[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦297È£/2001.8.16
 

Ú¸ ´ëÇа¡ µ¤Ä£ ÇÑ¿©¸§ ¡®Ãë¾÷ÇÑÆÄ¡¯

±â¾÷µé °æ±âħü·Î Àη ä¿ë ±Þ°¨¡¦ ÇØ°íÀÚµé°úµµ °æÀïÇÏ´À¶ó Ãë¾÷¹® ´õ Á¼¾ÆÁ®

"Á¹¾÷ÀÌ 3ÀÏ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Âµ¥ ¾ÆÁ÷µµ ¿À¶ó´Â ȸ»ç°¡ ¾ø³×¿ä. 1³â Àü¿¡¸¸ Á¹¾÷Ç߾ »çÁ¤Àº Å©°Ô ´Þ¶úÀ» °Ì´Ï´Ù. Á¶±×¸¸ ȸ»çµéµµ »ç¶÷À» ºÎ¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ºÎ¸ð´Ô »ç¾÷µµ Àß ¾È µÇ¾î MBA °øºÎ¸¦ Çϸ鼭 ±â°£À» ¿¬ÀåÇÒ ¼öµµ ¾ø°í ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.¡±

¹Ì±¹ Àεð¾Ö³ªÁÖ º¼ÁÖ¸³´ëÇб³¿¡¼­ ÄÄÇ»ÅÍ»çÀ̾ð½º(´ëÇпø °úÁ¤)¸¦ Àü°øÇÏ´Â ÀÌÅÂÇü¾¾(31)´Â ÇÏ°è Á¹¾÷½ÄÀ» ¾ÕµÎ°í °í¹ÎÀÌ À̸¸Àú¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. 1³â Àü¸¸ Çصµ ÀÌ ´ëÇб³ ÄÄÇ»ÅÍ»çÀ̾𽺠Àü°øÀÚµéÀº Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖÀÇ ½Ç¸®Äܹ븮¸¦ ºñ·Ô, ´º¿å º¸½ºÅÏ µî¿¡ ÀÖ´Â ½Ã½ºÄÚ ½Ã½ºÅÛ½º, ¿À¶óŬ µî ÷´Ü±â¾÷µéÀ» ÀÔ¸À´ë·Î °ñ¶óÀâÀ» ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ Áö±ÝÀº »çÁ¤ÀÌ 180µµ ¹Ù²î¾ú´Ù. ½Å±ÔÀηÂÀ» ä¿ëÇÏ·Á´Â ±â¾÷ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

À̾¾´Â Áö³­ÇغÎÅÍ ¿ö½ÌÅÏÁÖ ¸®Ä¡¸óµå ¼ÒÀç ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(MS)»ç¿¡ µé¾î°¡±â À§ÇØ ÁغñÇØ ¿Ô´Ù. ¿¬ºÀÀ» »©°í´Â ¹®Á¦µÉ °ÍÀÌ ¾ø¾î º¸¿´´Ù. ±×·¯³ª À̾¾ »ý°¢Àº Å« ¿À»êÀ̾ú´Ù. Àû¾îµµ °æ±âȸº¹ÀÌ °¨°¨ÇØ º¸ÀÌ´Â ÇöÀç·Î´Â ±×·¸´Ù. MS´Â ¹°·ÐÀÌ°í ´ëºÎºÐ ±â¾÷µéÀÌ ±âÁ¸ ÀηÂÀ» ÁÙÀÌ´Â ÆDZ¹¿¡ ½Å±ÔÀηÂÀ» ä¿ëÇÒ ¸® ¸¸¹«À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿Ïº®ÇÑ ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â ÁÖº¯ÀÇ ¹Ì±¹ÀÎ ÇлýÁ¶Â÷ Ãë¾÷ÀÌ ¾È µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÑ°¡´Ú ¸¶À½ÀÇ À§¾ÈÀ» »ïÁö¸¸, À̾¾´Â 1³â ³» ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀâÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ¸Ç¼ÕÀ¸·Î Çѱ¹À¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù. ±×³ª¸¶ ¼®»ç Á¹¾÷ÀÚ ¼öÁØ¿¡ ¸Â´Â ¿¬ºÀÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ¹Ì±¹ À̹α¹ÀÌ ÁøÂ¥·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤, ÇлýºñÀÚ¸¦ Ãë¾÷ºñÀÚ·Î º¯°æÇØ Áֱ⠶§¹®¿¡ Àû¾îµµ 3¸¸~4¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» ÁÖ´Â ±â¾÷¿¡ Ãë¾÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀºÇàµéµµ ÇÐÀÚ±Ý »óȯ ¾È µÅ Ÿ°Ý

Áö³­ÇØ °¡À» 30³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÀÎ 3.9%¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ ÃÖ±Ù °¡Æĸ£°Ô »ó½Â, ´ëÁ¹ÀÚµéÀÇ Ãë¾÷ÀÌ °¥¼ö·Ï Èûµé¾îÁ³´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº Áö³­ 6¿ù ÇöÀç 4.5%. ÀÌ´Â Áö³­ 5¿ùÀÇ 4.4%º¸´Ù 0.05%Æ÷ÀÎÆ® ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù. °°Àº ±â°£ ½Å±Ôä¿ë ÀοøÀÌ 11¸¸4000¸íÀ̳ª °¨¼ÒÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â µî 3°³¿ù ¿¬¼Ó ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.

ƯÈ÷ ¿Ã µé¾î ÇØ°íµÈ ÀοøÀº Àü±¹ÀûÀ¸·Î 70¸¸¿© ¸í¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌµé ´ëºÎºÐÀÌ 2¡­3³â ÀüºÎÅÍ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¿­Ç³À» ÀÏÀ¸Å² À̸¥¹Ù ¡®´åÄıâ¾÷¡¯¿¡ Ãë¾÷ÇÑ ½Ç·Â ÀÖ´Â Ãë¾÷ Èñ¸ÁÀÚµé·Î ÆľǵȴÙ. À̹ø ÇÏ°è Á¹¾÷ ¿¹Á¤ÀÚµéÀº À̵é°úµµ ÇÑÆÇ Ãë¾÷°æÀïÀ» ¹ú¿©¾ß ÇÏ´Â µüÇÑ Ã³Áö¿¡ ³õÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇÐ ºñÁî´Ï½º ½ºÄð 1Ãþ¿¡ ¸¶·ÃÇÑ °Ô½ÃÆÇ¿¡´Â 10¿© ³âÀÇ È£È²À» ¸¶°¨ÇÏ°í ÇÏ°­°î¼±À» ±×¸®´Â ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¸¦ ±Ø¸íÇÏ°Ô µå·¯³½´Ù.

MBA °úÁ¤ÀÌ ¹Ì±¹ Àüü¿¡¼­ ¼øÀ§°¡ ³ô¾Æ ºñÁî´Ï½º ½ºÄð °Ô½ÃÆÇ¿¡´Â 6°³¿ù Àü¸¸ Çصµ MBA °úÁ¤ Àü°øÀÚ¸¦ À¯È¤ÇÏ´Â À¯¼ö ±â¾÷µéÀÇ Ãë¾÷ ¾È³»¼­°¡ ÀÜ¶à ºÙ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ÀÌ °Ô½ÃÆÇ¿¡µµ Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ°í ÀÖ´Ù. À¯ÀÏÇÏ°Ô ½ÃƼ¹ðÅ©¿¡¼­¸¸ ¾à°£ ¸íÀÇ ÀηÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Ãë¾÷ ¾È³»¼­°¡ ºÙ¾î ÀÖÁö¸¸ ±×³ª¸¶ ±Ù¹«Ã³°¡ ¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÅÍÅ° µ¶ÀÏ ¿µ±¹ µî ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î °¡¾ß ÇÏ´Â ÀÚ¸®´Ù. ´ëÁ¹ÀÚµéÀÇ Ãë¾÷³­Àº ´ëÇа¡¿Í Á¹¾÷ ¿¹Á¤ÀÚµéÀÇ °¡Á¤¿¡µµ Ä¿´Ù¶õ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.

Á¹¾÷ ¿¹Á¤ÀÚµéÀÇ Ãë¾÷³­À¸·Î °¡Àå Å« Ÿ°ÝÀ» ¹Þ´Â °ÍÀº Áß¼Ò ·ÎÄà ÀºÇàµé. ¹Ì±¹ ´ëÇÐÀÇ °æ¿ì ´ë°³ 2Çгâ(Çкλý ±âÁØ)ºÎÅÍ µî·Ï±ÝÀ» ºñ·Ô, ¾à°£ÀÇ »ýÈ°ÀÚ±ÝÀ» ÀºÇà¿¡¼­ Àå±âÀú¸®¿¡ À¶ÀÚ ¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ »ý±ä´Ù. »óȯÁ¶°ÇÀº Ãë¾÷ ÈÄ ¸î ³â¿¡ °ÉÃÄ °±´Â °Í. ÀÌ°°Àº À¶ÀÚÁ¦µµ´Â °ú°Å¿¡µµ ÀÖ¾úÁö¸¸ Ãë¾÷ÀÌ ¿ö³« Àß µÈ Áö³­ 1998³â ÀÌÈÄ È°¼ºÈ­ÇßÀ¸¸ç, À̹ø Á¹¾÷ ¿¹Á¤ÀÚµéÀÌ °¡Àå Å« ÇýÅÃÀ» ´©·È´Ù.

±×·¯³ª À̹ø Á¹¾÷ ¿¹Á¤ÀÚµéÀÌ Ãë¾÷ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ À¶ÀÚ±Ý »óȯ¿¡ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀºÇàµéÀº º¸ÁõÀ» ¼± ºÎ¸ðµé¿¡°Ô µ·À» °±À¸¶ó´Â ¾È³»¼­¸¦ º¸³»´Â µî ´ëÃ¥¸¶·Ã¿¡ ºÎ½ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·ÎÄà ÀºÇàµéÀÌ ºÎ¸ðµé¿¡°Ô º¸³½ À¶ÀÚ±Ý »óȯ µ¶ÃËÀåÀº ¹Ì±¹ °¡Á¤¿¡ ¡®¸®¹ö½º ³×½ºÆ¼ ½Åµå·Ò¡¯À» È®»ê½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ¡®³×½ºÆ¼ ½Åµå·Ò¡¯Àº ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÑ ÀÚ³àµé ´ëºÎºÐÀÌ ´ëÇÐ ±â¼÷»ç³ª Àα٠°¡Á¤¿¡¼­ Çϼ÷Çϱâ À§ÇØ °¡Á¤À» ¶°³ª´Â µ¥¼­ ºÎ¸ðµéÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÇãÀüÇØ »ý±ä º´À» ÀÏÄ´´Ù.

¡®¸®¹ö½º ³×½ºÆ¼ ½Åµå·Ò¡¯Àº ÀÚ³àµéÀÌ ´ëÇÐ Á¹¾÷ÀåÀº ÀÖÁö¸¸ Ãë¾÷ ÅëÁö¼­´Â ±¸°æµµ ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î ÀºÇàµé¿¡°Ô¼­ ºúÀ» °±À¸¶ó´Â µ¶ÃËÀåÀÌ ³¯¾Æµçµ¥´Ù ÀÚ³à´Â °¡Á¤À» ºñ¿î ä Çб³ ±Ùó¿¡ °è¼Ó ³²¾Æ ÀÖ´Â ºÎ¸ðµéÀÇ ¸¶À½ÀÇ º´À» °¡¸®Å°´Â ¸».

ÇÊÀÚÀÇ ¿·Áý¿¡µµ À̹ø ´ëÁ¹ ¿¹Á¤ÀÚ 1¸í°ú Á¹¾÷»ý 3¸íÀÌ ÇÔ²² »ç°í ÀÖ´Ù. ºñ¿ëÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ 4¸íÀÌ ÇÔ²² »ì¸ç, Çаú »ç¹«½ÇÀ» ¿À°¡°Å³ª µµ¼­°ü ÄÄÇ»ÅÍ ·¦½Ç¿¡¼­ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î Ãë¾÷Á¤º¸¸¦ ¾Ë¾Æº¸°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ºÎÀ¯ÇÑ °¡Á¤ÀÇ ÀÚ³àµéÀ̾ È¥´Ù ¾îÄÚµå µî °ªºñ½Ñ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸ô°í ´Ù³æÀ¸³ª ÃÖ±Ù ÀÚµ¿Â÷¸¦ óºÐÇÏ°í Áß°í ÁöÇÁ ÇÑ ´ë¸¦ »ç¼­ °øµ¿À¸·Î ¾²°í ÀÖ´Ù.

À̹ø Á¹¾÷ ¿¹Á¤ÀÚÀÎ Á¸ ¸®Ä¡±º(23¡¤°æ¿µÇÐ) ¿ª½Ã Á¹¾÷À» Çصµ Ãë¾÷ÇÏÁö ¸øÇÑ »óȲ¿¡¼­´Â °íÇâÀÎ ¹Ì½Ã°Ç¿¡ ´çÀå µ¹¾Æ°¥ »ý°¢ÀÌ ¾ø´Ù. ±×´Â ´ëÇÐ Àα٠°ñÇÁ ¿¬½ÀÀå¿¡¼­ »õº®¿¡ °ñÇÁº¼À» ½Ã°£´ç 6´Þ·¯¾¿ µÎ ½Ã°£ µ¿¾È ÁÝ°í, ´ëÇü ¼îÇμ¾ÅÍÀÎ ¸¶½Ã(Marsh)¿¡¼­ ÇÏ·ç 4½Ã°£¾¿(½Ã°£´ç 8´Þ·¯) ÆÄƮŸÀÓÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â µ·À¸·Î Çϼ÷ºñ µî »ýÈ°ºñ¸¦ ÇØ°áÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÆÄƮŸÀÓÀ» Çϸ鼭 µµ¼­°üÀ̳ª Çаú »ç¹«½Ç¿¡¼­ Ãë¾÷Á¤º¸¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â °Ô ±×ÀÇ ÀÏ°ú.

´ëÇÐ ÁÖº¯ »ó°¡¡¤¾ÆÆÄÆ®ÃÌ ½ä··

¡°Àεð¾Ö³ªÆú¸®½º¸¦ ºñ·ÔÇØ ½ÃÄ«°í, ½Å½Ã³»Æ¼, ³×½Ãºô, µðÆ®·ÎÀÌÆ® µî Àα٠´ëµµ½Ã¿¡ Àִ ȸ»ç ¸ðµÎ¿¡ À̷¼­¸¦ ³»ºÃÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¿¬¶ô ¿Â °÷Àº ¾ø´Ù. »ý°¢º¸´Ù ÀÏÀÚ¸® ±¸ÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù¡±´Â ±×ÀÇ ¸»Àº ÃÖ±Ù ºñƲ°Å¸®´Â ¹Ì±¹°æÁ¦¿Í ±×·Î ÀÎÇÑ Ãë¾÷³­À» Àß ¹Ý¿µÇÑ´Ù.

Á¹¾÷À» ¾ó¸¶ ¾ÕµÎÁö ¾ÊÀº ÇлýµéÀÇ Ç¥Á¤ÀÌ ¾îµÓ´Ù º¸´Ï À̵éÀÌ »ç´Â ¾ÆÆÄÆ®Ã̵µ À½»êÇϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÇÏ°è Á¹¾÷ ½ÃÁðÀÎ À̸¾ ¶§¸é Á¹¾÷ ¹× Ãë¾÷ ÃàÇÏÆÄƼ·Î ¾ÆÆÄÆ®¸¶´Ù ºÒ¾ß¼ºÀ» ÀÌ·ç°Ô ¸¶·ÃÀÌÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â ÀÌ°°Àº ¸ð½ÀÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù.

Ãë¾÷³­À¸·Î ÀçÇлý°ú ´ëÇа¡ Àαٿ¡ »ç´Â Áֹεµ Àç¹Ì Çϳª¸¦ Àؾî¹ö·È´Ù. Çظ¶´Ù À̸¾¶§ÂëÀ̸é Á¹¾÷»ýµéÀÇ ¹°°ÇÀ» ¾ÆÁÖ Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ±¸ÀÔÇÏ´Â ½ò½òÇÑ Àç¹Ì°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª ¿ÃÇØ´Â ±â´ëÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â ÇüÆíÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù.

Çظ¶´Ù Á¹¾÷½ÃÁðÀ̸é Ãë¾÷¿¡ ¼º°øÇÑ Á¹¾÷»ýµéÀÌ Æò¼Ò¿¡ ¾²´ø ÄÄÇ»ÅÍ ¼­Àû ÀÇÀÚ CD ¿Ê µî º°ÀǺ° ¹°°ÇÀ» Á¤¿ø Â÷°í µî¿¡ ³»´Ù ³õ°í ÆÄ°ÝÀûÀÎ °¡°Ý¿¡ óºÐÇÏ´Â ¡®¾ßµå ¼¼ÀÏ¡¯ ¡®°Å¶óÁö ¼¼ÀÏ¡¯ÀÌ Àå°üÀ» ÀÌ·é´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ´Â ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ ´Ù¸¥ µµ½Ã·Î ¶°³ªÁö ¾Ê°í ´ëÇа¡¿¡ °è¼Ó ³²¾Æ ÀÖ´Â Á¹¾÷ ¿¹Á¤ÀÚµéÀÌ ¸¹¾Æ ¡®¾ßµå ¼¼ÀÏ¡¯ ¡®°Å¶óÁö ¼¼ÀÏ¡¯¿¡¼­ ¾µ ¸¸ÇÑ ¹°°ÇÀ» ½Ñ°ª¿¡ ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÀüÇô ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. »çÁ¤Àº ´ëÇÐ Àα٠¸ÆÁÖÁýµéµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ´Ù¸¥ ÇØ °°À¸¸é Á¹¾÷ ¹× Ãë¾÷ ºÐÀ§±â¿¡ µé¶° ¹ã»õµµ·Ï ¼úÀÜÀÌ ¿À°¡Áö¸¸ ÃÖ±Ù¿¡´Â ±Ý¿äÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¼Õ´ÔÀÇ ¹ß±æÁ¶Â÷ ¶äÇÏ´Ù. ±×³ª¸¶ ±Ý¿äÀÏ¿¡µµ ¸ÆÁÖÁý ¹Û µµ·Î¿¡ ³õÀº ÆĶó¼Ö ÀÚ¸®¿¡³ª ¼Õ´ÔµéÀÌ ÀÖ°í Á¤ÀÛ ¸ÆÁÖÁý ¾ÈÀº ÅÖÅÖ ºñ±â ÀϾ¥´Ù.

Ãë¾÷³­Àº ±Þ±â¾ß ÇлýµéÀÇ ¼º°ø¿¡ ´ëÇÑ ¡®¾ß¸Á¡¯°ú ¡®µµÀüÁ¤½Å¡¯À» ¡®¾ÆÁÖ¡¯ ÀÛ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ¿Â¶óÀÎ Ãë¾÷Àü¹® ȸ»çÀÎ ¸ó½ºÅÍ´åÄÄ(monster.com)ÀÌ ÃÖ±Ù ´ëÇÐ Á¹¾÷»ý µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú ¡°¹é¸¸ÀåÀÚ°¡ µÇ°Ú´Ù´Â ¾ß¸ÁÀÌ ¾ø´Ù¡±´Â ÀÀ´äÀÚ°¡ ÀÛ³â 1%¿¡¼­ ¿ÃÇØ¿¡´Â ¹«·Á 27%·Î ±ÞÁõÇß´Ù. ȸ»ç¸¦ Á¦ ¼ÕÀ¸·Î Â÷¸®°Ú´Ù´Â ÀÀ´äÀÚµµ ÀÛ³â 26%¿¡¼­ ¿ÃÇØ¿¡´Â 12%¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

Áö³­ 7¿ù18ÀÏ ¹Ì ÇÏ¿ø ±ÝÀ¶À§¿øȸ¿¡¼­ ¾Ù·± ±×¸°½ºÆÝ ¿¬¹æÁغñÀÌ»çȸ(FRB) ÀÇÀåÀº ¡°¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ¸¹Àº ¹®Á¦Á¡ÀÌ ³ëÃâÇØ ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ Ä¡·áÇϱâ À§Çؼ­´Â Á»´õ ½Ã°£À» °®°í ó¹æ¿¡ ÀÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹ß¾ðÇß´Ù. ±×ÀÇ ¹ß¾ðÀº °¡¶àÀ̳ª ¾îµÎ¿î ¹Ì±¹ ´ëÇа¡¸¦ ´õ¿í ¿ì¿ïÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.

< ¹æÇü±¹/ º¼ÁÖ¸³´ëÇÐ Ãʺù¿¬±¸¿ø > hkbahng@bsu.edu