[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]


¢ºÁ¦237È£/2000.06.08

¡á Ä¿¹ö½ºÅ丮 / Èçµé¸®´Â Çö´ë±×·ì

À繫ÆÀÀº µÞÁü¸¸ Áö°í ÀÖ¾ú³ª
»ó¹« µî 10¿©¸í ¿Ö¼ÒÇÑ ±Ô¸ð¡¦
»ç½Ç»ó °æ¿µÇöÀå¼­ ºÐ¸®, »óȲ ¹ú¾îÁ®¾ß ´ëÃ¥ ¼ö¸³

Çö´ë±×·ì ±¸Á¶Á¶Á¤º»ºÎ·Î ¹Ù²ï Çö´ë °æ¿µÀü·«ÆÀ »ç¹«½Ç ÀÔ±¸. ±×·ì À繫ÆÀÀÌ ÀÌ »ç¹«½Ç ¾È¿¡ ÀÖ´Ù.

Çö´ë±×·ìÀº À۳⠸» Àλ翡¼­ ³ëÁ¤ÀÍÀü¹« µî ±¸Á¶Á¶Á¤º»ºÎ ¼Ò¼Ó ÀϺΠÀÓ¿øµéÀ» ÇÑ ´Ü°è¾¿ ½ÂÁø½ÃÄÑ ±×·ì ¾ÈÆÆÀÇ È­Á¦°¡ µÆ´Ù. ¹°·Ð À̵鿡 ´ëÇÑ Àλç´Â ¹Ú¼¼¿ë ±¸Á¶Á¶Á¤À§¿øÀå ¡®ÀλçÆĹ®¡¯¿¡ °¡·Á ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇßÁö¸¸ ±×·ì ³»¿¡¼­´Â ÆÄ°ÝÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù. ƯÈ÷ »õ·Î À繫ÆÀÀåÀ» ¸ÃÀº °­¿¬Àç»ó¹«´Â À̻翡¼­ 1³â¸¸¿¡ ´Ù½Ã »ó¹«·Î ½ÂÁø, ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·ìÃøÀº ºÎäºñÀ² 200% ´Þ¼º µî ±¸Á¶Á¶Á¤À» Á¦´ë·Î ¸¶¹«¸®ÇÑ ¡®°ø¡¯À» ÀÎÁ¤ÇÑ °á°ú¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇöÀç Çö´ë±×·ì À繫ÆÀÀº ÆÀÀåÀÎ °­¿¬Àç»ó¹«, ÀÌÁÖÇõÀ̻縦 ºñ·ÔÇØ ¸ðµÎ 10¸íÀÌ´Ù. ±¹³» ÃÖ´ë Àç¹ú Çö´ë±×·ìÀÇ À§»ó¿¡ ºñÇÏ¸é ¡®¿Ö¼ÒÇÑ¡¯ ±Ô¸ð´Ù. ¶óÀ̹ú ±×·ìÀÎ »ï¼º±×·ì À繫ÆÀÀÌ ÆÀÀåÀÎ ±èÀÎÁÖÀü¹«¸¦ ºñ·ÔÇÑ 6¸íÀÇ ÀÓ¿ø°ú 24¸íÀÇ Á÷¿øµé·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ´õ¿í ±×·¸´Ù.

Çö´ë¿Í »ï¼ºÀÇ À繫ÆÀ À§»óÀÌ ÀÌó·³ ´Ù¸¥ °ÍÀº µÎ ±×·ìÀÇ Ä÷¯ ¶§¹®À̶ó´Â °Ô ±ÝÀ¶±Ç°ú Àç°èÀÇ Çؼ®ÀÌ´Ù. Çö´ë´Â °è¿­»çµéÀÌ ÀÏ»óÀûÀÎ °æ¿µÈ°µ¿¿¡¼­´Â ºÀ°Ç ¿µÁÖµéó·³ ÀÏÁ¤ ºÎºÐ ÀÚÀ²¼ºÀ» °¡Á®¿Ô´ø µ¥ ¹ÝÇØ »ï¼ºÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ±×·ì ºñ¼­½Ç¿¡¼­ °¢ °è¿­»çµéÀ» ÅëÁ¦ÇÏ°í Á¶Á¤ÇØ¿Ô´Ù. Çö´ë°¡ ºÐ±ÇÀûÀ̶ó¸é »ï¼ºÀº Áß¾ÓÁý±ÇÀûÀ̾ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

À繫ÆÀµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Çö´ë´Â °¢ °è¿­»ç°¡ ¡®ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î¡¯ ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀ» ÇÏ´Â µî À繫°ü¸®°¡ ºÐ±ÇÀûÀÎ µ¥ ¹ÝÇØ »ï¼ºÀÇ °æ¿ì ±×·ì¿¡¼­ Á¾ÇÕÁ¶Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Í. ¿ÜȯÀºÇàÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°Çö´ë °è¿­»çµéÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ °è¿­»ç°¡ ÀÚ±ÝÀ» ºô·Á´Þ¶ó°í Çϸé Çö±ÝÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ÀϺη¯ ´çÁ ´ë¿ùÀ» ¾²¸é¼­±îÁö ºô·ÁÁÙ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ±Í¶êÇß´Ù. ¹Ý¸é »ï¼ºÀÇ °æ¿ì ±×·ì¿¡¼­ °è¿­»çµéÀÇ Â÷ÀÔÁ¶°Ç±îÁö ÅëÁ¦ÇÏ´Â µî ±×·ìÀÇ ¾ö°ÝÇÑ °ü¸®¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °Í.

»ï¼º±×·ì À繫ÆÀÀÇ À§»óÀº ¿Ã 3¿ùÀÇ »ï¼ºÀüÀÚ ÁÖÃÑ¿¡¼­ ¿©½ÇÈ÷ Áõ¸íµÆ´Ù. ±èÀÎÁÖ ±¸Á¶Á¶Á¤º»ºÎ À繫ÆÀÀå(Àü¹«)¿¡ ´ëÇØ Àü¹«±ÞÀ¸·Î¼­´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô 5¸¸ÁÖÀÇ Áֽĸżö¼±ÅñÇÀ» ºÎ¿©ÇØ ³í¶õÀÌ Á¦±âµÉ Á¤µµ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±èÀü¹«´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ »ç¼®¿¡¼­ ¡°³ª´Â »ï¼ºÀüÀÚ ÀÓ¿ø ¸î »ç¶÷ºÐÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀÏ°¥Çß´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.

Çö´ë °ü°èÀÚµéÀº ±×·ì ±¸Á¶Á¶Á¤º»ºÎ À繫ÆÀÀÌ »ï¼º°ú ´Þ¸® °è¿­»çµéÀÇ À繫 ÇöȲ Á¤µµ¸¸ ÆľÇÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿äÁòó·³ Ưº°ÇÑ ¡®»óȲ¡¯ÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸é ±×¶§°¡¼­¾ß ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ´Â ½ÄÀ̶ó´Â ¼³¸í.

°è¿­»ç À繫 ÇöȲ Æľǿ¡¸¸ ±×ÃÄ


Çö´ë °ü°èÀÚµéÀº ¶Ç ¡°»ï¼º°ú Çö´ë µÎ ±×·ì¿¡¼­ À繫ÆÀÀÇ À§»óÀÌ ÀÌó·³ ´Ù¸¥ °ÍÀº µÎ ±×·ìÀÇ »ç¾÷±¸Á¶³ª ¼ºÀå°úÁ¤ÀÇ Â÷ÀÌ¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÏ »Ó ºñ±³ ´ë»óÀÌ µÇ±â´Â Èûµé´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù. °¡Àü µî ¼ÒºñÀç Áß½ÉÀ¸·Î ¼ºÀåÇØ¿Â »ï¼º°ú ´Þ¸® Çö´ë´Â °Ç¼³ Áß°ø¾÷ µî ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß½ÉÀÇ »ç¾÷±¸Á¶¿©¼­ ÀÇ»ç °áÁ¤µµ »¡¶ó¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ À繫 µî ÀÏ»óÀû °æ¿µÈ°µ¿ÀÌ ºÐ±ÇÈ­µÅ ÀÖ¾ú´Ù´Â °Í.

¹°·Ð Çö´ë±×·ì¿¡¼­µµ »ï¼ºÃ³·³ °è¿­»ç Àڱݰü¸®¸¦ ÅëÇÕÁ¶Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³íÀÇ°¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÜȯÀ§±â Á÷Àü »ï¼º±×·ì À繫ÆÀÀ» º¥Ä¡¸¶Å·, Àû¾îµµ °è¿­»çº°·Î Â÷ÀԱݸ®°¡ Â÷À̳ª´Â »çŸ¸Àº ÀϾÁö ¾Êµµ·Ï ±×·ì À繫ÆÀ¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ê±â°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °Í. ±×·¯³ª »õ Á¤ºÎ µé¾î Àç¹ú°³Çõ Â÷¿ø¿¡¼­ °è¿­»çº° µ¶¸³°æ¿µÀÌ °­Á¶µÇ¸é¼­ ÀÌ·± ³íÀÇ°¡ ¾¦ µé¾î°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

Çö´ë±×·ì °ü°èÀÚ´Â ÃÖ±ÙÀÇ Çö´ë°Ç¼³ Àڱݳ­°ú °ü·Ã, ¡°È¸°è¿¬µµº°-¿ùº°-ÀϺ° ÀÚ±Ý °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏÁö ¾Ê´Â ±â¾÷ÀÌ ¾îµð ÀÖ°Ú´À³Ä¡±°í Ç׺¯Çß´Ù. ´Ù¸¸ ¡°ÃÖ±ÙÀÇ Çö´ë°Ç¼³Ã³·³ ȸ»ç䳪 ±â¾÷¾îÀ½ÀÇ Â÷ȯ¹ßÇàÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê´Â µî ½ÃÀå¿¡¼­ ij½ÃÇ÷ΰ¡ Áö¿øµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹«¸® °èȹÀ» Á¤¹ÐÇÏ°Ô Â¥µµ ¾Æ¹« ¦¿¡µµ ¾µ¸ð¾ø°Ô µÈ´Ù¡±´Â °Í.

±×·± Á¡¿¡¼­ À¯·´°è ÀºÇà °íÀ§ °ü°èÀÚÀÇ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸»Àº À½¹ÌÇغ¼ ¸¸ÇÏ´Ù.

¡°Çö´ë±×·ì ³»¿¡¼­µµ ÀÚµ¿Â÷³ª Áß°ø¾÷ µîÀº ±¹Á¦ÀûÀΠȸ»ç´Ù. ±×·¯³ª Àú±Ý¸® ¿ÜÀÚ, Á÷Á¢±ÝÀ¶ ºñÁß È®´ë, ÀÚ±ÝÁ¶´Þ¼±ÀÇ ´Ù¾çÈ­ µî ¾çÁúÀÇ Çö±ÝÈ帧À» À¯ÀÔÇϱâ À§Çؼ­´Â ¹Ýµå½Ã ȸ°è±âÁØÀÇ ±¹Á¦Ç¥ÁØ, ÀûÁ¤¹è´ç, °æ¿µÅõ¸í¼º È®º¸ µîÀÌ ÀüÁ¦µÅ¾ß ÇÑ´Ù.¡±

<À±¿µÈ£ ±âÀÚ yyoungho@donga.com>



[an error occurred while processing this directive]