宅(주댁)·副業重㸃支援(부업중점지원)
- 花崗岩(화강암)등6개品目(품목) 輸入制限解除(수입제한해제)
- 脚本(각본)따른「蠻行(만행)」—「도끼亂動(난동)」까지의北傀動靜(북괴동정)
석간 3면 정치
- 東京地檢(동경지검) 록히이드 事件(사건) 사토오日自民黨總務局長(일자민당총무국장)구속
- 野(야)서內閣辭退(내각사퇴)요구 泰國政情(태국정정)긴장
- —OPEC 石油價引上(석유가인상) 支持(지지)의傾向(경향)
- 포오드의TV討論提議(토론제의) 카아터가受諾(수락)
- 好戰(호전)무우드造成(조성)「板門店事態(판문점사태)」後(후) 北傀動靜(북괴동정)
- 日紙(일지) 콜롬보失敗(실패)화풀이
- —東京新聞(동경신문) "北傀挑發(북괴도발)이分明(분명)"
- ◆레바논 兩教徒(량교도) 砲擊戰(포격전)계속
- ◆파키스탄에洪水(홍수) 3百名死亡(백명사망)
- 海外短信(해외단신)
- 「對話再開(대화재개)」위한對應策(대응책)
- 非同盟會議(비동맹회의)의決算(결산) 經濟的團合(경제적단합)으로 政治影響力(정치영향력)행사
- 国際気流(국제기류)
- 起死回生(기사회생)…「늪」에서 빠져나온「新民(신민)」
- 오늘의焦奌(초점)
- —더 타임즈 "北傀(북괴)서責任(책임)져야"
- "점보機(기)탔더니盲人(맹인)이눈떴다"
- 퀸랜鬪病記稿料(투병기고료)2萬(만)5千(천)달러
- "홍당무우씨 삼키면 避姙效果(피임효과)"
- 海外(해외)토픽
석간 4면 정치
- 莫强(막강)한餘力誇示(여력과시)하는 「金權政治(김권정치)」타나카被告(피고)
- 不正(부정)한逃避資金(도피자김)몰려드는 祕密第一(비밀제일)스위스銀行(은행)
- 카아터德分(덕분)에 돋보인 美海士(미해사)의同期同窓生(동기동창생)
- 美實業家(미실업가)들이 사서寄贈(기증)한 由緖(유서)깊은英國文化財(영국문화재)
- 東西南北(동서남북)
- [未來(미래)에 산다]<179> 第(제)8部(부)-時空(시공)을 벗어날 새住居(주거) 모토피아 (17) 全天候都市(전천후도시)
- 제20기 国手战(국수전) 도전자결정 본선리이그
- [雜学小事典(잡학소사전)]<170> 「아우토반」과「폴크스바아겐」
- 휘청거리는 午後(오후) <197>
석간 5면 문화
- 淵蓋蘇文(연개소문) <500>
- 처음열리는「安樂死(안요사)」國際會議(국제회의)
- 海外話題(해외화제)
- 인터뷰 피아니스트 申明媛(신명원)양
- 都市生活(도시생활)의 보람「激浪(격낭)의現場(현장)」에도意味(의미)가…
- 젊은이의 視点(시다)
- 「25時(시)」의作家(작가) 게오르규來韓(내한)
- [그때 그일들]<194> 李曉(이효)(14) 試鍊(시련)에 부닥친 KOC… 「브런디지」面談(면담)
- [清論濁説(청론탁설)/丘仁煥(구인환)] 어떤當惑(당혹)
- 新刊(신간)
- 「新東亞(신동아)」公募(공모)논픽션 榮譽(영예)의 얼굴
- 最優秀作(최우수작)「기름밥」"不遇少女(부우소녀)들의生活相(생활상)계속追跡(추적)할터"鄭泰貞(정태정)씨
- 優秀作(우수작) 조그마한體驗談(체험담) 「앉은뱅이車主(차주)」李金洙(리김수)씨
- 優秀作(우수작) 不條理(부조리)를 告發(고발)「荷役會社(하역회사)」金道圭(김도규)씨
- 優秀作(우수작) 漁船生活(어선생활)을描寫(묘사)「무사히끝나기를」吳壽太(오수태)씨
- 優秀作(우수작) 老人(로인)들의외로움「老人(로인)의世界(세계)」申孝正(신효정)씨
석간 6면 사회
- 首都圈(수도권)페이지
- 地籍分割(지적분할)에坪數制限(평수제한)을 撤廢(철폐)
- 永登浦(영등포) 입체交叉路(교차로) 一部(일부)준공開通(개통)
- 永登浦立體路(영등포입체로)에 큰道路公園計劃(도로공원계획)
- 어린이大公園(대공원)에慶事(경사) 사자새끼한쌍順産(순산)
- 서빙고陸橋(륙교) 完工(완공)
- 올해서울市文化賞(시문화상) 7개部門(부문)으로擴大(확대)
- 無料豫防接種(무료예방접종)및消毒(소독)
- 서울市(시) 漢江(한강)·中浪川(중랑천)·安養川(안양천)·清溪川(청계천) 내년까지 河川臺帳(하천대장)을完成(완성)
- 元達基(원달기)교사調査(조사) 長省一帶(장성일대)에 새化石産地(화석산지)
- [새서울]<6> 물에잠긴뒤도異狀(이장)없이 제모습나타낸潛水橋(잠수교)
- 大學新入生豫試成績(대학신입생예시성적)조사결과 航空大(항공대) 1位(위)·서울大(대) 2位(위)
- 단전
- 民願百科(민원백과) 換地證明(환지증명)
- 3百(백)17名(명)에戶籍補完(호적보완)지시 學齡違反兒處理(학령위반아처리)에골치 入學取消不可避(입학취소부가피)하지만退學處分(퇴학처분)하기도어려워
- 척수장애體典出戰(체전출전) 우리 選手團(선수단) 凱旋(개선)
- 東亞(동아)포우스트
석간 7면 사회
- 六旬(육순)의前科(전과)4犯(범) 5百(백)원券僞幣犯(권위폐범)검거
- 아직2百(백)86장 나돌아
- 有功(유공)세警官特進(경관특진)
- 女運轉士(여운전사)?害犯(해범) 2名(명)을拘束送致(구속송치)
- 詐欺(사기)혐의로 李順珠孃(이순주양)구속
- 서울工高(공고)·祥明女中高(상명녀중고)등 궐기大會(대회) 開學(개학)과함께 터진「北傀蠻行糾彈(북괴만행규탄)」喊聲(함성)
- 母國訪問推委(모국방문추위)、「朝民聯行進(조민연행진)」交涉團(교섭단)에 "入國許可(입국허가)되도록 돕겠다"
- 美軍遺骸奉送(미군유해봉송)소식듣고 勞務者(로무자)들悲痛(비통) "도끼가지고 피했더라면…"
- 휴지통
- 槿惠(근혜)양이衣類寄託(의유기탁) 4千㸃水害地配定(천점수해지배정)
- 大邱壽城(대구수성)호텔서 3名(명)이칼로찔러 대낮호텔푸울場(장)서 暴力輩頭目(폭력배두목)을??害(해)
- 2億臺不渡(억대부도) 한일精密機械代表(정밀기계대표)를拘束(구속)
- 호텔에强盜(강도) 日人觀光客(일인관광객)찌르고 2百(백)50萬(만)원臺强奪(대강탈)
- 삯일 歸家(귀가)길에 세할머니溺死(닉사)
- 各大學(각대학)서學事警告(학사경고)
석간 8면 스포츠
- 本社主催水泳大會(본사주최수영대회) 背泳(배영)1百(백)m서區間韓國新(구간한국신)
- 高校蹴球(고교축구) 大東商高(대동상고) 勝負(승부)킥勝(승)
- 메杯蹴球(배축구) 韓國(한국)、決勝進出(결승진출)놓쳐 泰制壓不拘(태제압부구) 日(일)·말聯(련)비겨
- 봉황旗(기) 野球(야구) 서울高(고)、邱商制壓(구상제압) 延長(연장)17回(회)서決勝㸃(결승점)
- 「全國學生水泳(전국학생수영)」의 두名門(명문)
- 槿明女商(근명여상) 9개種目(종목)「韓國新(한국신)」가진「國内最强(국내최강)」
- 大成女商(대성녀상) 創團(창단)3年(년)에繼泳(계영)서「槿明牙城(근명아성)」打倒(타도)
- 韓日(한일) 高校(고교) 교환競技開幕(경기개막) 배드민턴등9種目(종목) 1次戰(차전)에
- 籠球協建議(롱구협건의) 世界女子籠球對備(세계녀자롱구대비) 室内體育館建立(실내체육관건입)을
- TV·라디오 프로
- WBC、紛糾一段落(분규일단락) 廉東均(염동균)에 再起機會(재기기회)부여 리·小林戰勝者(소임전승자)와對決(대결)케