석간 1면 종합
- 卋界(세계)의표정 (15日(일))
- 朴大統領(박대통령)"低所得層(저소득층)에醫療惠澤(의료혜택)주도록"
- 터어키外相(외상) 釜山(부산)을訪問(방문)
- 崔總理(최총이)、部處射擊大會致辭(부처사격대회치사) 北傀攻擊武器(북괴공격무기)증강
- 月收(월수)10萬(만)원 30萬(만)원未滿(미만) 中産層擔稅輕減(중산층담세경감)에重點(중점) 財務部(재무부)의來年稅制改革(내년세제개혁)방침
- 租稅審議委(조세심의위) 答申書提出(답신서제출) 勤勞者惠澤(근노자혜택)에優先(우선)
- 中央庁(중앙청) 周辺(주변)
- 議事堂(의사당) 周辺(주변)
- 횡설수설
- 無影塔(무영탑)
- 中共公式發表(중공공식발표) 毛澤東(모택동)、外賓接見(외빈접견)안해
- 人權(인권)옹호 韓國聯(한국연)도 被拉漁夫送還(피랍어부송환)을交涉(교섭)
- 選管委(선관위) 李權限代行(이권한대행)의代表變更申請(대표변경신청) 오늘接受與否決定(접수여부결정)
- 新民兩派(신민양파) 10人收拾委(인수습위)를構成(구성)
- 日本(일본)선反應(반응)없어
- 北傀(북괴)의債務延期要請(채무연기요청)따라 日交涉團派遣(일교섭단파견)키로
- 후쿠다會見(회견) 韓國安保(한국안보)위해 日(일)서最大協力(최대협역)
석간 2면 경제
- [社説(사설)] 說得(설득)에의한長髮(장발)단속을
- [社説(사설)] 世界貿易(세계무역)센터協會總會(협회총회)
- 都壳物価(도각물가)
- 企劃院(기획원) ,合板業體(합판업체)의內需供給義務量(내수공급의무양) 작년보다10%늘려
- 쇠고기 濠洲(호주)·뉴우지일랜드서 7·8月(월)에2千(천)t輸入(수입)
- 市銀融資申請書類(시은융자신청서유) 내달부터大幅(대폭)줄여
- 経済短信(경제단신)
- 農水産部(농수산부) 政府米放出地域(정부미방출지역) 35개都市(도시)로擴大(확대)
- 섬유輸出難(수출난) 加重(가중) EC서非(비)쿼터輸入監視制(수입감시제)
- 李範俊議員非難(리범준의원비난) 코오언美教授發言(미교수발언) 忠告限界(충고한계)넘은侮辱(모욕)
- 自由貿易(자유무역)으로還元(환원)호소 WTCA總會(총회)서朴會長演說(박회장연설)
- 韓美原子力(한미원자역) 共同委(공동위)개막
- 人事(인사)
- 食品(식품)등사치消費財(소비재) 技術導入延長不許(기술도입연장부허)
- 더욱緊密(긴밀)해진韓(한)·佛架橋(불가교) —韓佛議員親善協韓國代表團(한불의원친선협한국대표단)의訪佛(방불)
- 「日本列島改造論(일본렬도개조론)」의後遺(후유)…銀行(은행)빚얻어 땅사들인企業(기업)들破産(파산)속출
- 世銀(세은)서 美特定業者(미특정업자)에特惠企圖(특혜기도)
- 東歐共産圈(동구공산권)에도 인플레조짐
- 美市場(미시장)서 4位(위)로浮上(부상)한日(일)혼다
- 経済(경제)토픽
- "터어키물마신大使(대사)는 모두出世(출세)"
- 新民兩派(신민량파)、收拾委(수습위) 職能(직능)싸고神經戰(신경전)
- 남을비꼬는것은病(병)주고藥(약)주는格(격)…
- 餘錄(여록)
석간 3면 정치
- 核(핵)그루웁國防相會議(국방상회의)폐막성명 나토核體制改善(핵체제개선)촉구
- 포르투갈政黨代表(정당대표) 中共(중공)에서公式招請(공식초청)
- 옴스크附近(부근)등에6개工場(공장) 蘇(소) 生物武器(생물무기)를量産(량산)
- ◆럼스펠드美國防長官(미국방장관)케냐向發(향발)
- ◆美上院共和總務中共訪問(미상원공화총무중공방문)
- ◆南北越(남북월)「統一戰線(통일전선)」을統合(통합)
- 海外短信(해외단신)
- 카아터、「指名線(지명선)」능가 千(천)5百(백)28名(명)확보
- 白堊舘(백악관)을向(향)한「땅콩突風(돌풍)」 지미 카아터
- 텔레타이프
- 觀光地(관광지)로變(변)한 카아터의故鄕(고향) 理髮師(리발사)가邑長(읍장)인古色(고색)의마을
- 「過重稅金(과중세김)」조금은 덜어질는지… 租稅制度審委答申(조세제탁심위답신)에나타난「改革(개혁)」의方向(방향)
- 오늘의焦奌(초점)
- 胃癌患者(위암환자)의延命(연명)에成功(성공)
- 물이燃料(연료)인 새乘用車(승용차)
- 포오드가 카아터를稱讃(칭찬)
- 海外(해외)토픽
석간 4면 사회
석간 5면 문화
- 古代日本(고대일본)의服飾(복식)은韓半島(한반도)에서…
- 日本舞踊界(일본무용계)의元老(원노) 小牧正英(소목정영)씨 인터뷰
- 「民團(민단)」創設(창설)30周年紀念(주년기념) 大規模藝術團(대규모예술단)을派遣(파견)
- 金昌烈素描展(김창렬소묘전)
- 女流彫刻家會展(녀유조각가회전)
- 宋秀璉作品展(송수연작품전)
- 金碩煥陶藝展(김석환도예전)
- 「덴마아크」展示會(전시회)
- 美術(미술)
- 컴퓨우터는私生活(사생활)을侵害(침해)하고있다
- 科学話題(과학화제)
- [그때 그일들]<138> 吳制道(오제도)(4) 難關(난관)을헤친難民輸送作戰(난민수송작전)
- [清論濁説(청론탁설)/李文鎬(이문호)] 運動不足(운동부족)
- 淵蓋蘇文(연개소문)<443>
- 第(제)3回(회)서울國際現代音樂祭(국제현대음락제) 17日(일)부터 3日間(일간) 드라마센터서
석간 6면 사회
석간 7면 사회
- 街頭削髮(가두삭발)않고自進調髮(자진조발)권장—長髮(장발)일제단속 첫날
- 文教部(문교부) 「國校生斷髮(국교생단발)」中止令(중지령)
- 졸던市內(시내)버스가 택시追突橫斷路(추돌횡단노)덮쳐 둘死亡(사망) 13名負傷(명부상)
- 各種車輛登録檢印(각종차량등녹검인)실시 有效期間(유효기간)지났으면現場(현장)서檢査證抹消(검사증말소)
- 基本消防施設(기본소방시설)조차 안갖춰 2百(백)27建物主(건물주)입건
- 새의樂園(락원)…"無人島(무인도)를保護(보호)하자"—自然保存協(자연보존협)·慶熙大鳥類硏(경희대조유연)서建議(건의)
- 楊州(양주) 電氣揚水機感電(전기양수기감전)급증
- 늪에핀?身(신)의母情(모정) 아들救出(구출)어머니·이웃溺死(닉사)
- 億臺婦女寶石密輸事件(억대부녀보석밀수사건) 셋追加拘束起訴(추가구속기소)
- 아시아映畵祭(영화제) 開幕(개막) 釜山(부산)서10個國(개국)51作品出品(작품출품)
- 멱감던어린이 心臟(심장)마비死(사)
- 各界(각계)서援護誠金(원호성김)
- 휴지통
- 東亞舞踊(동아무용)콩쿠르 金賞(김상)에金恩淑(김은숙)·金福善(김복선)양
- 두동생죽이고飲毒(음독)
석간 8면 스포츠
- 競技水準(경기수준)은向上(향상)되고審判資質(심판자질)은떨어지고있다 球場(구장)에誤審抗議(오심항의) 잇달아
- 青龍旗野球(청용기야구) 金貞洙(김정수) 9回(회)2死後(사후)2點(점)호움런 信一(신일)、馬商(마상)에 逆轉勝(역전승)
- 地方强豪慶南(지방강호경남)·大建高(대건고)는準準決(준준결)에올라
- 아론,748號(호)호움런
- 포어먼 棄權勝(기권승) 프레이저에5回(회)2分(분)만에
- 高校蹴球(고교축구) 嶺南强豪(령남강호)거의脫落(탈낙)
- 내년全國體典(전국체전) 光州開催確定(광주개최확정)
- 雙龍旗籠球(쌍용기농구) 培聖女商(배성녀상)、決勝(결승)토너에
- 프로레슬러金一(김일) 18日(일)타이틀매치
- 綜合(종합)럭비開幕(개막)첫날 通告(통고)도없이 두게임流産(유산)
- 핀치히터
- 「優秀高校排球(우수고교배구)」오늘開幕(개막)
- 張勳(장훈)선수 또2루타 「25게임 連續安打(연속안타)」
- 알리、對(대)이노키戰(전)에"8回(회)에 KO"壯談(장담)
- TV·라디오 프로