조간 1면 종합
- 波紋(파문)던진在日民團聲明(재일민단성명)
- 疑訝(의아)·驚愕(경악)·愼重(신중) 與野反響(여야반향)
- "言語道斷(언어도단)의處事(처사)" 民團東京本部(민단동경본부)、總本部聲明反駁(총본부성명반박)
- 眞相報吿(진상보고)토록訓令(훈령) 曹外務等(조외무등)、論評(론평)을回避(회피)
- [社說(사설)] 經濟斷交(경제단교)뒤에 하여야할일
- [社說(사설)] 在日居留民團(재일거류민단)의妄動(망동)
- 不信任(부신임)의理由(리유) 金居留民團長談(김거유민단장담)
- 送北沮止決議案(송북저지결의안) 17日表決(일표결)
- 未決分交易繼續(미결분교역계속)
- 中小企業界(중소기업계)에 別途措置考慮(별도조치고려) 具商工長官談(구상공장관담)
- 宇宙船(우주선)
- "送北願(송배원)하면不起訴(부기소)" 日(일)、僑胞追放計劃綻露(교포추방계획탄노)
- 營農資金(영농자김) 豫定(예정)대로放出(방출)
- 美(미)의同情希望(동정희망) 藤山日外相談(등산일외상담)
- 美機(미기)『 미그』에被擊(피격) 16日下午(일하오) 元山東方(원산동방)85哩地點(리지점)
- 發砲(발포)무릅쓰고 印(인)서反共示威(반공시위)
- 行政措置檢討(항정조치검토) 七部長官懇談會(칠부장관간담회)
- 金次官(김차관)과要談(요담) 크英大使代理(영대사대이)
- 妥協點(타협점)을摸索(모삭) 美(미)·蘇外相會談(소외상회담)
- 토막뉴스
- 外資法案見解聽取(외자법안현해청취) 來週中(내주중)에財經委(재경위)서
조간 2면 경제
- 第一銀行(제일은행)서 產銀(산은)에15億預金(억예김)
- 밀가루配給中止(배급중지) 公務員(공무원)들에、當局(당국)서指示(지시)
- 租稅事犯團束强化(조세사범단속강화) 特別調査團設置(특별조사단설치)코
- 18日產業局長會議(일산업국장회의)
- 調整官(조정관)에任命要請(임명요청) 合經委輸出分委長(합경위수출분위장)
- 肥料導入實績(비요도입실적) 報吿提出(보고제출)을指示(지시)
- 移秧(이앙)、더욱好調(호조) 15日現在(일현재)、近(근)59%進捗(진보)
- "日(일)、景氣後退(경기후퇴)를招來(초내)" 『貿協(무협)』對日通商斷切(대일통상단절)에支持聲明(지지성명)
- 16日現在(일현재)55億(억) 四個市銀(사개시은)의對韓銀通知預金(대한은통지예김)
- 物價(물가)와 金融面(김융면) 投機性(투기성)을封鎻(봉쇄)
- 諸物價昻騰(제물가앙등)에拍車(박차)
- 金融部門資金(김융부문자김) 運營危機豫想(운영위기예상)
- 또百(백)84萬弗承認(만불승인)
- 販路對策等檢討(판노대책등검토)
- 米糓去來量減少視(미곡거내양감소시) 英聯邦經濟委報吿(영련방경제위보고)
- 雇傭問題深刻化(고용문제심각화) 日勞動者增加(일로동자증가)로
- 印度(인탁)에食糧危機(식량위기)
- 『고무』와米糓(미곡)빠타 『쎄이론』과中共間(중공간)
- 供給量再削減不免(공급양재삭감부免) 臺灣雪糖業界觀測(대만설당업계관측)
- 七國(칠국)『貿協(무협)』을構成(구성)
- 海外経済(해외경제)
- 許可分(허가분)만適用(적용)키로 失格商社經過措置(실격상사경과조치)
- 月間六億餘圜(월간륙억여원) 對日通商斷切後(대일통상단절후)의 關稅收入缺損豫想(관세수입결손예상)
- 貸出業務愼重(대출업무신중) 市銀銀行長會議(시은은항장회의)서 『韓銀(한은)』總裁(총재)가指示(지시)
- 市况(시황)
- 서울外換時勢(외환시세)
- 證劵時勢(증권시세)
조간 3면 사회
- 또 새로운 두容疑者(용의자) 豊文高女火災事件(례문고녀화재사건)
- 서울稅關(세관)으로移牒(이첩) 國際公營脫稅事件(국제공영탈세사건)
- 土耳其軍裁開廷(토이기군재개정)
- 公務員(공무원)밀가 루配給中止(배급중지) 六月分(륙월분)부터
- 닭 傳染病檢査(전염병검사) 26日(일)부터 全國的(전국적)으로
- 乘客廿餘名負傷(승객입여명부상) 迎日面(영일면)서
- 全州(전주)로押送(압송)
- 對(대)????番號公吿(번호공고) 타가지않는 年金該當者(연김해당자)
- 關聯者(관련자)의嚴罰等(엄벌등)
- 밝혀지는遊星(유성)의生命体(생명분) ❺
- 民主黨(민주당)과·無所屬合作工作(무소속합작공작) 無所屬黃氏(무소속황씨)에 民主黨公薦(민주당공천)
- 刑事(형사)를詐稱(사칭) 痲藥業者金品喝取(마약업자김품갈취)
- 하루동안에 20萬名參加(만명참가)
- 숨은硏究家(연구가)를 찾기로 橫書體活字美化策(횡서체활자미화책)에未結論(미결논)
- 八月(팔월)에再審査(재심사) 學徒義勇軍出身者(학도의용군출신자)의豫備役編入(예비역편입)
- 定員超過約三千(정원초과약삼천)
- 旣婚男子(기혼남자)보다높다 未婚男子(미혼남자)의死亡率(사망율)
- 醫師(의사)말들었으면벌서死亡(사망) 愛蘭劇作家(애란극작가)베氏暴飮(씨폭음)의辯(변)
- 娛樂場(오요장)서20名死傷(명사상) 하이티서爆發騷動(폭발소동)
- 前夫(전부)의遺骨灰(유골회)간직 離婚訴訟(이혼소송)의原因(원인)으로話題(화제)
- 婦人(부인)눈앞에서상어에咬死(교사)
- 두道路(도노)를占領(점영)하여 『바티칸』國(국)에併合(병합)
- 海外(해외)토픽
- 16日(일)부터本格化(본격화) 軍用(군용)타이야檢索(검색)
- 알림
- 쑥덕공론
조간 4면 문화
- 六月(륙월)의디스크 톱·싱거『이디·고오메』
- 演藝(연예)
- 風流名人夜話(풍류명인야화) (26)
- 아카데믹한發表會(발표회)를 演協第一回公演(연협제일회공연)을보고
- 演奏会評(연주회평)
- 韓東薰(한동훈)샹송獨唱會(독창회)
- 로오타리
- 美國(미국)베스트셀러 차타레夫人(부인)의사랑登場(등장)
- 안테나
- 美軍三名(미군삼명)에感謝狀(감사장) 極貧家庭(극빈가정)을돌보아
- 損害(손해)는約五百萬圜(약오백만원) 理髮舘等三棟全燒(이발관등삼동전소)
- 落雷(낙뇌)로變壓器燒失(변압기소실)
- 移秧(이앙)에勞力奉仕(노력봉사) 道警全員(도경전원)을動員(동원)
- 하루交通事故(교통사고)세件(건)
- 短信(단신)
- 『칼라』를입혔지만 時差(시차)가克服(극복)될까 『制服(제복)의處女(처녀)』
- 新映画(신영화)
- 三國誌演義(삼국지연의) 【989】
석간 1면 종합
- 駐日代表部改編(주일대표부개편)을促求(촉구)
- 柳大使(류대사)에 非難(비난)·不滿表示(부만표시)
- 非愛國的言動(비애국적언동) 民團聲明(민단성명)을 曹外務非難(조외무비난)
- 아데나워首相(수상)의飜意(번의) (下(하))
- 代表部改編等(대표부개편등) 送北反對委(송배반대위)도聲明(성명)
- 夕刊(석간)
- 對日政策不信(대일정책부신)일뿐 金民團副團長言明(김민단부단장언명)
- 金活蘭氏派遣(금활난씨파견) 韓赤(한적)、『제네바』에
- 政界(정계)스냎
- 僑胞保護策別無(교포보호책별무)
- 在日民團聲明檢討(재일민단성명검토) 閣僚(각료)및一部言論人(일부언논인)
- 다울링大使(대사)와 曹外務(조외무) 要談(요담)
- 送北問題調停考慮(송배문제조정고려)
- 蔚山乙(울산을) 月城乙(월성을) 視察團派遣(시찰단파견)
- 黃漢洙氏公薦(황한수씨공천) 民主黨(민주당)、月城乙(월성을)에
- 國會(국회)18日休會(일휴회) 送北反對大會參加(송배반대대회삼가)
- 對韓軍援繼續(대한군원계속)
- 輸出入事務再開(수출입사무재개)
- 海公對日航路再開(해공대일항로재개) 通商經過措置隨伴(통상경과조치수반)
- 日船山王丸(일선산왕환)에特赦(특사)
- "故意的(고의적)인緊張造成行爲(긴장조성행위)"
- 信任狀(신임상)을提呈(제정) 丁駐佛大使(정주불대사)
- 送北實現後(송북실현후)에 韓日關係調停(한일관계조정) 日外務省再確認(일외무성재확인)
- 動靜(동정)
- 政府人亊(정부인사)
- 來訪(래방)
- 횡설수설
석간 2면 정치
- 美(미)、새暫定解決案提議(잠정해결안제의) 17日外相會議(일외상회의)서
- 印陸軍(인륙군)、트市(시)서示威(시위)
- 美英蘇三國(미영소삼국)이 人工衛星共同發射(인공위성공동발사)
- 放射能國際會議(방사능국제회의) 九月八日(구월팔일)에開催(개최)
- 써취라이트
- "頂上會談開催可期(정상회담개최가기) 伯林問題(백임문제)는第二(제이)의重要問題(중요문제)"
- 罪囚(죄수)들이暴動(폭동) 『하바나』監獄(감옥)에서
- 中共(중공)은끝내不承認(부승인)
- 在佛美戰爆機(재불미전폭기)、交替制(교체제)로
- 서울都賣物價(도매물가)
- 佛(불)、『유고』와斷交說(단교설)
- 對(대)알武器供給(무기공급) 이락首相言明(수상언명)
- 陸軍側(륙군측)서 動搖(동요) 『아르젠틴』에서 將星(장성)두名逮捕(명체포)로
- 外信縮小版(외신축소판)
- 卋界(세계)의表情(표정)
- 證劵時勢(증권시세)
석간 3면 사회
- 交通網(교통망)에큰混亂(혼란)을招來(초래)
- 日(일)의容共政策(용공정책)을糾彈(규탄)
- 밝혀지는遊星(유성)의生命体(생명분)❻
- 防疫機動班(방역기동반) 保社部(보사부)서組織(조직)
- 『基礎原子科學(기초원자과학)』
- 罹患者百廿三名(리환자백입삼명)
- 軍人(군인)·民間人(민간인)이共謀(공모)
- 社長(사장)·專務等拘束(전무등구속)
- 쌘프란 시스코 副領事(부영사)를召還(소환) 旅劵不正事件三名起訴(려권부정사건삼명기소)
- 서울·晋州間(진주간) 直通電話開通(직통전화개통)
- 全南(전남)서도吿訴(고소) 道議處理委(도의처이위)서 夜話事件(야화사건)걸어
- 두名派遣(명파견)키로 海洋科學講習會(해양과학강습회)에
- 每週木曜(매주목요)에公賣(공매)
- 罰金七萬圜言渡(벌김칠만원언도)
- 趙判石氏當選(조판석씨당선) 粟谷第三區(속곡제삼구)의 道議員再選擧(도의원재선거)
- 추럭、少年(소연)을轢死(력사)
- 二萬七千餘名(이만칠천여명) 列車(렬차)에無札乘車(무찰승차) 一週日間(일주일간)에摘發(적발)
- 水泳(수영)하다溺死(닉사)
- 알림
- 日氣予報(일기여보)
- 휴지통
- 공기총