[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦270È£/2001.2 .8
 

¡°Çѱ¹¿¡¼± ¿©Á÷¿øºÎÅÍ À߶ó¾ß Çؿ䡱

Çѱ¹ÀÚ±ÝÁß°³¢ß ½Ã´ëÂø¿ÀÀû ¼ºÂ÷º°¡¦ °áÈ¥ÇÏ¸é °è¾àÁ÷, ÀÓ½ÅÇϸé ÅðÁ÷ °­¿ä
¼­¿ï ¼Ò°øµ¿ Çѱ¹ÀÚ±ÝÁß°³¢ß ¿©Á÷¿øµéÀÌ ÃÖ±Ù ´ëÅë·É»êÇÏ ¿©¼ºÆ¯º°À§¿øȸ¿¡ ¼ºÂ÷º°½ÃÁ¤À» ¿ä±¸ÇØ¿Ô´Ù. À̵éÀº ¡°ÃÊ ´ÜÀ§·Î ¿Üȯ°Å·¡°¡ ÀÌ·ïÁö´Â ÷´Ü±ÝÀ¶È¸»ç¿¡¼­ Áß¼¼½Ã´ë ³²Á¸¿©ºñ»ç»óÀÌ È¾ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ³²¼ºÁ÷¿øµéµµ ¡°¿ì¸® »çȸÀÇ Á÷Àå ³» ¼ºÂ÷º°¹®Á¦¸¦ ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê¡°¶ó¸é¼­ ³ëÁ¶¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. µµ´ëü ÀÌ È¸»ç¿¡¼­ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁø °ÍÀϱî.

Çѱ¹ÀÚ±ÝÁß°³ ³ëÁ¶¿¡ µû¸£¸é ÀÌ È¸»ç´Â ¿©Á÷¿ø°í¿ë°ú °ü·Ã, ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼¼ °¡Áö ¡®¿øÄ¢¡¯À» ¼¼¿ü´Ù. ¡®°ú°Å Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ä¿ëµÈ ¿©Á÷¿øÀÌ¶óµµ °áÈ¥À» ÇÏ¸é °è¾àÁ÷À¸·Î ÀüȯµÈ´Ù¡¯ ¡®°áÈ¥ÇÑ ¿©Á÷¿øÀÌ ÀÓ½ÅÇßÀ» ¶© ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µÖ¾ß ÇÑ´Ù¡¯¡®»õ·Î ä¿ëÇÏ´Â Á÷¿øÀº ´É·Â¿¡ °ü°è¾øÀÌ ³²ÀÚÁ÷¿øÀº Á¤±ÔÁ÷, ¿©ÀÚÁ÷¿øÀº °è¾àÁ÷À¸·Î ÇÑ´Ù¡¯.

Çѱ¹¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ°¡ »ç½Ç È®ÀÎÀÛ¾÷¿¡ µé¾î°¬´Ù. ±× °á°ú ÀÌ È¸»ç´Â Á¤±ÔÁ÷ ¿©Á÷¿ø ±èÀºÇÏ, ¹ÚÁöÇý¾¾°¡ °áÈ¥ÇÏÀÚ 99³â 3¿ù À̵éÀ» ÅðÁ÷½ÃÄÑ °è¾àÁ÷À¸·Î Àç°í¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù16ÀÏ °áÈ¥ÇÑ ±è¸ð¾¾µµ ȸ»ç·ÎºÎÅÍ ¡®´ë±â¹ß·É¡¯À̶ó´Â Ãæ°ÝÀûÀÎ ¡®°áÈ¥¼±¹°¡¯À» ¹Þ¾Ò´Ù. ȸ»çÃøÀº ¡°À¢¸¸Çϸé ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µÎ¶ó¡±¸ç »çÁ÷À» Á¾¿ëÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶Ç Ãâ±ÙÇÏÁö ¸»¶ó¸ç ÀçÅñٹ«¸¦ Áö½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. ±è¾¾´Â ¡°¾÷¹«ÀûÀ¸·Î À߸øÇÑ °Íµµ ¾ø´Âµ¥ ±×·² ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±¸ç ¹öƼ´Ù°¡ 12¿ù ¸» ¸í¿¹ÅðÁ÷±ÝÀ» ¹Þ°í »çÁ÷Çß´Ù.


¡°¿©ÀڷΠž ¾Æ±â °¡Áø °Ô ºñÂü¡±

99³â °áÈ¥ÇÑ ±èÀºÇϾ¾´Â ÃÖ±Ù ÀÓ½ÅÇß´Ù. ¡°È¸»çÃøÀº ¿©Áö¾ø¾ú´Ù. ¡®ÀÓ½ÅÇßÀ¸´Ï ±ÔÁ¤´ë·Î ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µÎ¶ó¡¯¸ç »çÁ÷À» °­¿äÇß´Ù. °è¼Ó ´Ù´Ï¸é Ã¥»óÀ» È­Àå½Ç ¿·À¸·Î ¿Å°Ü ¹ö¸®°Ú´Ù°íµµ Çß´Ù.¡±(±è¾¾) ±×³à´Â Áö±Ý °æ¿µÁøÀÇ ´«ÃÑÀ» ¹Þ¾Æ°¡¸ç ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̸¶Àú ¿À·¡ °¥ °Í °°Áö ¾Ê´Ù. ±è¾¾ÀÇ °è¾à±â°£ÀÌ ¿À´Â 3¿ù ¸¸·áµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ È¸»çÀÇ ÇÑ ³²¼º °úÀåÀº ¡°Á¤±ÔÁ÷¿¡¼­ °è¾àÁ÷À¸·Î ÀüȯµÉ ¶§ ¿¹Á¤µÈ ¼ö¼øÀ̾ú´Ù. ±×¶§ ¿©Á÷¿øµéÀÇ ÈûÀÌ µÇ¾îÁÖÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Çѱ¹ÀÚ±ÝÁß°³´Â Áö³­ÇØ ½ÅÀÔ»ç¿ø ä¿ë½Ã ³²¼º 11¸íÀº Á¤±ÔÁ÷, ¿©¼º 3¸íÀº °è¾àÁ÷À¸·Î ¼±¹ßÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌµé »çÀÌ¿¡ Çз °ÝÂ÷´Â ¾ø¾ú´Ù´Â °Ô Á÷¿øµéÀÇ ¾ê±â´Ù. ÃÊÀÓÈ£ºÀÀÇ °æ¿ì 6±Þ ±º¹ÌÇÊ ³²¼º ´ëÁ¹ÀÚ´Â 29È£ºÀ, 6±Þ ¿©¼º ´ëÁ¹ÀÚ´Â 25È£ºÀÀ¸·Î Ã¥Á¤µÆ´Ù.

Çѱ¹¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ´Â 1¿ù8ÀÏ Çѱ¹ÀÚ±ÝÁß°³¿¡ º¸³½ ¡®³²³àÂ÷º°½ÃÁ¤ Ã˱¸ °ø¹®¡¯¿¡¼­ ¡°ÀÌ·± ÀλçÁ¤Ã¥Àº Çå¹ýÀÇ Æòµî±Ç, ±Ù·Î±âÁعý ³» ±Õµî´ë¿ì¿øÄ¢, ³²³à°í¿ëÆòµî¹ý ³» ¸ðÁý-ä¿ë-ÇØ°í »ó Â÷º°±ÝÁö¿Í µ¿Àϳ뵿 µ¿ÀÏÀӱݿøÄ¢¿¡ ´ëÇÑ ¸í¹éÇÑ À§¹Ý¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±×·¸´Ù¸é ÀÌ È¸»ç°¡ ¡®Á¤±ÔÁ÷=³²¼º, °è¾àÁ÷=¿©¼º¡¯À¸·Î ¹Ù²î´Â µíÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. Á÷¿ø°úÀÇ ´ëÈ­ ³ìÃë¹®¿¡¼­ ÀÌ È¸»ç Ȳ¿µ »çÀåÀº ¡°È¸»ç»çÁ¤ÀÌ ³ªºüÁ³À» ¶§ Çѱ¹»çȸ¿¡¼­´Â ¿©Á÷¿øºÎÅÍ ÀÚ¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×ÀÇ ¸»´ë·Î ¿©¼ºÀ» ¸ÕÀú Èñ»ý½ÃÅ°°í ¿©¼º¿¡°Ô ¸ÕÀú ºÒÀÌÀÍ ÁÖ´Â °ÍÀÌ Çѱ¹ Á÷ÀåÀÇ °üÇàÀϱî. Ȳ»çÀåÀÇ »ý°¢Àº Çѱ¹ ±â¾÷ÀÇ CEOµéÀÌ °®°í ÀÖ´Â º¸ÆíÀû »ç°í¹æ½ÄÀϱî.

±èÀºÇϾ¾´Â ÃÖ±Ù »çÀåÀÌ ¡°³­ ÀÓ½ÅÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ȸ»ç µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ²ÃÀ» ¸ø º»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù´Â °ÍÀ» ÇÑ Á÷¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀüÇØ µé¾ú´Ù. ±×³à´Â ¡°¿©ÀڷΠž´Ù´Â »ç½Ç, ¾Æ±â¸¦ °¡Á³´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ºñÂüÇÏ°Ô ´À²¸Á³´Ù¡±¸ç ´«¹°À» ¶³±É´Ù.



<Ç㸸¼· ±âÀÚ mshue@donga.com >


Ȳ¿µ »çÀå ¹ß¾ð ³ìÃë¹®
¡°Àü¾÷Áֺΰ¡ ÃÖ°íÀÇ Àü¹®Á÷À̾ߡ±

Çѱ¹ÀÚ±ÝÁß°³¢ß Á÷¿øµéÀº Ȳ¿µ »çÀåÀÌ ¿©Á÷¿øµéÀÇ °í¿ë¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÑ ³»¿ëÀ» Ä«¼¼Æ®Å×ÀÌÇÁ 3°³¿¡ °ÉÃÄ ³ìÃëÇß´Ù. ´ÙÀ½Àº ÀÌ È¸»ç Á÷¿øµéÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ È²»çÀå ³ìÃë¹® ÁÖ¿ä ´ë¸ñ.

  • `ÀüÁ÷¿ø Á¶È¸

    Ȳ»çÀ壺Á÷¿øµé »¡¸® µé¾î¿À¶ó°í ÇØ. Àü»ê½Çµµ ´Ù ¿À¶ó°í Çؿ䡦 ½Ã°£ÁßÀε¥ ¸ðÀÌ°Ô µÆ½À´Ï´Ù. ³»°¡ ¿Ö ¿©Á÷¿øµéÀ» °è¾àÁ÷À¸·Î »Ì¾Ò´ÂÁö ¾Ë¾Æ¿ä? µý ¶æ ¾ø¾î¿ä. ȸ»ç »çÀåÀÌ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇØ¿ä? ȸ»ç»çÁ¤ÀÌ ³ªºüÁ³À» ¶§ ¿ù±Þ ÁÙ¿©¾ßÁÒ, Á÷¿ø ÁÙ¿©¾ßÁÒ. ¹Ì¾ÈÇÑ À̾߱âÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ Çѱ¹»çȸ¿¡¼­´Â ¿©Á÷¿øºÎÅÍ ÀÚ¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î¿ä. ³» »ý°¢ÀÌ Æ²·È´Ù°í ¸»Çصµ ÁÁ¾Æ¿ä¡¦ Àú´Â ¿©·¯ºÐÀ» »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù.

  • `Ȳ»çÀå°ú ¿©Á÷¿ø ±èOO¾¾ ´ëÈ­

    Ȳ»çÀ壺³²ÀÚµéÀº 30, 40¼¼ µÇ±â Àü¿¡ ¶°³ª´Âµ¥ ¿©ÀÚµéÀº ȸ»ç¸¦¡¦.

    ±è£º¾÷¹«´É·Â¿¡ µû¶ó Â÷º°À» ÇÏ°í ±×·¯½Ã¸é µÇÁö, ³²ÀÚµéÀº ³ª°¡´Âµ¥ ¿©Á÷¿øµéÀº 40, 50¼¼±îÁö ´Ù´Ï·Á°í ÇÑ´Ù´Â µî ±×°É ¹ú½á °ÆÁ¤ÇϽŴٴ °ÍÀº ³Ê¹«¡¦.

    Ȳ»çÀ壺±èOO¾¾ Àß³­ °Å ´©°¡ ¸ô¶ú³ª? ¼º°Ý ´õ·¯¿î °Å È¥ÀÚ¸¸ Àß³µ¾î.

    Ȳ»çÀ壺µý µ¥ Àü¹®Á÷À¸·Î °¡µçÁö °£¿¡ Àü¾÷Áֺΰ¡ ÃÖ°íÀÇ Àü¹®Á÷À̾ß. Àü¾÷Áֺΰ¡ ¾ó¸¶³ª ÁÁÀºµ¥¡¦ ±×¸®°í ³ªÁß¿¡ ³ªÀÌ µé¾î¼­´Â ÀÚ½Ä °¡Áö°í Çູ, ºÒÇà µûÁöÁö, ´Ù¸¥ °Í °¡Áö°í ¾È µûÁ®¿ä. Á÷Àå ´Ù´Ï¸é¼­ ¾Öµé ±³À° Àß ½ÃÅ°´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÁÁÀºµ¥ ±×°Å´Â »ç½Ç ÇÑ ¸ö °¡Áö°í µÎ ¸¶À½ °®´Â °Í °°Àº °Å¾ß. ¾Ö ³ºÀ» ¶§±îÁö Á»´õ ´Ù³à. Áö±Ý±îÁö 4³â ¹Ý ´Ù³æÀ¸¸é ¸¹ÀÌ ´Ù´Ñ °Í ¾Æ´Ñ°¡.

    ±è£º°áÈ¥Çß´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ¹ß·ÉÀ» ±×·¸°Ô ³»¸± ¼ö ÀÖ´Â °Ç°¡¿ä? Àú¿¡°Õ ´ë±â¹ß·É ÇØ´ç»çÇ×ÀÌ Çϳªµµ ¾ø´øµ¥¿ä. Á¦°¡ ¾÷¹«´É·ÂÀÌ ºÎÁ·Çؼ±°¡¿ä.

    Ȳ»çÀ壺±×°Ç ÀÚ²Ù ¾ê±âÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ. ¹ß·ÉÀº ÀÌ¹Ì ³»¸° °ÍÀÌ »ç½ÇÀ̾ß.

    ±è£º°íOO µÚ·Î »ÌÀº ¾Öµé, °Âµé »ÌÀ» ¶§µµ ±×·¨Àݾƿä. ¾ÕÀ¸·Î´Â ÀüÁ÷¿øÀ» °è¾àÁ÷À¸·Î »ÌÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ³ÊÈñ¸¸ °è¾àÁ÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù, ±×·¨ÁÒ?

    Ȳ»çÀ壺±×·¡¼­ °è¾àÁ÷À¸·Î »Ì¾ÒÀݾƿä.

    ±è£º³²ÀÚÁ÷¿øÀº °è¾àÁ÷À¸·Î »ÌÀº °Ô ¾Æ´ÏÀݾƿä. ¿©Á÷¿øµé¸¸ °è¾àÁ÷À¸·Î »Ì¾ÒÀݾƿä. ¿©Á÷¿øµé¸¸ ½ÅÀÔÁ÷¿ø »ÌÀ» ¶§, ±×°Íµµ Àü¹®´ë Á¹µµ ¾Æ´Ï°í ¶È°°Àº 4³âÁ¦ Á¹¡¦. ¶È°°ÀÌ »Ì¾Æ³õ°í ¿©Á÷¿øÀº °è¾àÁ÷, ³²Á÷¿øÀº Á¤±ÔÁ÷¡¦. ¿©Á÷¿øÀº Á¤±ÔÁ÷µµ °áÈ¥ÇÏ¸é °è¾àÁ÷À¸·Î ¹Ù²î°í¡¦ ´Ü¼øÈ÷ ¿©Á÷¿øÀÌ °áÈ¥Çß´Ü ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î °è¾àÁ÷À¸·Î ¹Ù²Ù´Â °Ç ¸»ÀÌ ¾È µÈ´Ù°í¿ä.

    Ȳ»çÀ壺¿ì¼öÇÑ ÀÌOO ´ë¸®¶óµçÁö, ´Ù ³ª°¬¾î¿ä. ¿©Á÷¿ø ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ³ª°£ »ç¶÷ ÀÖ¾î? °è»êÇغÁ¿ä. ¿­´ñ ¸í ³ª°¥ ¶§ ¿©Á÷¿ø ÇÑ ¸í ³ª°¬¾î¿ä.

    ±è£º±× »ç¶÷µéÀº º»ÀÎ Àǻ翡 ÀÇÇØ ³ª°¬Áö, ŸÀÇ¿¹¿ä?

    Ȳ»çÀ壺º»ÀÎÀǻ翩µµ ȸ»ç°¡ ±×·¸°Ô Çؼ­¶óµµ ÇØ ³ª°¡¾ß µÈ´Ù ÀÌ°ÅÁö. (¿©Á÷¿ø) ±èOO¾¾, ¹ÚOO¾¾ ±× ÀÌÀü¿¡ ³ª°¬¾î¾ß Çß¾î.

    ±è£º°áÈ¥Ç߱⠶§¹®¿¡¿ä?

    Ȳ»çÀ壺±×°Ô °è±â°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÅÁö.

    ±è£º¡¦±× ´ÙÀ½¿¡´Â ÀÏ´Ü ¹¹ (¿©Á÷¿ø) ±èOO 3¿ù (°è¾à±â°£) ¸¸±â, È«OO, ÀÌOO °Â³×µé 4¿ù¡¦.

    Ȳ»çÀ壺ȫOO, ÀÌOO¿ì¸®°¡ Àç°è¾à ¾È Çؼ­ ±×¸¸µÎ´Â °Çµ¥. ³Ê¹« µ¶ÇÏ°Ô ±¼Áö ¸»°í¡¦.

    Çѱ¹ÀÚ±ÝÁß°³ Ȳ¿µ »çÀåÀº 1¿ù27ÀÏ ±âÀÚ¿ÍÀÇ ÀüÈ­ ÅëÈ­¿¡¼­ ¡®±¸Á¶Á¶Á¤ ¶§ ¿©Á÷¿øÀ» ¸ÕÀú ÇØ°íÇÏ°Ú´Ù, °áÈ¥Çϰųª ÀÓ½ÅÇÑ ¿©Á÷¿øÀº °è¾àÁ÷À¸·Î µ¹¸®°Å³ª ³»º¸³»°Ú´Ù°í ¸»Çß´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ ¡°³ìÃëÅ×ÀÌÇÁ´Â ¸ð¸£´Â ÀÏÀÌ´Ù. ³­ ±×·¸°Ô ¸»ÇÑ Àû ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

    ±×´Â Á¤±ÔÁ÷ ¿©Á÷¿øÀÌ °è¾àÁ÷À¸·Î ¹Ù²ï °Í¿¡ ´ëÇØ ¡°¿ÀÈ÷·Á º»ÀεéÀÌ ±×¸¸µÎ°Ú´Ù´Â °ÍÀ» ȸ»ç°¡ ºÙÀâ¾Ò´Ù. ȸ»ç°¡ °è¾àÁ÷À¸·Î ¹Ù²Ù°Å³ª ³ª°¡¶ó°í ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¸ç °­Á¦¼ºÀ» ºÎÀÎÇß´Ù. ½Å±Ô»ç¿ø ä¿ë¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±×´Â ³²³àÂ÷º° ¾øÀÌ ´É·Â¿¡ µû¶ó ¼±¹ßÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

    Ȳ»çÀåÀº ¡°Áö±Ý ¼¼»óÀÌ ¾î¶² ¼¼»óÀ̳ġ±¸ç ¡°Çѱ¹ÀÚ±ÝÁß°³¿¡¼­ ¿©Á÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂ÷º°Àº ¾ø¾ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.




  • Çѱ¹ÀÚ±ÝÁß°³¢ß´Â
    °ÅÀÇ °ø±â¾÷¡¦ ¿¬ 100¾ï´ë ¼öÀÍ

    Çѱ¹ÀÚ±ÝÁß°³¢ß´Â ´Ü±âÀڱݽÃÀå¾ÈÁ¤À» ¸ñÀûÀ¸·Î ±¹³» 26°³ ÀºÇà µîÀÌ 1996³â °øµ¿À¸·Î ¼³¸³ÇÑ ±â¾÷ÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶±â°ü°£ ÄÝ°Å·¡ Áß°³, ¾îÀ½¸Å¸Å Áß°³, ¿Ü±¹È¯Áß°³ µîÀÌ ÁÖ¾÷¹«Àε¥ µ¶Á¡Àû ¼º°ÝÀÌ ÀÖ´Â µî °ø±â¾÷¿¡ °¡±î¿î ºÎºÐÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ È¸»ç °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é ¿¬ Æò±Õ ¼öÀÍ ±Ô¸ð 100¾ï¿ø ´ëÀÇ ¾ËÂ¥±â¾÷À̶ó°í ÇÑ´Ù.