Go to contents

“一年200億韓元的誘惑”,柳賢振將做出何種選擇?

“一年200億韓元的誘惑”,柳賢振將做出何種選擇?

Posted November. 05, 2018 07:40   

Updated November. 05, 2018 07:40

한국어

“韓國怪物”柳賢振(31歲•洛杉矶道奇隊,照片)將就自己的去留問題進行10天左右的深思熟慮。

 3日,美國職業棒球大聯盟洛杉矶道奇隊,爲柳賢振和捕手亞斯馬尼•格蘭達爾開出了一份資質報價(qualifying offer,又稱母隊報價)。“資質報價”是由原所屬球隊向獲得自由簽約選手(FA)資格的選手提供的一年合同。以美國職棒大聯盟前125名的平均年薪爲標准,2019年FA的資質報價爲1790萬美元(約200億韓元)。柳賢振有時間決定是否接受這一要求。

 資質報價是特級FA的象征。因此,看起來決定也很容易。如果認爲自己在FA市場上可以獲得1年1790萬美元以上的合同,就可以直接拒絕。首先,道奇隊在柳賢振傷愈複出後,最近連續3個賽季因大大小小的傷病而沒能給出穩定表現的情況下,依舊提出了大金額的資質報價。這意味著,作爲頂級市場的道奇隊可以承受這種程度的投資風險。

 如果接受資質報價,柳賢振將在1年後再次獲得FA資格。在2015賽季受傷病影響的道奇隊投手布萊德•安德森當時也接受了2016賽季的選擇權。但是,對于年紀已經不小的柳賢振來說,又長了一歲,那麽隨之而來將在明年賽季以後面臨再次進行FA協商的危險。

 如果柳賢振拒絕,那麽包括道奇隊在內的30支大聯盟球隊都將獲得協商權。但是,如果與道奇隊之外的其他球隊簽約時,該球隊在得到柳賢振的同時,將會送出新秀首輪摘牌權。

 當然,柳賢振雖然在賽季後半段表現出了令人印象深刻的狀態,但考慮到各種條件,是否會有球隊爲其提供一份多年合同,至今尚不清楚。柳賢振在2013年進軍美國職棒大聯盟,並留下了職業生涯平均責任失分3.20的說得過去的成績,但前提是無論什麽時候都處于“健康時”這一條件。由于肩部和肘部手術導致的空白,目前他未能美職棒大聯盟打滿600局。

 格蘭達爾也很暧昧。雖然在國家聯盟捕手中,格蘭達爾每年都在本壘打排名中占據首位,但其防守能力令人懷疑。格蘭達爾在季後賽比賽中,連續2年被奧斯汀•巴恩斯搶走了主力擊球手的位置。

 另外,道奇隊隊內的頂級王牌克萊頓•克肖(30歲)與球隊以3年9300萬美元(約1040億韓元)的價格完成續約。


任寶美 bom@donga.com