英國男高音歌唱家伊恩•波斯特裏奇的首爾舞臺將演繹“舒伯特三大歌集”

英國男高音歌唱家伊恩•波斯特裏奇(55歲•照片)將在首爾演唱《冬之旅》和《美麗的磨坊女》、《天鵝之歌》等舒伯特三大歌集。對於這個好消息，其余的都成了闡述說明。從5月10日的《冬之旅》開始，到12日的《美麗的磨坊女》，再到14日的《天鵝之歌》。演出地點在首爾瑞草區藝術殿堂IBK Champball大廳。被譽為“當今聲樂家們最想一起登臺的鋼琴家”的朱利葉斯•德雷克將擔任伴奏。

在20世紀，“德國歌曲之王”的頭銜屬於男中音歌唱家迪特裏希•菲舍爾-迪斯考(1925~2012年)。與其說是正統，倒不如說是個性派，因為他的發聲可以精確地表達歌詞的感覺。 進入21世紀後，即使說這個頭銜被英國人波斯特裏奇收購也不為過。波斯特裏奇在國際舞臺上的首秀本身就是在菲舍爾-迪斯考的極力勸說下才得以實現的。

在牛津和劍橋大學分別獲得哲學和歷史學博士學位的這位學究男高音歌唱家還著有精密的分析書《冬之旅》，並翻譯成韓語等10多種語言出版。去年，他以首爾市立交響樂團的“年度音樂家”的身份，在一年的時間裏共帶來了《英國歌曲》、《巴赫•約翰受難曲》、《馬勒歌曲》等三場表演，成為了對韓國聽眾來說更加親近的人物。

此次演出是每年秋天舉行的首爾國際音樂節的“春季演唱會”。今年該音樂節的主題是“人與環境”。波斯特裏奇說：“在《美麗的磨坊女》中，溪水是創作該詩集的作者威廉•穆勒青年時期的伴侶，對《冬之遊》的流浪者來說，與冬日的全景是敵對的關系。在《天鵝之歌》中，人與自然是對立的。這三部作品都十分契合‘人與環境’這一音樂節主題。”票價為9萬~12萬韓元。


柳允鐘=文化專門記者 gustav@donga.com