[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦329È£/2002.04.11
 

ÝÖ ´ë¼± ¿ìÆÄ-ÁÂÆÄ ¡°Â÷ÀÌ°¡ ¾ø³×¡±

Á¶½ºÆØ ´ë ½Ã¶óÅ© ¼û¸·È÷´Â ¡®¹Úºù ½ÂºÎ¡¯ ¡¦ ±¹¹ÎµéÀº ¡°½Ä»óÇÑ Àι°¡± ³Ã´ã

4¿ù21ÀÏ°ú 5¿ù5ÀÏ µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ÅõÇ¥°¡ ½Ç½ÃµÇ´Â ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ ¾ó¸¶ ³²°Ü³õÁö ¾Ê°í ÇÁ¶û½º ¾ð·Ð¿¡´Â ¿¬ÀÏ ´ë¼± °ü·Ã º¸µµ°¡ ³ÑÃijª°í ÀÖ´Ù. À̹ø ¼±°Å´Â ÇÁ¶û½º¶ó´Â ÇÑ ³ª¶ó¸¦ ³Ñ¾î¼­ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Îµµ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ¹Ì±¹ 9¡¤11 Å×·¯ ÀÌÈÄ »õ·Ó°Ô ÀçÆíµÇ´Â ±¹Á¦Áú¼­ ¼Ó¿¡¼­, ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ ÆбÇÁÖÀÇ°¡ È®»êµÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÁÖ¿ä À¯·´ ±¹°¡¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î ½Ç½ÃµÇ´Â ¼±°ÅÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ À̹ø ÇÁ¶û½º ´ë¼±Àº 1996¡­97³â À¯·´ °¢±¹¿¡¼­ °¢Á¾ ¼±°ÅÀÇ ½Â¸®¸¦ ÅëÇØ »õ·Ó°Ô È®¸³µÈ ¡®ÁÂÆÄ À¯·´¡¯ÀÌ 21¼¼±â µé¾î¿Í ¡®¿ìÆÄ À¯·´¡¯À¸·Î ÀüȯÇÏ´Â ºÐÀ§±â¿¡¼­ Ä¡·¯Áø´Ù. Áö³­ÇØ ÀçÁý±ÇÇÑ ¿µ±¹ ³ëµ¿´çÀº ±¹³» Á¤Ä¡¿¡¼­ ÁÂÆķμ­ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ÀüÇô º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ» ±×´ë·Î ÁöÁö, ¼ö¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÛ³â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í µ§¸¶Å©´Â ÁÂÆÄ¿¡¼­ ¿ìÆÄ·Î Á¤±Ç ±³Ã¼°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³°í Æ÷¸£Åõ°¥µµ Áö³­ 3¿ù ¼±°Å¿¡¼­ Áßµµ¿ìÆÄÀÎ »çȸ¹ÎÁÖ´çÀÌ Áý±Ç »çȸ´çÀ» ¹«³Ê¶ß·È´Ù. µû¶ó¼­ ÇÁ¶û½º ´ë¼±¿¡¼­ »çȸÁÖÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ Åº»ýÇÏ´À³Ä ¿©ºÎ´Â À¯·´¿¬ÇÕ ³»¿¡¼­ »çȸÁÖÀÇ ÀÔÀåÀ» ÁöÄѳ»°í ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­ ¹Ì±¹À» °ßÁ¦ÇÏ·Á´Â ¸ðµç À¯·´ ÁÂÆÄ¿¡°Ô ÃʹÌÀÇ °ü½É»ç´Ù.

°ø¾à »õ·Î¿î °Í ¾øÀÌ ¾çÂÊ À¯»ç

±×·¯³ª ±¹Á¦ÀûÀÎ °ü½É»ç¿Í È«¼öó·³ ½ñ¾ÆÁö´Â ±¹³» ¾ð·Ðº¸µµ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ó¸¶ ³²Áö ¾ÊÀº ´ë¼±¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎÀÇ °ü½ÉÀº ³Ã´ãÇÑ ÆíÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ½Î´ÃÇÑ ºÐÀ§±â´Â ¿ìÆÄÀÎ °øÈ­±¹¿¬ÇÕ´çÀÇ ½Ã¶óÅ© Çö ´ëÅë·É°ú ÁÂÆÄÀÎ »çȸ´ç ¼Ò¼Ó Á¶½ºÆØ ÃѸ®°¡ ¼­·Î ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ³»¿¡¼­ Á¢ÀüÀ» ¹úÀÌ´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ´õ´õ¿í ÀÇ¿Ü·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌ»ó Çö»óÀº ±¹¹ÎµéÀÌ µÎ Èĺ¸ ¸ðµÎ¿¡°Ô ½Ä»óÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 95³â ¼¼ ¹ø°·Î µµÀüÇØ °¡±î½º·Î ´ëÅë·É¿¡ ¼±ÃâµÈ ½Ã¶óÅ©³ª, 95³â ´ë¼±¿¡¼­ ¼®ÆÐÇß´Ù°¡ 97³â ÇÏ¿ø¼±°Å¿¡¼­ »çȸ´çÀÌ ½Â¸®ÇÑ ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ÃѸ®Á÷À» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Â Á¶½ºÆØ ¸ðµÎ ÇÁ¶û½º ±¹¹Î¿¡°Ô´Â ÀüÇô »õ·ÓÁö ¾ÊÀº Àι°µéÀÌ´Ù.

ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎÀÌ ¼±°Å¿¡ ¹«°ü½ÉÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿øÀÎÀº µÎ Èĺ¸ÀÇ °ø¾à¿¡ »õ·Î¿î °ÍÀÌ ¾ø°í ¼­·Î Áö³ªÄ¡°Ô À¯»çÇÑ µ¥ ÀÖ´Ù. ¹°·Ð Â÷ÀÌÁ¡Àº Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ ÁÂ¿ì ±¸ºÐ ±âÁØ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ½Ã¶óÅ©´Â ¼Òµæ¼¼ °¨¸é, °ø°ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­, °í¿ë âÃâÀ» À§ÇÑ ±¹°¡±â±Ý Ãà¼Ò¸¦, Á¶½ºÆØÀº °í¼ÒµæÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áß°ú¼¼, Áְż¼ °¨Ãà, °í¿ë âÃâ, 18¡­25¼¼ û³â¿¡°Ô ÀÚÀ²±Ç ¼ö´ç Áö±Þ, ÁÖÅù®Á¦ ÇØ°á µîÀ» ³»¼¼¿î´Ù. ±×·¯³ª ±âŸ °ø¾à¿¡¼­´Â Ç¥ÇöÀ̳ª ¹æ¹ý Â÷À̸¸ ÀÖÀ» »Ó º°´Ù¸¥ ³»¿ëÀÇ Â÷ÀÌ´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.

½Ã¶óÅ©ÀÇ ¾àÁ¡ÀÎ 95³â Æĸ® ½ÃÀå ÀçÁ÷½ÃÀÇ °¢Á¾ ºÎÆÐ ½ºÄµµéµµ º° ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡Áö ¾Ê´Â°¡ Çϸé, Á¶½ºÆØÀÇ ¾àÁ¡ÀÎ ÃÖ±Ù ¼ö³â ³» ¹üÁËÀ² Áõ°¡µµ °ü½ÉÀ» ²øÁö ¸øÇϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. »ç½Ç ½Ã¶óÅ© ´ëÅë·ÉÀº 97³â »çȸ´ç Áý±Ç ÀÌÈÄ ´Ã¾î³­ ¹üÁËÀ²À» Á¶½ºÆØ ÃѸ®¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä °ø°Ý ¸ñÇ¥·Î »ï¾Æ ¿¬ÀÏ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ °Å·ÐÇÏ°í Ä¡¾ÈÀ¯Áö¸¦ ÃÖ¿ì¼± °ø¾àÀ¸·Î ³»¼¼¿ü´Ù. ¹Ý¸é Á¶½ºÆØÀº ÀÌ·± °ø°ÝÀ» ¾Ö½á ¿Ü¸éÇØ ¿Â °ÍÀÌ »ç½Ç. Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº Åë°è»ó ¹üÁË°¡ Áõ°¡ÇßÁö¸¸ ÀÌ´Â »çȸ´ç Á¤ºÎ°¡ ±ÙÁ¢°æÂûÁ¦¸¦ ½Å¼³ÇØ ¼Ò¸ÅÄ¡±â³ª ¿å¼³ µî »ç¼ÒÇÑ °³ÀÎ À§ÇØ ÇàÀ§³ª ÈÞ´ëÆù µµ³­ µî±îÁöµµ ¹üÁËÅë°è¿¡ »õ·Ó°Ô Æ÷ÇÔÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌó·³ µÎ Èĺ¸ÀÇ °ø¾à¿¡ ¶Ñ·ÇÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ¾øÀÚ ÇÑÆí¿¡¼­´Â ÀνŰø°ÝÀÌ µîÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. Á¶½ºÆØÀº ½Ã¶óÅ©°¡ ´Ä°í ÁöÃÄ Áý±ÇÇÏ´õ¶óµµ ±Ç·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í °ø°ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »ó´ë Èĺ¸ÀÇ ³ªÀ̸¦ ¹°°í´Ã¾îÁö´Â ¹æ½ÄÀº ½Ã¶óÅ©°¡ 88³â ´ë¼±¿¡¼­ ¹ÌÅ׶ûÀ», ¹ÌÅ׶ûÀÌ 64³â ´ë¼±¿¡¼­ µå°ñÀ» °ø°ÝÇÏ´Â µ¥ ÀÌ¹Ì ÀÌ¿ëÇß¾úÁö¸¸ ¼±°Å¿¡´Â ¾î¶² ¿µÇâµµ ³¢Ä¡Áö ¸øÇß´Ù. ¹Ý¸é ½Ã¶óÅ©´Â Á¶½ºÆØÀÌ ³»¼¼¿î Àӱ⠳» 90¸¸¸í ½Ç¾÷ÀÚ ÇØ¼Ò¿Í ³ë¼÷ÀÚ ¹®Á¦ ÇØ°á µîÀÌ ½ÇÇöµÇ±â ¾î·Á¿î ÀÌ»óÀû °ø¾àÀÏ »ÓÀ̶ó°í ºñÆÇÇϸç ÇÁ¶û½º°¡ ³°Àº »çȸÁÖÀÇ À̳äÀÇ ¸¶Áö¸· Çdz­Ã³°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ¸ô¾Æ¼¼¿ü´Ù.

°ü½Éµµ¿¡ ºñÇØ ÅõÇ¥À²Àº ´Ã ³ô¾Æ

±×·¯³ª ¼±°Å±â°£ Áß ±¹¹ÎÀÇ ¹«°ü½É¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×µ¿¾È ÇÁ¶û½º ´ë¼±Àº ´Ã ³ôÀº Âü¿©À²À» ±â·ÏÇß´Ù. °¢Á¾ ¼±°Å´Â ÁÖÁß ÀӽðøÈÞÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ¿­¸®°í 1Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼­ °ú¹Ý¼ö µæÇ¥ÀÚ°¡ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é 2Â÷ ÅõÇ¥±îÁö À̾îÁø´Ù. ±×·¯³ª Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ´ë¼± 1, 2Â÷ ÅõÇ¥ ±â±ÇÀ²Àº °íÀÛ 10%¿´°í 95³â óÀ½À¸·Î 21%¸¦ ±â·ÏÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù. 3¿ù Çϼø±îÁöÀÇ ¿©·ÐÁ¶»ç´Â 1Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼­ ½Ã¶óÅ©¿Í Á¶½ºÆØÀÌ °¢°¢ 23¡­25%, 19¡­23%¸¦ ¾òÀº ¹Ý¸é, °á¼± ÅõÇ¥¿¡¼­´Â Á¶½ºÆØÀÌ 50.5¡­52%¸¦ ¾ò¾î 48¡­49.5%¸¦ ¾òÀº ½Ã¶óÅ©¿¡ ´Ù¼Ò ¾Õ¼­´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·¯³ª ÇÁ¶û½ºÀÇ °¢Á¾ ¼±°Å¿¡¼­ »çÀü ¿¹»óÀº ºø³ª°¡±â ÀϾ¥¿´´Ù.

»ç½Ç 9¡¤11 Å×·¯ ÀÌÀü Á¶½ºÆØÀÇ ½Â¸® ¿¹»óÀº ¾ÐµµÀûÀ̾ú´Ù. 97³â »çȸ´ç Áý±Ç ÀÌÈÄ Á¶½ºÆØ Á¤ºÎ´Â °¢Á¾ »çȸ°³Çõ ÀÔ¹ýÀ¸·Î ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃà, °í¿ë âÃâ, ½Ç¾÷·ü °¨¼Ò¿Í °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·ç¾î³Â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 9¡¤11 Å×·¯ ÀÌÈÄ À¯·´ÀεéÀÇ º¸¼öÈ­ °æÇâÀ¸·Î, À۳⠰¡À»°ú °Ü¿ï¿¡ ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­´Â ½Ã¶óÅ©°¡ ±Ù¼ÒÇÑ Â÷ÀÌ·Î Á¶½ºÆØÀ» ¾ÕÁú·¶´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ µé¾î ´Ù½Ã ¿ªÀüµÈ ¿©·ÐÀº ´º¿å Å×·¯ÀÇ Ãæ°Ý¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¹Ì±¹ÀÇ ÆбÇÁÖÀÇ¿¡ ¹Ý´ë Àǻ縦 Ç¥¸íÇÏ´Â ÇÁ¶û½ºÀεéÀÇ ½É¸®¸¦ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

´ë¼± ÀÌÈÄ 6¿ù¿¡´Â ÇÁ¶û½º ÇÏ¿ø¼±°Å°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù. ´ë¼±°ú ÃѼ±ÀÌ °°Àº ÇØ¿¡ ½Ç½ÃµÇ´Â °æ¿ì´Â ÇÁ¶û½º¿¡¼­ óÀ½ ÀÖ´Â ÀÏ·Î, ¹ú½áºÎÅÍ ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ ¼¼·ÂÀÌ ÇÏ¿ø¼±°Å±îÁö ½Â¸®Çϸ®¶õ ¿¹»óÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ´ë¼±¿¡¼­ ½Ã¶óÅ©°¡ ¿¬ÀÓ¿¡ ¼º°øÇØ À¯·´ÀÇ ¿ì°æÈ­¸¦ À̾Áö, Á¶½ºÆØÀÌ ½Â¸®ÇØ ½Ã¶óÅ©ÀÇ ºñ¾Æ³É°Å¸²Ã³·³ ÇÁ¶û½º°¡ »çȸÁÖÀÇÀÇ ¸¶Áö¸· º¸·ç°¡ µÉÁö ¼±Åà ¸òÀº ÀÏ¹Ý ±¹¹Î¿¡°Ô ´Þ·Á ÀÖ´Ù.

< ¹ÎÀ¯±â/ Æĸ® Åë½Å¿ø > YKMIN@aol.com


¡®ÝÖ ´ë¼±¡¯ Ä¡¿­ÇÑ 3À§ ½Î¿ò

Áßµµ¡¤±Ø¿ì¡¤±ØÁ ´ëÇ¥ ÁÖÀÚµéÀÇ 3ÆÄÀü

ÇöÀç ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ´ëÅë·É Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇÑ Á¤Ä¡°¡´Â ¸ðµÎ 17¸íÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º°¡ äÅÃÇÑ ´Ù´çÁ¦¿Í 2Â÷ ÅõÇ¥Á¦´Â ´Ã ´Ù¼ö Èĺ¸ÀÇ Ã⸶¸¦ °¡´ÉÄÉ ÇÏÁö¸¸, À̹ø ¼±°Å´Â À¯³­È÷ Ã⸶ÀÚ°¡ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ±â·ÏµÈ´Ù. À̵é Áß 1Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼­ ´©°¡ 3À§¸¦ ÇÒÁö°¡ ±¹¹ÎµéÀÇ È£±â½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼­´Â ¸ðµç ±¹¹ÎÀÌ ÁÂ¿ì ¼ºÇâ¿¡ µû¶ó Çö ´ëÅë·ÉÀ̳ª ÃѸ®¿¡°Ô Ç¥¸¦ ´øÁö°ÚÁö¸¸, 1Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼­´Â ±ØÁ¿¡¼­ ±Ø¿ì±îÁö ´Ù¾çÇÏ°Ô ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ Á¸ÀçÇϸç 1Â÷ ÅõÇ¥ µæÇ¥À²ÀÌ ±º¼ÒÁ¤´çµé¿¡°Ô´Â ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» º¸ÀåÇØ Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇöÀç °¢°¢ 10% ÀüÈÄÀÇ µæÇ¥°¡ ¿¹»óµÇ´Â 3¸íÀÇ È帰¡ 3À§¸¦ ³õ°í °æÇÕÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ù Ã⸶ÇÑ ÁßµµÆÄ ½Ã¹Î¿îµ¿´ç ¼Ò¼Ó ½´º£´À¸Á(62)Àº °ú°Å »çȸ´ç ³» ÁÂÆÄ·Î ¹ÌÅ׶û Ä¡ÇÏ¿¡¼­ ¼¼ Â÷·Ê Àå°üÀ» ¿ªÀÓÇß°í, Çö »çȸ´ç Á¤ºÎ¿¡¼­µµ ³»¹«ºÎ Àå°üÁ÷À» ¼öÇàÇß´Ù. ±×´Â ¹ÌÅ׶û ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý´ëÇØ 83³â °úÇбâ¼úºÎ Àå°üÀ» »çÀÓÇÑ ÀÌ·¡ 91³â °ÉÇÁÀü ´ç½Ã ÇÁ¶û½ºÀÇ °³ÀÔ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎ ÀÔÀå¿¡ ¹Ý´ëÇØ ±¹¹æºÎ Àå°üÁ÷À», 2000³â Á¶½ºÆØ ÃѸ®ÀÇ ÄÚ¸£½ÃÄ« ÀÚÄ¡¾È¿¡ ¹Ý´ëÇØ ³»¹«ºÎ Àå°üÁ÷À» »çÀÓÇÑ Àι°ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÏ¹Ý ±¹¹Îµé¿¡°Ô´Â ¼Ò½Å ÀÖ´Â Àι°·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±ÞÁøÆÄ, »çȸ´ç ÁÂÆÄ¿Í ¿ìÆÄ, µå°ñÁÖÀÇ ÁÂÆÄ µî ¼ö¸¹Àº Á¤Ä¡Àû ÀÔÀå º¯È­ ³¡¿¡ ÁßµµÆÄ·Î Á¤ÂøÇÑ Á¤Ä¡ ¿ªÁ¤ ¶§¹®ÀÎÁö °ø¾àÀº Áµµ ¿ìµµ ¾Æ´Ñ ¾îÁß°£ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©, 3¿ù Áß¼ø 7¡­8% ÁöÁöµµ·Î ¾ÖÃÊ ¿¹»óµÈ ºÎµ¿ÀÇ 3À§ ÀÚ¸®¸¦ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ 3À§ ¿¹»ó È帴 ´ë¼±¿¡ ³× ¹ø° µµÀüÇÑ ±Ø¿ìÆÄ ±¹¹ÎÀü¼±´ç ¼Ò¼Ó ¸£Ææ(73). ±×´Â 95³â ´ë¼±¿¡¼­ 15% µæÇ¥ÇßÀ¸³ª ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÔÁö°¡ ÁÙ¾îµé¾î Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ¸î¸îÀÇ ¼Ò¼Ó ½ÃÀåÀ» ÀÒ¾ú°í, À̹ø ´ë¼±¿¡¼­´Â 10¡­11%ÀÇ ÁöÁöÀ²À» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹Π±ÝÁö¿Í º¸¼öÀû °¡Ä¡ ȸº¹À» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ±ØÁÂÀÎ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÅõÀï´ç ¶ó±â¿¡¸£(61). ´ë¼±¿¡ ´Ù¼¸ ¹ø° Ã⸶ÇÑ ±×³à´Â 16¼¼ ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ÀºÇà¿øÀ¸·Î ÀçÁ÷ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Æ®·ÎÃ÷Å°ÆÄ Åõ»ç·Î È°µ¿Çß´Ù. Àü±¹Àû ³ëµ¿Á¶ÇÕ °¡¿îµ¥ Æ®·ÎÃ÷Å° °è¿­ ³ëÁ¶ÀÇ ÀüÆøÀû ÁöÁö¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. 95³â ¼±°Å¿¡¼­´Â 5.3%¸¦ ¾ò¾ú°í, ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹Ý´ë¿Í »çȸÀû ÃÖÀú ¼­ºñ½ºÀÇ È®ÃæÀ» °ø¾àÀ¸·Î ³»°É¾ú´Ù. ÃÖ±Ù ¼ö³â ³» Æ®·ÎÃ÷Å°ÁÖÀÇÀÇ ÀαⰡ »ó½ÂÇÑ µ¥´Ù °ø»ê´çÀÇ »ó´ëÀû ¾àÈ­ Å¿¿¡ 10%¿¡ À̸£´Â ÁöÁöµµ¸¦ º¸ÀδÙ. ±×³àÀÇ ¼±ÀüÀº ÁÂÆÄÀÇ ÀüÅë¼¼·ÂÀÎ °ø»ê´çÀÇ ±Þ¶ô°ú ¸ÆÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù.