Go to contents

朝鮮說文在寅總統“淩晨睡不好覺”,嘲諷他為“膽小狗”

朝鮮說文在寅總統“淩晨睡不好覺”,嘲諷他為“膽小狗”

Posted August. 12, 2019 07:33   

Updated August. 12, 2019 07:33

한국어

朝鮮在韓美舉行聯合指揮所演習的第壹天即11日,事實上對文在寅總統進行了露骨的威脅,稱其“淩晨睡不好覺”,同時還不加掩飾地進行了近乎嘲諷的指責,稱其為“傻瓜”“膽小狗”。

 據朝鮮中央通訊社報道,朝鮮外務省負責美國事務的局長權正根(音譯)在當天的談話中批評稱:“都說傻瓜越大越傻,說的就是南朝鮮當局者”,“如果認為換個名稱就能改變演習的侵略性,或者說我們就會輕松放它過關,那就是打錯了算盤。”他還說:“青瓦臺在不是戰爭時期召開緊急關系長官會議,鬧哄哄地折騰了壹番。”“連射程都不能正確判定,手足無措,成了萬人笑柄,不但沒有從中吸取教訓,反而在淩晨連覺都睡不好,折騰的樣子真是可笑。”

 權正根還說:“青瓦臺的這種作態,在南朝鮮的國民眼裏或許是想好好打理安保的‘主人’,但在我們眼裏,卻只能被看成膽小的狗更會大聲吼叫”,“青瓦臺如此操心安保問題,自然是睡不好淩晨的覺了。”這是在諷刺文在寅總統提出的“韓半島駕駛席論”,並暗示可能再次發起挑釁。

 分析認為,特別是講話中兩次提到“淩晨覺”,指的是去年4月27日舉行的板門店韓朝首腦會談上,朝鮮國務委員會委員長金正恩承諾中斷導彈試驗,並表示“我願意再次確認,不會再讓(文在寅總統)淩晨睡不著覺。”

 朝鮮外務省對聲稱“如果威脅我們,朝鮮就是敵人”的國防部長官鄭景鬥表示:“如果讓像鄭景鬥壹樣的搞笑形象出面,為了挽回壹點面子而胡言亂語,那麽就是企圖用油來滅火的愚蠢行為。”


朴孝睦記者 tree624@donga.com