[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦331È£/2002.04.25
 

¹ä ¸Ô°í ³¡³»´Â ¡®À§¿øȸ¡¯ ¹¹ ÇÏ·¯ ¿©³ª

ÃëÁö Åð»ö ´ëºÎºÐ ¡®À¯¸í¹«½Ç¡¯¡¦ ÇàÁ¤ Ã¥ÀÓ ¸éÁ¦, ÀϺΠÁöÀÚü¼± Á¤Ä¡¿¡ ¾Ç¿ë

"µüÇÑ ¹ø ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾úÀ» »Ó, Àü°øÇÑ Áö½ÄÀ» Á¦´ë·Î È°¿ëÇÒ ¿©Áö¶ó°ï ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×³É ȸÀÇ Àá±ñ ÇÏ°í À§¿ø³¢¸® ¹ä ÇÑ ³¢ ¸Ô°í ³¡³ª´Â ÆÇÀÌ´Ù. À§¿ø ¿ªÇÒ¿¡ ȸÀǸ¶Àú µç´Ù.¡±

¸ð Áß¾ÓºÎó °üÇÒ À§¿øȸÀÇ À§¿øÀÎ ¼­¿ï D´ë A±³¼ö´Â Á¤ºÎÀÇ À§¿øȸ Á¦µµ ¿î¿µ¿¡ °­ÇÑ ÀDZ¸½ÉÀ» Ç°´Â´Ù. ±×´Â ¡°¼ö³â Àü¿¡µµ ¼­¿ï ½Ã³» ¸î¸î ±¸Ã»ÀÇ À§¿øȸ À§¿øÀ¸·Î À§ÃËµÈ ÀûÀÌ ÀÖÀ¸³ª ¸ðµÎ ȸÀÇ ÇÑ Â÷·Ê ¿­Áö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°ÀÚÄ¡´ÜüÀåÀÌ ¹Ù²î¸é ÈåÁöºÎÁöµÇ´Â À§¿øȸ Á¶Á÷µµ ¸¹´Ù¡±°í ÁöÀûÇÑ´Ù.

24.5% 1³â°£ ÇÑ ¹øµµ ¼ÒÁý ¾È ÇØ

ÇàÁ¤ Á¤º¸ ¹× ÀÚ·á °øÀ¯, Æø³ÐÀº Áֹο©·Ð ¼ö·Å µîÀ» À§ÇØ °¢Á¾ Á¤Ã¥°áÁ¤ °úÁ¤¿¡ ¹Î°£ Àü¹®ÀηÂÀ» Âü¿©Åä·Ï ÇÑ °ÍÀÌ À§¿øȸ Á¦µµÀÇ ¿äü. ±×·¯³ª ÀÌ·± À§¿øȸ ´ëºÎºÐÀÌ À̸§¸¸ °É¾î³õ°í È°µ¿Àº °ÅÀÇ ¾ø¾î, À¯¸í¹«½ÇÇÑ À§¿øȸ ¿î¿µ¿¡ ¸Þ½º¸¦ µéÀÌ´ë¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù.

ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ¿¡ µû¸£¸é Àü±¹(Áß¾ÓºÎó À§¿øȸ Á¦¿Ü)ÀÇ °¢±Þ À§¿øȸ´Â 2000³â ¸» ±âÁØÀ¸·Î 1¸¸509°³(2001³â Åë°è´Â Áý°èÁß). ÀÌ´Â ¼­¿ï(50°³), ºÎ»ê(62°³), ´ë±¸(71°³), ÀÎõ(73°³), ±¤ÁÖ(82°³) µî Ưº°(±¤¿ª)½Ã¤ýµµÀÇ À§¿øȸ(1177°³)¿Í Àϼ± ½Ã¤ý±º¤ý±¸ À§¿øȸ(9332°³)¸¦ ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸¥ ¼öÄ¡·Î, 99³â ¸» 1¸¸461°³º¸´Ù 0.5% Áõ°¡ÇÑ °Í. Àü±¹ ÁöÀÚü ¼ö°¡ 248°³À̹ǷΠ´Ü¼øÈ÷ »ê¼úÆò±ÕÇصµ ÇÑ ÁöÀÚü´ç 42°³¿¡ À̸¦ Á¤µµ´Ù. À§ÃËµÈ À§¿ø ¼ö¸¸µµ 14¸¸2972¸íÀ̳ª µÈ´Ù.

Á¤Ã¥°áÁ¤ÀÇ ¹ÎÁÖ¼º È®º¸¶õ À§¿øȸ Á¦µµÀÇ ÃëÁö·Î¸¸ º»´Ù¸é À§¿øȸ ¼ö°¡ ¸¹´Ù°í ¹«Á¶°Ç Å¿ÇÒ ¼ø ¾ø´Ù. ºñ¿ë Ãø¸é¿¡¼­µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. À§¿øȸ ¼ö¸¸ °¡Áö°í Á¾Á¾ ¿¹»ê ³¶ºñ°¡ ¾Æ´Ï³Ä°í ÁöÀûÇÏÁö¸¸, ´ë´Ù¼ö À§¿øȸ ¼º°ÝÀÌ º°µµ Àη°ú »ç¹«½ÇÀ» °®ÃßÁö ¾ÊÀº ÀÚ¹®¤ý½ÉÀÇÀ§¿øȸÀÎ µ¥´Ù ȸÀÇ Âü¼® ¶§ À§¿ø¿¡°Ô Áö±ÞµÇ´Â ¼ö´çµµ ȸ´ç 5¸¸¿ø¿¡ ±×ÃÄ ¿¹»ê ³¶ºñ¶õ ÁöÀûÀº ³­¼¾½º¿¡ °¡±õ´Ù.

¹®Á¦ÀÇ º»ÁúÀº À§¿øȸ Á¦µµ°¡ ¡®¿î¿ëÀÇ ¹¦¡¯¸¦ »ì¸®Áö ¸øÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. A±³¼öÀÇ Ã¼Çè¿¡¼­ º¸µí »ó´ç¼ö À§¿øȸµéÀÌ Çü½ÄÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÈ´Ù. ½Ã¹Î´ÜüÀιݺÎÆб¹¹Î¿¬´ë°¡ Áö³­ÇØ 12¿ù14ÀÏ ¿¬ ¡®À§¿øȸ ½ÇÅ¿¬±¸ ¹ßǥȸ¡¯¿¡¼­ °ø°³ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, Áß¾ÓºÎó¿Í ÁöÀÚü µî Àü±¹ 209°³ ±â°ü(¼³¹®¿¡ ÀÀ´äÇÑ ±â°üÀÇ ¼ö)¿¡ ¼³¸³µÈ À§¿øȸ 5977°³ Áß 1516°³(24.5%)°¡ 1³â°£ ´Ü ÇÑ ¹øµµ ȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹ÝºÎÆб¹¹Î¿¬´ë´Â ¹ßǥȸ ´ç½Ã À§¿øȸÀÇ ´ëÆøÀûÀÎ ÅëÆóÇÕ°ú ±â´É Á¶Á¤ÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¡®¹«´Ì¡¯»ÓÀÎ À§¿øȸµéÀÌ ³­¸³ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ÀÌ´Â °¢ ºÎó³ª ÁöÀÚüÀÇ °³º° ¹ý·É°ú Á¶·ÊµéÀÌ °ü·Ã À§¿øȸ ¼³¸³À» °­Á¦Çϰųª Àǹ«È­ÇÑ °Í¿¡¼­ ¿øÀÎÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ¹®¤ý½ÉÀÇ ±â´ÉÀ» À§ÇÑ À§¿øȸ¸¦ ¼³¸³ÇØ¾ß Çϰųª ¼³¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ü·Ã ±ÔÁ¤À» µÎ±â ¶§¹®¿¡ À§¿øȸ ½Å¼³ÀÌ °è¼ÓµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °Í.

¡°Á¤ºñ¸¦ ¾È ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Å±Ô ¾÷¹« ÃßÁø°ú ÇàÁ¤ ¿©°Ç º¯È­·Î »õ·Ó°Ô Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÇ´Â À§¿øȸµµ ¸¹¾Æ ÀÏ·üÀûÀ¸·Î Á¤ºñÇÏ±ä °ï¶õÇÏ´Ù.¡± ÇàÀںΠÀÚÄ¡Á¦µµ°ú °ü°èÀÚ´Â ¡°ÁöÀÚüµéÀÌ À§¿øȸ ±â´É°ú Çʿ伺À» ÃæºÐÈ÷ »çÀü °ËÅäÇÏÁö ¾Ê°í ±â´ÉÀÌ À¯»çÇÑ À§¿øȸ¸¦ ÀÚ²Ù ½Å¼³ÇÏ´Â °Íµµ À§¿øȸ ³­¸³ÀÇ Å« ¿øÀΡ±À̶ó Åоî³õ´Â´Ù.

ÇàÀںδ ¸Å³â ÃÊ °¢ ÁöÀÚü¿¡ ¼³¸³ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇ߰ųª, ±â´ÉÀÌ Áߺ¹µÇ°í, ¸î ³â°£ ÇÑ ¹øµµ ȸÀǸ¦ ¿­Áö ¾Ê¾Æ ¸í¸ñ»óÀÇ ¿î¿µ¿¡ ±×Ä¡´Â µî ½ÇÈ¿¼º ¾ø´Â À§¿øȸ¸¦ Á¤ºñÇ϶ó´Â ¿î¿µÁöħÀ» ³»·Á Á¤ºñ °á°ú¸¦ ÁöÀÚü Á¾ÇÕÆò°¡¿¡ ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±Ç°í ¼öÁØ¿¡ ±×ÃÄ ½ÇÁúÀûÀÎ À§¿øȸ ¡®°¨·®¡¯ È¿°ú´Â ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù. ´õ¿íÀÌ ¹ý·É µî¿¡ ¼³¸³ ±Ù°Å¸¦ µÐ ¸¸Å­ À§¿øȸ°¡ ¡®ÀÚ¿¬»ç¡¯ÇÏ´Â °æ¿ì´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÇàÀÚºÎÀÇ ¡®½Ã¤ý±º¤ý±¸À§¿øȸ Á¤ºñ ÇöȲ¡¯À» º¸¸é Àϼ± ÁöÀÚüµéÀÌ 99³â 6¿ùºÎÅÍ 2000³â 12¿ù±îÁö ÆóÁöÇÑ À§¿øȸ´Â 1045°³ÀÎ ¹Ý¸é ½Å¼³ À§¿øȸ´Â 1106°³·Î 61°³°¡ ´õ ¸¹´Ù. 98³â À§¿øȸ Á¤ºñ ¿­Ç³ÀÌ ´ë´ëÀûÀ¸·Î ºÐ ÀÌÈÄ¿¡µµ »çÁ¤Àº ±×´ë·Î´Ù.

±×·¸´Ù¸é À§¿øȸ ³­¸³ÀÌ °¡Á®¿À´Â ¹®Á¦Á¡Àº ¹»±î. Á¦µµ ÀÚüÀÇ ÃëÁö´Â ÁÁ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ½ÇÁ¦ È°µ¿ ¾øÀÌ ¸í¸Æ¸¸ ÀÕ´Â ¡®ºó ²®µ¥±â¡¯ À§¿øȸÀÇ ³­¸³Àº ¿©·Ð ¼ö·Å µî º»·¡ ±â´ÉÀ» Å©°Ô Åð»ö½ÃŲ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÏÀ§Á÷ °ø¹«¿øµé±îÁö À§¿øȸ ¿î¿µ¿¡ µ¿¿ø½ÃÅ´À¸·Î½á ÇàÁ¤ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ħÇØÇÑ´Ù´Â °Ô Àü¹®°¡µéÀÇ ÁöÀûÀÌ´Ù. ¿¬¼¼´ë À¯ÆòÁØ ±³¼ö(ÇàÁ¤ÇÐ)´Â ¡°(°¢Á¾ »ç¾÷ µîÀ» Æò°¡ ºÐ¼®ÇÏ´Â) Æò°¡À§¿øȸ µî ¸ñÇ¥°¡ ¶Ñ·ÇÇÑ À§¿øȸ´Â º°¹®Á¦°¡ ¾øÁö¸¸, ÀÚÄ¡´ÜüÀåµéÀÌ ÁöÀÚü ºñÀü(Vision)°ú °ü·ÃÇÑ Æ¯º°À§¿øȸ µîÀ» ÀÓ±âÁß ±ÞÁ¶ÇØ ¼±°Å ±â¹ÝÀ¸·Î È°¿ëÇÏ´Â µî Á¤Ä¡Àû ¸ñÀûÀ¸·Î ¾Ç¿ëÇÏ´Â »ç·Êµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù¡±°í °­Á¶ÇÑ´Ù.

À§¿ø ±¸¼º¿¡µµ ¹®Á¦´Â ÀÖ´Ù. ÁöÀÚü¿¡ µû¶ó¼± ¡®°ãÄ¡±â À§¿ø¡¯µéÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ¾ÆÁ÷ Á¦´ë·Î Á¶»ç°¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, À§¿øȸ Âü¼® °æÇèÀÌ ¸¹Àº Àλçµé¿¡ µû¸£¸é ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¿©·¯ °³ À§¿øȸÀÇ À§¿øÀ¸·Î Áߺ¹ À§Ã˵Ǵ °æ¿ì°¡ ÀûÁö ¾Ê´Ù´Â °Í. ÀÌ·± »çÁ¤Àº ÁöÀÚü °üÇÒ À§¿øȸÀϼö·Ï ÈξÀ ½ÉÇÏ´Ù. ¾ÆÁ÷ ±¹³»¿¡ ÀÌ·¸´Ù ÇÒ Àü¹®Àη Ǯ(pool)ÀÌ ¾ø´Ù½ÃÇÇ ÇÑ Çö½Ç°úµµ ¹«°üÇÏÁö ¾ÊÀº ¼ÀÀÌ´Ù.

»çÁ¤ÀÌ ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï ȸÀÇ¿¡ Âü¼®Çϸ鼭µµ ¹Ì¸® °ü·Ã ³»¿ëÀ» Àü´Þ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÌ ¾î´À À§¿øȸ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â °ÍÀÎÁöÁ¶Â÷ Çò°¥¸®´Â À§¿øµé±îÁö ÀÖ´Ù´Â °Ô ÇàÀÚºÎÃøÀÇ ±Í¶êÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬È÷ À§¿øȸ ȸÀÇ¿¡¼± ¡®°ÑÇӱ⡯½Ä Á¶¾ðÀÌ ³­¹«ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

¿î¿µ ³»½Ç µµ¸ð ±¸Á¶Á¶Á¤ ½Ã±Þ

¶Ç ´Ù¸¥ ¹®Á¦´Â À§¿øȸÀÇ °Ý(Ì«)ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ³ôÀº »ç·Ê°¡ ¸¹´Ù´Â Á¡. °ü·Ã ¾÷¹«ÀÇ ¼º°ÝÀÌ ¿©·¯ ±¹(ÏÑ)¿¡ °ÉÄ¡Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì ½Ç¹«ÀÚÀÎ ±¹ÀåÀ» À§¿øÀåÀ¸·Î Çϸé ÇàÁ¤ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ÇÑÃþ ³ôÀÏ ¼ö Àִµ¥µµ ±»ÀÌ ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î ¡®¸ð¾ç»õ¡¯¸¦ °®Ãß·Á ¾÷¹« Ư¼ºÀ» ¼Ó¼ÓµéÀÌ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â Àå¤ýÂ÷°üÀ» À§¿øÀåÀ¸·Î »ï´Â °æ¿ì°¡ ºó¹øÇÏ´Ù. ÇàÀںΠÁ¶Á÷Á¤Ã¥°ú °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀÌ·± ½ÄÀÇ À§¿øȸ ¿î¿µÀº Á¤Ã¥ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ±â°üÀåÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ºÐ»ê½ÃÅ°°í, ¡®¿©·Ð¼ö·Å ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÆ´Ù¡¯´Â ¸íºÐÀ» ½×±â À§ÇÑ ¡®Ã¥ÀÓ È¸Çǿ롯À̶õ ºñÆÇÀ» ¸éÇϱ⠾î·Æ´Ù¡±¸ç ¡°ÇàÀںΠ³»¿¡¼­µµ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ °³¼± ¹æ¾È ¸¶·ÃÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô ³íÀÇÇÏ´Â Áß¡±À̶ó°í ´äÇß´Ù.

À§¿øȸ ºÎ½ÇÀ» »çÀü¿¡ ¸·À¸·Á¸é °³º° ¹ý·É¿¡ À§¿øȸ ¼³¸³ ±Ù°Å ±ÔÁ¤À» ¸¶·ÃÇÒ ¶§ºÎÅÍ À§¿øȸ ³­¸³ ¹æÁö¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÖ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù. ¹ýÁ¦Ã³ ¹ýÁ¦°ü Ãâ½ÅÀÇ ÇÑ ¹ýÁ¦Àü¹®°¡´Â ¡°°³º° ¹ý·É ÀÔ¹ý °úÁ¤¿¡¼­ °ü·Ã À§¿øȸÀÇ ¼º°ÝÀ» ¸íÈ®È÷ ±ÔÁ¤ÇØ ¿î¿µÀÇ ³»½ÇÀ» µµ¸ðÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇÑ´Ù.

²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸í¸êÇÏ´Â ¡®À§¿øȸÀÇ ³ª¶ó¡¯ Çѱ¹. ¾î¼¸é ¡®À§¿øȸ ±¸Á¶Á¶Á¤À» À§ÇÑ Æ¯º°À§¿øȸ¡¯°¡ ¼³¸³µÉÁöµµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù.

< ±èÁø¼ö ±âÀÚ > jockey@donga.com


Áß¾ÓºÎó À§¿øȸ´Â

Áö³­ÇØ 331°³ ¡¦ 49°³ ÆóÁö ¿¹Á¤

Á¤ºÎÀÇ Á÷Á¢ ÅëÁ¦°¡ ¾î·Á¿î ÁöÀÚüµé¿¡ ºñÇØ Áß¾ÓºÎóÀÇ À§¿øȸ Á¤ºñ´Â ±×³ª¸¶ Áøô ¼Óµµ°¡ ºü¸¥ ÆíÀÌ´Ù. 97³â ¸» 380°³¿´´ø Áß¾ÓºÎó °üÇÒ À§¿øȸ´Â 98³â ¸» 383°³, 99³â ¸» 319°³, 2000³â 352°³, 2001³â ¸» 331°³·Î ¸Å³â ÆóÁö¿Í ½Å¼³À» °ÅµìÇÏ¸ç µî¶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ¿¡µµ 49°³ À§¿øȸ°¡ ÆóÁöµÉ ¿¹Á¤ÀÌÁö¸¸, °ü°è¹ý·É °³Á¤ÀÌ Á¦¶§ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é °è¼Ó Á¸¼ÓÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

Áß¾ÓºÎó °üÇÒ À§¿øȸ °¡¿îµ¥ 1³â µ¿¾È ȸÀÇ ÇÑ ¹ø °³ÃÖÇÏÁö ¾ÊÀº À§¿øȸ´Â 98³â 38°³, 99³â 46°³, 2000³â 53°³¿¡ À̸£·¯ ¿î¿µÀÇ ³»½Ç Ãø¸é¿¡¼± Áö¹æ À§¿øȸµé°ú ¸ÅÀϹÝÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Áß¾ÓºÎó À§¿øȸ Áß¿£ º°µµ Á¶Á÷°ú ÀηÂÀ» °®Ãß°í µ¶¸³µÈ ÇàÁ¤±â°ü°ú °°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â 'ÇàÁ¤À§¿øȸ'µµ 35°³(2002³â 3¿ù¸» ÇöÀç)°¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. ºÎÆйæÁöÀ§¿øȸ, °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ, û¼Ò³âº¸È£À§¿øȸ, ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ µîÀÌ ´ëÇ¥Àû ¿¹·Î À̵é À§¿øȸ´Â ¼³¸³ ¸ñÀûÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°í ´Ã È°µ¿ÀÌ ÀÌ·ïÁö¹Ç·Î Á¤ºñ ´ë»ó°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù.