[an error occurred while processing this directive]
 
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Á¦268È£/2001.1.18
 
¢º [Æ÷Ä¿½º]

¾È±âºÎ Àڱݼö»ç, ±è±â¼·¡¤°­»ïÀç·Î ³¡?

±¸¼ÓµÈ ±è¾¾ ¡°³»°¡ ´Ù Çß´Ù¡± ¡¦ ±Ç¿µÇØ`-`±è±â¼· ¡®Áú±ä Àο¬¡¯µµ ´«±æ
¾È±âºÎÀÇ 1996³â 15´ë ÃѼ±ÀÚ±Ý ºÒ¹ýÁö¿ø »ç°ÇÀÇ À±°ûÀÌ ¼­¼­È÷ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù. 1¿ù5ÀÏ ¹ßºÎµÈ ±è±â¼· Àü ¾È±âºÎ ¿î¿µÂ÷Àå¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼Ó¿µÀå¿¡ µû¸£¸é ±è¾¾´Â ¿î¿µÂ÷Àå ½ÃÀý ´ëÇÑÅõÀÚ½ÅŹ µî 7°³ ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ 6°³ ´Üü ¸íÀÇ·Î °³¼³µÈ °èÁ¿¡ ¾È±âºÎ ¿¹»ê(±¹°í) 940¾ï¿øÀ» ºÐ»ê ¿¹Ä¡Çß´Ù°¡ ¡®µ· ¼¼Å¹¡¯ °úÁ¤À» °ÅÃÄ ½ÅÇѱ¹´çÀÇ 2°³ °èÁ¿¡ ÀÔ±ÝÇÏ´Â µî µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ 1157¾ï¿øÀ» º¸³»ÁÖ¾ú´Ù.

±×·±µ¥ °ËÂû¼ö»ç °á°ú ÀÌ °Å¾×Àº ±×µ¿¾È ¾È±âºÎ°¡ ±â¾÷À» ÅëÇØ Á¶¼º, °ü¸®ÇØ¿Â ¡®ÅëÄ¡Àڱݡ¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®¼ø¼ö ¾È±âºÎ ¿¹»ê¡¯ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ® ´õ Ãæ°ÝÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. °ËÂû¿¡ µû¸£¸é ÀÌ 1157¾ï¿øÀº ¾È±âºÎ ÀϹݿ¹»ê°ú Àç°æ¿ø ¿¹ºñºñ 1148¾ï¿ø, ¾È±âºÎ ³²»ê û»ç ¸Å°¢ º¸»ó±Ý(156¾ï¿ø) Áß 9¾ï¿ø µîÀ¸·Î Á¶¼ºµÇ¾ú´Ù. ±×µ¿¾È ÀÇȤÀº ¸¹¾ÒÁö¸¸ ÅëÄ¡ÀÚ±Ý ¼º°ÝÀÇ µ·ÀÌ ¾Æ´Ñ ¾È±âºÎ ¿¹»êÀÌ Æ¯Á¤ Á¤´ç¿¡ Áö¿øµÈ »ç½ÇÀÌ È®ÀεDZâ´Â À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.

1¿ù8ÀÏ ÇöÀç °ËÂû¿¡ µû¸£¸é ÀÌ µ·ÀÇ »ç¿ëó´Â ¡â95³â 6¡¤27 Áö¹æ¼±°Å ¶§ 217¾ï¿ø ¡â96³â 4¡¤11 ÃѼ± ¶§ 940¾ï¿ø µîÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ÃѼ± ¶§ ºÒ¹ý Áö¿øÇÑ 940¾ï¿ø °¡¿îµ¥ ¡â408¾ï¿øÀº ´ç½Ã ½ÅÇѱ¹´ç 4¡¤11 ÃѼ± Èĺ¸ÀÚ 185¸í(´ç½Ã ¾ß´ç 3¸í Æ÷ÇÔ)¿¡°Ô ÃÖ¼Ò 2¾ï¿ø¡­ÃÖ´ë 15¾ï¿ø±îÁö ¹èºÐµÇ¾úÀ¸¸ç ¡â86¾ï¿øÀº Áß¾Ó´ç¿¡ ÀԱݵŠÁß¾Ó´ç ºñ¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú°í ¡â³ª¸ÓÁö 446¾ï¿øÀº °³ÀÎ À¯¿ë µîÀ¸·Î »ç¿ëó°¡ ¾ÆÁ÷ È®ÀεÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¾È±âºÎÀÇ 95³â Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀå ¼±°Å Áö¿øÀÚ±Ý 217¾ï¿ø °¡¿îµ¥ ¡â150¾ï¿øÀº ±¤¿ª´ÜüÀå Èĺ¸¿¡°Ô 1Àδç ÃÖ°í 10¾ï¿ø±îÁö, ±âÃÊ´ÜüÀå Èĺ¸¿¡°Ô 1Àδç ÃÖ°í 2¾ï¿ø±îÁö ¹èºÐµÇ¾úÀ¸¸ç ¡â³ª¸ÓÁö 67¾ï¿øÀº ´Ù¸¥ ¸ñÀû¿¡ »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î °ËÂûÀº ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹Ú¼ø¿ë °ËÂûÃÑÀåÀº 1¿ù8ÀÏ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¡°±¸¼ÓµÈ ±è±â¼· Àü Â÷ÀåÀÌ ¾È±âºÎ ¿¹»êÀ¸·Î ¼±°ÅÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÑ »ç½ÇÀº ÀÎÁ¤Çϸ鼭µµ ¡®´©±¸¿¡°Ô Áá´ÂÁö´Â ¹¯Áö ¸¶¶ó. ±Ç¿µÇØ ºÎÀåµµ ¸ð¸¥´Ù¡¯´Â ¸»¸¸ ÇØ °ø¸ð ¹× Áö½ÃÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»ç°¡ ÁøÇàµÇ±â Èûµé °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¹àÇô ¼ö»çÀÇ ¹æÇâ°ú °¡´ÚÀÌ ÀâÇûÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼±°ÅÀÚ±Ý Á¶¼º ¹× ½ÅÇѱ¹´ç À¯ÀÔ°úÁ¤¿¡ °³ÀÔÇÑ »ç½ÇÀÌ µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â ÇÑ ±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·É°ú ¾Æµé Çöö¾¾, ±×¸®°í ÀÌȸâ Çѳª¶ó´ç ÃÑÀç µîÀº °ËÂû Á¶»ç´ë»ó¿¡¼­ Á¦¿ÜµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.


°í³­µµ °ÔÀÓ¿¡ µ¹ÀÔÇÑ °ËÂû¼ö»ç

°ËÂûÀº ±×·¯³ª ´ç½Ã ½ÅÇѱ¹´ç ¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎÀå(»ç¹«ÃÑÀå)À¸·Î¼­ ¾È±âºÎ µ·ÀÇ À¯ÀÔ ¹× ¹èºÐ°úÁ¤¿¡ ±íÀÌ °ü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °­»ïÀç ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇؼ­´Â Á¶»ç°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù. °è¼Ó ¼Òȯ¿¡ ºÒÀÀÇÒ °æ¿ì üÆ÷¿µÀåÀ» ¹ßºÎ¹Þ¾Æ ±¹È¸¿¡ üÆ÷µ¿ÀǸ¦ ¿äûÇÏ´Â ÇÑÆí, ÀÌ¿øÁ¾ Àü Á¤¹«¼ö¼®°ú ±Ç¿µÇØ Àü ¾È±âºÎÀåµµ ±Ý¸í°£ ¼Òȯ Á¶»çÇÒ ¿¹Á¤À̶ó´Â °Í.

ÀÌ¿øÁ¾ Àü ¼ö¼®¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç°¡ ÀÌ·ïÁú °æ¿ì, ÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ ´ç(°­»ïÀç ÃÑÀå)°ú ¾È±âºÎ(±è±â¼· Â÷Àå)ÀÇ ¡®¿¬°á°í¸®¡¯°¡ ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ¾È±âºÎ ¿¹»ê¿¡¼­ »©µ¹¸° Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀå ¼±°ÅÁö¿ø±ÝÀº 217¾ï¿øÀε¥ ºñÇØ ÃѼ± Áö¿ø±ÝÀº ±×ÀÇ 4.3¹èÀÎ 940¾ï¿øÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ °ËÂûÀº 95³â ÁöÀÚüÀå ¼±°Å¿¡¼­ ÆйèÇÑ ½ÅÇѱ¹´çÀÌ ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í û¿Í´ë¿¡ ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» ¿äûÇß°í û¿Í´ë°¡ À̸¦ ¼ö¿ëÇØ ±è Àü Â÷Àå¿¡°Ô ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» Áö½ÃÇßÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. Áï ¾È±âºÎ ¿¹»ê 1157¾ï¿øÀ» ÀÎÃâÇØ ½ÅÇѱ¹´ç¿¡ º¸³½ °ÍÀº ´çÃøÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó û¿Í´ëÃøÀÌ Áö½Ã¸¦ ³»·È±â ¶§¹®À̶ó´Â ÃßÁ¤ÀÌ´Ù.

±Ç¿µÇØ Àü ºÎÀåÀÇ °æ¿ì, ±è±â¼· Àü Â÷ÀåÀº ¡®±ÇºÎÀåÀº ¸ð¸£´Â ÀÏ¡¯À̶ó°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸ »ç½Ç È®ÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­¶óµµ ¼Òȯ Á¶»ç°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °ËÂûÀº Áö³­ÇØ 10¡­12¿ù ±è±â¼· Àü Â÷Àå°ú ±Ç¿µÇØ Àü ºÎÀåÀÌ ¼ö½Ã Á¢ÃËÇÏ¸ç ´ëåȸÀǸ¦ °¡Áø »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±Ç¾¾ ¶ÇÇÑ 96³â 4¡¤11 ÃѼ± ´ç½Ã ±Ç·Â ÇÙ½ÉÀλçµé°ú ÀÕµû¶ó Á¢ÃËÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. °ËÂûÀº ±è¾¾¿¡ ´ëÇÑ µ¿Çâ ÆÄ¾Ç °úÁ¤¿¡¼­ ÀÌ°°Àº »ç½ÇÀ» Æ÷ÂøÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù.

±è Àü Â÷ÀåÀº 1¿ù5ÀÏ ±¸¼ÓÀÌ ÁýÇàµÇ¸é¼­µµ ¡°¾È±âºÎ ¿¹»ê ÁýÇàÀº ¿î¿µÂ÷ÀåÀÇ Àü°á »çÇ×À̾ú´Ù¡±¸ç ±Ç¿µÇØ ºÎÀåÀÇ ¹«°üÇÔÀ» ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª °ËÂûÀº ´ç½Ã ±Ç Àü ºÎÀåÀÌ ¸Å´Þ À繫°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿¹»ê ÁöÃâ¸í¼¼ µîÀ» º¸°í¹ÞÀº °Í¿¡ ºñÃ߾ ¶§ ±Ç¾¾°¡ ÃѼ±ÀÚ±Ý Áö¿ø°úÁ¤¿¡¼­ À̸¦ Áö½ÃÇ߰ųª Àû¾îµµ ¿¹»êÀü¿ë ÁýÇàÀ» ¹¬ÀÎÇÏ´Â µî ¸ðÁ¾ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇßÀ» °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

°ËÂûÀº ¶Ç ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ´ç½Ã ±è¿µ»ï ´ëÅë·ÉÀÇ Â÷³² Çöö¾¾°¡ °¢Á¾ ¿©·ÐÁ¶»ç ºñ¿ë ¸í¸ñÀ¸·Î »ó´ç¾×À» ¶¼³Â°í, ÀÌ µ·ÀÌ ´Ù½Ã ÃѼ±¿¡ Ã⸶ÇÑ ±×ÀÇ Ãø±Ùµé¿¡°Ô »Ñ·ÁÁø »ç½Çµµ ÇÔ²² ¹àÇô³½ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. À̸¦Å׸é 96³â 1¿ù ¾È±âºÎ ¿¹»ê 26¾ï¿øÀÌ ¿©·ÐÁ¶»ç ºñ¿ëÀ¸·Î Ã¥Á¤µÆÀ¸³ª »ó´ç¾×Àº ´Ù¸¥ °÷¿¡ »ç¿ëµÈ ÈçÀûÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí ´ç½Ã µ·À» ¹Þ¾Ò´ø ÀϺΠÃѼ± Èĺ¸ÀÚµéÀº ÇöÀçµµ ³²Àº µ·À» ÀºÇà¿¡ ¿¹Ä¡ÇØ ³õ°í Àְųª ÀÚ±ÝÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î °èÁ ÃßÀû °á°ú ¹àÇôÁö°í ÀÖ´Ù´Â °Í.

±×·¯³ª °ËÂûÀÌ ¼ö»ç´ë»óÀ» »ç½Ç»ó ±è±â¼·-°­»ïÀç ¶óÀÎÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ »ç°ÇÀº ´õ ¹Ì¹¦ÇÑ ±¹¸éÀ¸·Î µ¹ÀÔÇß´Ù. ¹°·Ð °ËÂû·Î¼­´Â ±¸¼ÓµÈ ±è±â¼·¾¾°¡ ÀڽŠÀÌ¿ÜÀÇ °ü·ÃÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÏÀý Áø¼úÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ¼ö»ç È®´ë°¡ ÇÑ°è¿¡ ºÎ´ÚÄ£ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌȸâ ÃÑÀç¿Í ±è¿µ»ï Àü ´ëÅë·ÉÀ» »ç½Ç»ó ¼ö»ç´ë»ó¿¡¼­ ¹èÁ¦ÇÑ °ÍÀº °ËÂû ¼ö»ç°¡ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ¡®°í³­µµ °ÔÀÓ¡¯¿¡ µé¾î°¬À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.

°ËÂûÀÌ ÀǵµÇßµç ÀǵµÇÏÁö ¾Ê¾Òµç ¿¹»ê À¯¿ë»ç°Ç ¼ö»çÀÇ Ä®³¡Àº ¾îÂ÷ÇÇ ÀÌȸâ ÃÑÀ縦 °Ü³ÉÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ±× °úÁ¤¿¡¼­ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô YS°è Àλçµé(±è±â¼·-°­»ïÀç)ÀÌ °É·Áµç °ÍÀÌ´Ù.

Á¤°¡ÀÇ ÇÑ °üÃøÅëÀº ÀÏÂġ ü³äÇÑ ±è±â¼·¾¾¿Í ´Þ¸® °­ÀÇ¿øÀº ¾ÆÁ÷ ¸ð¸¥´Ù°í ¹öƼ°í ÀÖÁö¸¸ °á±¹ µÎ »ç¶÷ ¸ðµÎ ¡®ÀÚ±â Ã¥ÀÓ ÇÏ¿¡¼­ Çß´Ù¡¯°í ¸ðµç °ÍÀ» ¶°¸ÃÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲ¿¡ ¸ô·Á ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×µéÀÌ ÀÚ¿¬ÀÎ Çöö¾¾¸¦ ²ø¾îµéÀÌ´Â °ÍÀº Á¤Ä¡ÀÇ ½½Ç ÀÚÈ­»óÀ» µå·¯³¾ »ÓÀÌ°í, ¡®À­¼±¡¯¿¡ ¹Ì·é´Ù°í Çؼ­ Ã¥ÀÓÀÌ °¨¸éµÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï¶ó´Â À̾߱â´Ù.


¼±°ÅÁö¿ø±Ý °­ÀÇ¿ø Ä£±¸ Á¾±Ý»ç¿¡ ¸Ã°Ü

ÁøÅð¾ç³­À̱â´Â ´ç½Ã ½ÅÇѱ¹´ç ¼±´ëÀ§¿øÀåÀ̾ú´ø ÀÌȸâ ÃÑÀçµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÀÌÃÑÀç°¡ °è¼Ó °­»ïÀç ÀÇ¿øÀ» µÎµÐÇϰųª ¡®¹æź±¹È¸¡¯¸¦ ¿­¾î º¸È£ÇÒ °æ¿ì ÀÚ½ÅÀÌ ¿¬·ç(»çÀü ÀÎÁö ¹× »çÈÄ º¸°í)µÈ °ÍÀ¸·Î ºñÄ¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ÀÏÁ¤ÇÑ °Å¸®¸¦ µÎ°í °­ÀÇ¿øÀ» ¡®Èñ»ý¾ç¡¯À¸·Î »ïÀ» °æ¿ì YS¿ÍÀÇ °ü°è°¡ ¼Ò¿øÇØÁö´Â °ÍÀº ¹°·Ð ÀÚÄ© ºÐ´çÀÇ ¿ì·Á¸¶Àú Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾î´À ÂÊÀ» ÅÃÇϵç ÀÌÃÑÀç´Â µµ´öÀûÀ¸·Î Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀ» À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù.

YS ¶ÇÇÑ ¹«°üÇÔÀ» ÁÖÀåÇÏÁö¸¸, YS Á¤ºÎ°¡ ºÎ»ê-°æ³²Áö¿ª¿¡ ÀÎÇã°¡¸¦ ³²¹ßÇÑ Á¾±Ý»ç µî Á¦2 ±ÝÀ¶±ÇÀÇ ºÎ½ÇÀÌ IMF »çÅÂÀÇ ÇÑ ¿øÀÎÀÓÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, À̹ø »ç°ÇÀ¸·Î ´Ù½Ã Çѹø IMF »çŸ¦ ºÒ·¯¿Â À庻ÀÎÀ̶ó´Â ºñ³­À» ¸éÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½ÅÇѱ¹´çÀÌ ¾È±âºÎ·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ¼±°ÅÁö¿ø±ÝÀ» ¿¹Ä¡ÇÑ °æ³²Á¾±ÝÀÇ ¼ÒÀ¯ÁÖ´Â °­»ïÀç ÀÇ¿ø°ú ¸¶»ê°í µ¿Ã¢ÀÎ ±èÀÎÅ Àü °æ³²°Ç¼³ ȸÀåÀÌ´Ù. ±è¾¾´Â ¶ó½ºº£À̰Žº¿¡¼­ °Å¾×µµ¹ÚÀ» ÇÑ ÇøÀÇ(¿Üȯ À¯Ãâ)·Î ±¸¼ÓµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¡®°æ³²½Å¹®¡¯ ¼ÒÀ¯ÁÖ¿´´ø ±è¾¾´Â ÇöÀç ¹Ì±¹¿¡ µµÇÇÁßÀÌ´Ù.

Áö³­ 97³â 4¿ù À̸¥¹Ù ±èÇöö¾¾ ¡®±¹Á¤³ó´Ü¡¯ »ç°ÇÀ¸·Î ¡®¿Ê¡¯À» ¹þ°í û¹®È¸¿¡ ³ª°¡°Ô µÈ ±è±â¼· Àü ¿î¿µÂ÷ÀåÀº ¡°³»°¡ °á¹éÇÑ °ÍÀº ¾È±âºÎ Á÷¿øµéÀÌ ´Ù ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¹Ý¹ßÇß´Ù. ±×·¯³ª ±è¾¾´Â ±×·ÎºÎÅÍ ÇÑ ´Þµµ ä ¾È µÇ¾î ±¸¼ÓµÇ¾ú´Ù. 98³â 3¿ù À̸¥¹Ù ºÏdzÁ¶ÀÛ(À±È«ÁØ ºñ¹æ ±âÀÚȸ°ß) »ç°ÇÀ¸·Î °ËÂû¿¡ ÃâµÎÇÑ ±Ç¿µÇØ ºÎÀå ¶ÇÇÑ ¡®ÇÒº¹¡¯À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¹«Á˸¦ Ç׺¯ÇßÀ¸³ª ¸çÄ¥ µÚ ¿ª´ë ±¹°¡ Á¤º¸±â°üÀåÀ¸·Î¼­´Â »ç½Ç»ó óÀ½À¸·Î ÀçÀÓ Áß Á¤Ä¡°øÀÛ °³ÀÔ ÇøÀÇ·Î ±¸¼Ó ¼ö°¨µÇ¾ú´Ù. ±× µÚ·Îµµ ±Ç¾¾´Â ¿ÀÀÍÁ¦ ÆíÁö»ç°Ç, ±è´ëÁß XÆÄÀÏ ¹ß°£, ¾È±âºÎ Á÷¿ø ºÒ¹ý°¨±Ý »ç°Ç, °ø±â¾÷À» ÅëÇÑ ºÒ¹ý¸ð±Ý »ç°Ç, ÃÑdz(õÈù¦) »ç°Ç µî¿¡ Á÷°£Á¢À¸·Î ¿¬·çµÈ »ç½ÇÀÌ ¼Ó¼Ó µå·¯³ª¸é¼­ ³× ¹øÀ̳ª Ãß°¡ ±â¼ÒµÇ´Â ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì±âµµ Çß´Ù.

µÎ »ç¶÷Àº ¼Ò¹®³­ ¡®Çöö¸Ç¡¯À̾ú´Ù. À̵éÀº 97³â 4¿ù ±èÇöö¾¾ ±¹È¸Ã»¹®È¸°¡ ³¡³­ µÚ Çöö¾¾ÀÇ ¾È°¡·Î È°¿ëÇß´ø ¼­¿ï ½¦¶óÅæ¿öÄ¿ÈúÈ£ÅÚ ºô¶ó¿¡¼­ ºñ¹Ð¸®¿¡ ȸµ¿ÇÑ »ç½ÇÀÌ ÀϺΠ¾ð·Ð¿¡ º¸µµµÇ¾î »çÅð ¿ä±¸¸¦ ¹Þ´Â µî °ï¿åÀ» Ä¡·¶´Ù. ±ÇºÎÀåÀº ´ç½Ã ±¹È¸ Á¤º¸À§¿¡¼­ ¡°¿¾ ºÎÇÏ¿´´ø ±èÂ÷Àå°ú Æò¼Ò ÈĹè·Î¼­ Àß ¾Ë°í Áö³»´ø ±èÇöö±ºÀ» À§·ÎÇϱâ À§ÇØ ³»°¡ ¸¸³ªÀÚ°í ¸ÕÀú ÀüÈ­Çß´Ù¡±¸é¼­ ¡°±× ÀÚ¸®¿¡¼­ (°ËÂû¿¡ ´ëÇÑ) ¼ö»ç ¹æÇسª ¿Ü¾ÐÀ» À§ÇÑ ÇùÀÇ´Â ÀÏÀý ¾ø¾ú´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª ±× ȸµ¿Àº ÀÌ¹Ì Æ¯Á¤ÀÎÀÌ ±¹°¡ Á¤º¸±â°üÀ» ¡®»çÁ¶Á÷È­¡¯ÇßÀ½À» ÀÔÁõÇÏ´Â ¿ì¿ïÇÑ Ç³°æÀ̾ú´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÇ »ç·Ê´Â ³Ê¹« ¸Ö¸® ÀÖÀ¸¸é Ãä°í ³Ê¹« °¡±îÀÌ °¡¸é Ÿ Á״´ٴ ¡®±Ç·Â°úÀÇ À߸øµÈ ¸¸³²¡¯À» Àß º¸¿©Áشٰí ÇÒ±î.



<±è ´ç ±âÀÚ dangk@donga.com>