“想上大學…”去年首爾777名職業高中學生轉學到普通高中

“也不能阻止想上大學的孩子啊……”

在首爾市內某所特性化高中(職業高中)擔任教師的趙某(57歲)嘆息道。該校每年一到1年級第2學期，每學年就有10名左右的學生為準備學生薄綜合選拔或高考而申請轉到普通高中。

首爾市教育廳31日表示，去年通過改變前途的轉入學制度，從職業高中轉學到普通高中的學生共有777人。變更前途的轉入學制度是考慮到學生的素質和適應性，為了提供合理的選擇前途的機會，允許職業高中和普通高中之間的轉入學的制度，從2014年第2學期開始引入。

從職業高中轉到普通高中的學生2015學年度為615名，2016學年度為710名，2017學年度為947年，到2017學年度為止逐漸增加，但去年略有減少。以去年4月為基準，首爾市內的70所職業高中的每所學校平均學生數為627名，考慮到這一點，相當於每年1所以上的職業高中變成了普通高中。相反，從普通高中轉學到職業高中的學生去年只有145名。這一數字是從職業高中轉學到普通高中的學生的五分之一。

從職業高中轉到普通高中的學生較多的原因中，選擇“大學入學”的學生占多數。學生和家長都認為應該進入普通高中上大學。

轉學條件容易這一點也是促使轉學的原因。如果利用改變前途的轉入學制度，就可以從職業高中轉到普通高中，無需經過特別審查就可以根據教育監的安排轉學。相反，要想從普通高中轉到職業高中，必須經過校長的審查。內申成績不好而不能直接升入普通高中時，通過看服務時間和學業計劃的“未來人才特別擇優錄取”，先升入職業高中，之後再通過變更前途的轉入學制度轉入到普通高中。

被評價為職業高中優點的就業率與以前不同，這也成為了回避職業高中的理由。去年全國職業高中的平均就業率為65.1%，比2017年(74.9%)下降了約10%。從2015年開始，首爾也出現了新生人數不足的職業高中，因此有人指出，職業高中之間的學校合並或將不可避免。


曹佑羅記者 jyr0101@donga.com