[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]


¢ºÁ¦237È£/2000.06.08

¡á Ä¿¹ö½ºÅ丮 / Èçµé¸®´Â Çö´ë±×·ì

¡°ÁøÂ¥ ½Ã·ÃÀº ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ½ÃÀÛ¡±
À¯µ¿¼º À§±â °³¼±¾È ¾Ë¸ÍÀÌ ¾ø¾î¡¦
Á¤ºÎ Àü¹æÀ§ ¾Ð¹Ú¿¡ ¡®¹öƼ±â¡¯ ÇÑ°è

Çö´ëÀÇ ¹öƼ±â´Â ¼º°øÇÒ±î. Çö´ë°¡ 5¿ù28ÀÏ Á¤ÁÖ¿µ ¸í¿¹È¸ÀåÀÇ °æ¿µ Àϼ± ÅðÁø ¹× ÇÙ½É °è¿­»ç °æ¿µÁø ±³Ã¼ µîÀ» °ÅºÎÇÑ Ã¤ ¼­»ê³óÀå ´ãº¸ µîÀ» ³»¼¼¿î À¯µ¿¼º È®º¸ ´ëÃ¥¸¸À» ³»³õÀÚ ½ÃÀåÀÇ °ü½ÉÀÌ ¿ÂÅë Çö´ëÀÇ ¹öƼ±â Àü·«ÀÌ ¼º°øÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

Çö´ë°Ç¼³°ú Çö´ë»ó¼±ÀÇ À¯µ¿¼º ºÎÁ·À¸·ÎºÎÅÍ ºÒ°ÅÁø ¡®Çö´ë »çÅ¡¯°¡ ÁÖ¸»À» °ÅÄ¡¸é¼­ ¡®¹öƼ±â Àü·«¡¯À̶ó°í Ç¥ÇöµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇÏ´Ù. Çö´ëÃøÀÌ Á¤¸ù±¸-¸ùÇå ÇüÁ¦°£ÀÇ °æ¿µ±Ç ºÐÀïÀ¸·Î µå·¯³­ ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ÀÇ ³­¸Æ»óÀ» ÀÌ ±âȸ¿¡ Á¦°ÅÇÏ·Á´Â Á¤ºÎÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡ ¸Â¼­ ½Ã°£ È®º¸ Àü·«¿¡ µé¾î°¬±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÏ¿äÀÏ ¹ã ºÎ·ªºÎ·ª ¹ßÇ¥µÈ ÀÚ±¸´ëÃ¥ ÀÌÈÄ ¿­¸° ¿ù¿äÀÏ ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼­µµ ½ÃÀåÀº ÀÏ´Ü Çö´ëÀÇ ´ëÀÀÃ¥À» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çß´Ù. °á±¹ Çö´ëÀÇ ¹öƼ±â Àü·«ÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¸ÔÇôµé°í ÀÖ°í ÀÌ¿¡ µû¶ó Áö±Ýó·³ ¾îÁ¤ÂÄÇÑ »óȲÀÌ Àå±âÈ­µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

Áö³­¹ø °æ¿µ±Ç Æĵ¿ÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀ» µó°í Àü¸é¿¡ ³ª¼± Á¤¸ùÇåȸÀåÀÌ ¸Â´Ú¶ß¸° ù¹ø° ½Ã·ÃÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ Çö´ëÃøÀÌ À̹ø »çÅ¿¡ ÀÓÇÏ´Â °¢¿À´Â ºñÀåÇϱâ±îÁö ÇÑ °Í °°´Ù. °æ¿µ±Ç Æĵ¿¿¡ ´ëÇÑ ºñ³­ ¿©·ÐÀÌ ¿ö³« ºñµîÇÑ »óȲÀ̶ó Á¤ºÎ¿Í ä±Ç´ÜÀÇ ¡®¸í¿¹È¸Àå ÅðÁø·Ð¡¯¿¡µµ Á¤¸é ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í Çö´ë±×·ì ³»¿¡¼­ À¯µ¿¼º À§±â¸¦ Ç®±â À§ÇÑ Ä«µåÀÇ Çϳª·Î ÀÌ ¹®Á¦¸¦ µé°í³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µµ ¾Æ¹«µµ ¾ø´Â ÇüÆíÀÌ´Ù. ±×·± ¸¸Å­ ´õ´õ¿í Çö´ë´Â ¡®¹öƼ±â Àü·«¡¯À¸·Î ¿©·ÐÀÇ °ü½ÉÀÌ ½Ä±â¸¸À» ±â´ëÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

¿Ã ¸¸±â µµ·¡ ȸ»çä 3Á¶~4Á¶¿ø´ë


±×·¯³ª ä±ÇÀºÇàµéÀÌ ´çÁ ´ë¿ù Çѵµ¸¦ ³ôÀÌ°í ±×·ì Â÷¿ø¿¡¼­ À¯µ¿¼º È®º¸ ¹æ¾ÈÀ» ³»³õ¾Ò´Ù°í Çؼ­ ¹®Á¦°¡ »ç¶óÁö´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ ¸»±îÁö °è¼ÓÇؼ­ ¸¸±â°¡ µ¹¾Æ¿À´Â Çö´ë °è¿­»çÀÇ Ã¤±Ç ±Ô¸ð°¡ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ¸¸±â°¡ µ¹¾Æ¿À´Â Çö´ë °è¿­»ç ä±Ç ±Ô¸ð´Â ÁÙÀâ¾Æ 3Á¶¡­4Á¶¿ø´ë. °è¿­»çº°·Î´Â Çö´ëÀüÀÚ°¡ 1Á¶¿ø´ë·Î °¡Àå ¸¹°í À̹ø¿¡ ´Ü±âÀ¯µ¿¼º ºÎÁ·À¸·Î È«¿ªÀ» Ä¡¸¥ Çö´ë°Ç¼³Àº ¾à 4380¾ï¿ø Á¤µµ´Ù. ä±Ç½ÃÀå °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀÌÁß 12¿ù¿¡ ¸¸±â°¡ µ¹¾Æ¿À´Â Çö´ëÀÇ È¸»çä ±Ô¸ð´Â ¹«·Á 1Á¶2000¾ï¿øÀ̳ª µÈ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ƯÈ÷ 12¿ù ¸¸±â°¡ µ¹¾Æ¿À´Â À̵é ȸ»çä´Â 97³â Áß¹Ý 11, 12% ±Ý¸®·Î ¹ßÇàµÆ´ø ä±Ç°ú´Â ´Þ¸® IMF(±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý) Á÷ÈÄ °í±Ý¸® »óȲ¿¡¼­ ¹ßÇàµÅ ȸ»çä ±Ý¸®°¡ ÃÖ°í 25% Á¤µµ¿¡±îÁö À̸¥ °ÍµéÀÌ´Ù. ¿©Å±îÁö´Â Çö´ë °è¿­ ä±ÇÀÇ °æ¿ì ±ÝÀ¶ ±â°üµéÀÌ ´ëºÎºÐ Â÷ȯ ¹ßÇàÇØ ÁÖ¾úÁö¸¸ Çö´ë »çÅ°¡ ºÒ°ÅÁö¸é¼­ Åõ½Å»ç µî¿¡¼­´Â Çö´ë ä±ÇÀ» Â÷ȯÇØ ÁÖÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

¿ÜȯÀºÇà µî ÁÖä±ÇÀºÇàµéÀÌ 2500¾ï¿øÀÇ Ãß°¡ ´ëÃâ °èȹÀ» ¹àÇû°í Çö´ë°¡ ÁÖ¸»À» ÅëÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ 3Á¶¿ø´ëÀÇ À¯µ¿¼º È®º¸ ¹æ¾ÈÀ» ¹àÇûÁö¸¸ ½ÃÀåÀÌ ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê´Â °Íµµ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯ ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çö´ëÃøÀÇ À¯µ¿¼º È®º¸ ¹æ¾È¿¡´Â Çö´ë°Ç¼³ÀÇ ÀÚ»ê ¹× ÁÖ½Ä ¸Å°¢À¸·Î ÀÎÇÑ 5400¾ï¿ø´ëÀÇ Àç¿ø ¸¶·Ã ¹æ¾È ÀÌ¿Ü¿¡ ÅõÀÚ Ãà¼Ò¸¦ ÅëÇÑ 2Á¶2000¾ï¿ø´ëÀÇ ¿©À¯ÀÚ±Ý ¸¶·Ã ¹æ¾ÈÀÌ µé¾î ÀÖÀ¸³ª ±¸Ã¼Àû Á¶´Þ ¹æ¹ýÀº ¾ÆÁ÷ Á¦½ÃµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ´ëÇÑÅõ½Å Çѵ¿Á÷ ä±Ç¿î¿ëºÎÀåÀº ¡°À¯°¡Áõ±ÇÀ» ¸Å°¢ÇÑ´Ù°í Çصµ ´ëºÎºÐÀÌ Çö´ë °è¿­»çÀÇ À¯°¡Áõ±ÇÀÏÅÙµ¥ À̵éÀÌ ¾ó¸¶³ª Á¦°ªÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ»Áö ¿ì·ÁµÇ´Â °ÍÀÌ »ç½Ç¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÑ ºÎÀåÀº ¡°ÇöÀç Çö´ë°¡ ³»³õÀº ´ëÃ¥Àº ¡®Ä¡À¯¡¯º¸´Ù´Â ¡®¼öÇ÷¡¯¿¡ °¡±î¿î °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¾ó¸¶³ª ¾àÈ¿°¡ ³ªÅ¸³¯Áö´Â Àǹ®¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ä±Ç½ÃÀåÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ °ü°èÀÚµµ ¡°Çö´ëÀÇ À¯µ¿¼º À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á¸é Áß°ø¾÷À̳ª ÀüÀÚ µî ¡®µ·ÀÌ µÇ´Â¡¯ ÇÙ½É °è¿­»ç¶óµµ ÆÈ¾Æ¾ß ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ºÐÀ§±â°¡ ÆÛÁö°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ¹°·Ð ÇÙ½É °è¿­»ç ¸Å°¢Àº Çö´ë°¡ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ÃÖÈÄÀÇ º¸·ç³ª ´Ù¸§¾ø´Â ÀÏ. Çö´ëÀüÀÚ¸¦ ´Ù½Ã ³»ÁÙ °æ¿ì LG¹ÝµµÃ¼¿ÍÀÇ ºòµôÀ» ¡®¾ø¾ú´ø ÀÏ¡¯·Î ÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Á¤ºÎ ÀÔÀå¿¡¼­µµ ³­¼¾½º¶ó°í Çö´ë °ü°èÀÚµéÀÌ ºñ³­ÇÏ°í ³ª¿À´Â °Íµµ ÀÌ·± ¸Æ¶ôÀÌ´Ù.

Çö´ë ±×·ìÀÌ ¹ßÇàÇϴ ä±ÇÀÇ Â÷ȯ ¹ßÇàÀÌ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ°í ±â°üÅõÀÚ°¡µé »çÀÌ¿¡¼­ Çö´ë ä±ÇÀÇ °Å·¡ ÀÚü¸¦ ±âÇÇÇÏ´Â Çö»óµéÀÌ ³ªÅ¸³­Áö´Â ÀÌ¹Ì ¿À·¡´Ù. ¸¶ÀÌ´Ù½º¿¡¼Â ¹é¼ÛÈ£ ä±Ç µô·¯´Â ¡°5¿ùÃÊ Çö´ëÅõ½Å »çÅ ÀÌÈÄ Çö´ë °è¿­ ä±Ç °Å·¡°¡ ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼ÒÇÏ´Ù°¡ À̹ø »çÅ·Π°ÅÀÇ ¿Ã½ºÅé »óÅ·ΠºüÁ®µé¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ȸ»çä º¸À¯ Çѵµ°¡ ÆóÁöµÆÁö¸¸ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤À» µÇã±â Àü±îÁö ¿î¿ë»çµéÀÌ Çö´ë±×·ì ä±ÇÀ» Àû±Ø ÆíÀÔÇÏ´Â µ¥ µû¸¥ ºÎ´ãÀº ÀüÇô °¡½ÃÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. Åõ½Å»çÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚµµ ¡°¾ó¸¶ Àü±îÁö¸¸ Çصµ Çö´ëÁß°ø¾÷À̳ª Çö´ëÂ÷ µîÀÌ Ã¤±ÇÀ» ¹ßÇàÇß°í Â÷ȯµµ °¡´ÉÇßÁö¸¸ Çö´ë »çÅ°¡ Àå±âÈ­µÇ¸é¼­ À̳ª¸¶ °Å·¡°¡ ²÷°Ü°¡°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

±×³ª¸¶ ÅõÀÚÀ§ÇèÀ» ȸÇÇÇϱâ À§ÇÑ Àμö±â°üµéÀÇ ¿ä±¸·Î ÀÎÇØ Áö³­ 2¿ù Çö´ë°Ç¼³ Çö´ë»ó¼± µî ÇÙ½É °è¿­»çµéÀº ¸¸±â 1³âÂ¥¸® ȸ»ç並 ¹ßÇàÇß´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¸¸±â°¡ ªÀº ±â¾÷¾îÀ½(CP)À» ¹ßÇàÇØ ÇÊ¿äÀÚ±ÝÀ» À¶ÅëÇØ¿ÔÁö¸¸ Åõ½Å ÀºÇà µî ±â°üÅõÀÚ°¡µéÀÇ ¸Å¼ö ¿©·ÂÀÌ ¾àÈ­µÇ¸é¼­ À̸¶Àúµµ ¿©ÀÇÄ¡ ¾ÊÀº »óÅ´Ù. ƯÈ÷ Çö´ë»ó¼±ÀÇ °æ¿ì Àü¹ÝÀû Çö±ÝÈ帧ÀÌ ¾çÈ£ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸¸±â°¡ ªÀº ±â¾÷¾îÀ½(CP)ÀÌ °ñÄ©µ¢¾î¸®ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.

°Ô´Ù°¡ ±ÝÀ¶±â°ü °ü°èÀÚµéÀº ¹°·Ð ÀϺΠÇö´ë °ü°èÀÚµéÁ¶Â÷ Çö´ëÀÇ ´ëºÏ»ç¾÷À» ÃÑ°ýÇÏ´Â Çö´ë¾Æ»ê¿¡ ´ëÇÑ °è¿­»ç ÁöºÐÀÇ ¿î¸íÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ°Ú´Ù´Â ÁöÀûÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. Çö´ë»ó¼±Àº Çö´ë °è¿­»ç Áß °¡Àå ¸¹Àº 40%ÀÇ Çö´ë¾Æ»ê ÁöºÐÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹½Å¿ëÆò°¡ ÀÌ¿¬ÀçÆÀÀåÀº ¡°Çö´ë»ó¼±ÀÇ °æ¿ìµµ Çö´ë¾Æ»ê¿¡ ÃâÀÚÇÑ ±Ý¾×À̳ª À̸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ¿¡ ¼Û±ÝµÈ ±Ý¾× µîÀÌ À繫Á¦Ç¥ »ó¿¡ Á¦´ë·Î µå·¯³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í ¿ì·ÁÇß´Ù. ÅõÀÚ È¸¼ö ±â°£À» ±â¾àÇÒ ¼ö ¾ø´Â µ¥´Ù ÇöÀç Çö´ë°¡ ´©¸®°í ÀÖ´Â ´ëºÏ»ç¾÷ µ¶Á¡±ÇÀÌ ¾ðÁ¦±îÁö À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ºÒÅõ¸íÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Çö´ë°è¿­ ä±Ç°Å·¡ ¡®¿Ã½ºÅ顯 »óÅÂ


±×·¯³ª ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ºÒ¾È ¾ç»ó°ú °ü·ÃÇØ ¹«¾ùº¸´Ùµµ °¡Àå °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸´Â ´ë¸ñÀº Áõ½Ã¸¦ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ°¡µéÀÇ Çâ¹æÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ±¹³» Áõ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÚ±Ý ÆíÀÔ ºñÁßÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸ð°Ç½ºÅĸ®Áö¼ö(MSCI)¿¡¼­ ´ë¸¸, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÁÖ½ÄÀÇ ºñÁßÀº ³ô¾ÆÁøµ¥ ¹ÝÇØ Çѱ¹ÀÇ ÆíÀÔ ºñÀ²Àº ÇÏÇâ Á¶Á¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Ù Çö´ëÀÇ ÀÚ±¸Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ°¡µéÀÇ ¹ÝÀÀµµ ºñ°üÀûÀÌ´Ù. ³ë¹«¶óÁõ±Ç ±èö¹üÀÌ»ç´Â ¡°Çö´ë°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ±¸Ã¥ Áß ´Ü±â À¯µ¿¼ºÀ» À̸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ç׸ñÀÌ º°·Î ¾ø´Ù. Çö´ë°¡ ¹ß¸ñÀ» Àâ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­´Â Áõ½Ã°¡ ȸº¹µÉ °¡´É¼ºµµ º°·Î ¾øÀ» °Í °°´Ù¡±°í ºÎÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ³»·È´Ù. °á±¹ ½ÃÀåµµ Çö´ëÀÇ ´ëÀÀÀ» ½Ã°£ È®º¸ Àü·«À¸·Î Ç®ÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

½ÃÀå ½Å·Ú ¹«³ÊÁ® ¡®Çö´ë ¸®½ºÅ©¡¯ ¿À·¡ °¥ µí


¹°·Ð Çö´ë °è¿­ »óÀå ÁÖ½ÄÀÇ ½Ã°¡ÃѾ×Àº 16Á¶¿ø Á¤µµ·Î Àüü ½Ã°¡ÃѾ×ÀÇ 6% Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇØ ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â Ãæ°ÝÀº ±×¸® Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®µµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Á¤¸ùÇåȸÀå ½º½º·Îµµ ¹àÇûµíÀÌ ¡®Çö´ë½Ä¡¯ Áö¹è±¸Á¶¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀåÀÇ ½Å·Ú°¡ ÀÌ¹Ì ¹«³ÊÁø »óȲÀ̶ó ±ÝÀ¶ ½ÃÀå Àü¹ÝÀÇ ¡®Çö´ë ¸®½ºÅ©¡¯´Â ½±°Ô °¡¶ó¾ÉÁö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. Á¤ºÎ¿Í ä±Ç´ÜÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ÁÖ¸» ÀÚ±¸Ã¥ ¹ßÇ¥ ½ÃÇÑÀ» ÄÚ¾Õ¿¡ µÎ°í Á¤¸ùÇåȸÀå°ú ±èÀ±±Ô Çö´ë°Ç¼³ »çÀåÀÌ µ¹¿¬ Ãâ±¹ÇÑ °Íµµ Çö´ë »çÅ¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀåÀÇ ÀDZ¸½ÉÀ» °¡Áß½ÃÄ×´Ù.

¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀº ±ÝÀ¶½ÃÀå Àü¹ÝÀ» µÑ·¯½Ñ ȯ°æ°úµµ ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. Åõ½Å±Ç µî 2Â÷ ±ÝÀ¶ ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼º°ú ä±Ç½Ã°¡Æò°¡Á¦ ½Ç½Ã·Î ÀÎÇÑ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ºÒ¾È½É¸®°¡ ¸Â¹°¸®´Â ¿À´Â 7¿ù ÀÌÈÄ µ¹¾Æ¿À´Â ȸ»çä ¸¸±â ¹°·®ÀÌ ±ÝÀ¶½ÃÀå Àü¹ÝÀ» À§ÇùÇÏ´Â Àẹ º¯¼ö·Î µîÀåÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ º»´Ù¸é Çö´ë¿¡´Â ¡®¶§¸¦ À߸ø ¸¸³µ´Ù¡¯´Â ºÒ¿îµµ °ãÄ¡°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.

Çö´ë°Ç¼³°ú »ó¼±ÀÇ ´Ü±â À¯µ¿¼º ºÎÁ· »çÅ·ΠÃË¹ßµÈ Çö´ë À§±â´Â ÂþÀÜ ¼ÓÀÇ ÅÂdzÀ¸·Î ³¡³¯ °ÍÀΰ¡. ¾Æ´Ï¸é ¸ÅÃâ¾× 31Á¶¿øÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â Çѱ¹ ÃÖ°í ±â¾÷À» ÈÖû°Å¸®°Ô ÇÏ´Â Àü¹ÝÀû °æ¿µÀ§±â·Î ¹øÁú °ÍÀΰ¡. Çö´ëÀÇ ¹öƼ±â Àü·«ÀÌ ¸ÔÇôµé±â¿¡´Â °÷°÷¿¡ µµ»ç¸° ¡®¾ÇÀ硯µéÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù.

<¼º±â¿µ ±âÀÚ sky3203@donga.com>


¿©·¯ ±â¾÷¿¡¼­ ÈæÀÚ¡¦ °è¿­ ºÐ¸®µµ ÇÑâ
ÅõÀÚ±Ý¾× ÇÏÇâÁ¶Á¤ 2Á¶2õ¾ï¿ø È®º¸¹æ¾È öÀú ÀÌÇàÀÌ ¡®º¯¼ö¡¯

Çö´ëÀÇ À¯µ¿¼º À§±â Ãʱ⿡ ¹Ý¦Çß´Ù°¡ »ç±×¶óµç ¡®Çö´ë¹ß °æÁ¦À§±â¼³¡¯ÀÌ °¡¶ó¾ÉÀº °ÍÀº ¡®Çö´ë¿Í ´ë¿ì´Â ´Ù¸£´Ù¡¯´Â Á¤ºÎ¿Í ä±Ç´ÜÀÇ ¼³µæÀÌ ¸ÔÇô µé¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
´ë¿ì´Â Áß°ø¾÷ Á¶¼± ºÐ¾ß µî ±ØÈ÷ ÀϺθ¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ÈæÀÚ±â¾÷ÀÌ °ÅÀÇ Àü¹«Çß¾ú´ø µ¥´Ù °ú´ÙÇÑ ÇØ¿Ü Â÷ÀÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ±Þ¼ÓÇÑ À¯µ¿¼º À§±â¿¡ Á÷¸éÇϸ鼭 ¹«³ÊÁ®³»·È´Ù. ±×·¯³ª Çö´ë´Â Áß°ø¾÷ ÀüÀÚ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ´Ù¼öÀÇ ±â¾÷ÀÌ ÈæÀÚ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼öÃâ¸é¿¡¼­¸¸ º¸´õ¶óµµ Çö´ëÀüÀÚÀÇ ¹ÝµµÃ¼ ºÎ¹®ÀÌ 21¾ï ´Þ·¯, Áß°ø¾÷ ¼±¹ÚºÎ¹®ÀÌ 11¾ï ´Þ·¯, Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ¹× ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷°¡ 25¾ï ´Þ·¯ µî Àü³â´ëºñ 30%ÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Çö´ëÃøÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
¶Ç Çö´ëÀÇ °æ¿ì ¸öÁýÀ» °¡º±°Ô Çؼ­ À¯µ¿¼º À§±âÀÇ È®»êÀ» ¸·±â À§ÇÑ °è¿­ ºÐ¸® ÀÛ¾÷µµ ²ÙÁØÈ÷ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÃøÀº Çö´ë¼®À¯È­ÇÐÀÇ ¿ÜÀÚÀ¯Ä¡ Çù»óÀÌ ¸¶¹«¸®µÇ°í ÀÚµ¿Â÷ ¼Ò±×·ì, ÀÎõÁ¦Ã¶ µîÀÇ °è¿­ ºÐ¸®°¡ ¸¶¹«¸®µÇ¸é ºÎäºñÀ²ÀÌ 10% °¡±îÀÌ ¶³¾îÁö´Â µî À繫±¸Á¶µµ È£ÀüµÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Áö³­ÇØ 7¿ù ´ë¿ì»çÅ°¡ ¹ß»ýÇÏÀÚ ±¹³»¿Ü °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº ±× ¿øÀÎÀ¸·Î ¹«¸®ÇÑ È®ÀåÇü ÅõÀÚ¸¦ ²Å¾Ò¾ú´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ°¡µéÀº ´ë¿ì¿¡ ´ëÇØ ¡®¸ØÃß´Â Áï½Ã Áß½ÉÀ» ÀÒ°í ³Ñ¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â µÎ ¹ß ÀÚÀü°Å¿Í °°´Ù¡¯¸ç ¼Õ°¡¶ôÁúÇϱ⵵ Çß´Ù. Çö´ë ¿ª½Ã À̸¦ ÀǽÄÇÑ µí ÀÚ±¸Ã¥ ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ ¿ÃÇØ Àüü ÅõÀڱݾ×À» ´ëÆø ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇØ 2Á¶2000¾ï¿øÀÇ À¯µ¿¼ºÀ» È®º¸ÇÑ´Ù´Â ¹æ¾ÈÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ÀÌ ¾×¼ö´Â Çö´ë±×·ìÀÌ ¿ÃÇØ ÅõÀÚ¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖ´Â ÃѾ×ÀÇ 30%°¡ ³Ñ´Â ¾×¼ö´Ù. ¹®Á¦´Â °æ±â°¡ ²ÙÁØÈ÷ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ÃÖ±Ù »çÅÂÀÇ º»ÁúÀ» ´Ü±â À¯µ¿¼º ¹®Á¦, ±×·¯´Ï±î ´Ü¼øÇÑ ¹Ì½º¸ÅĪÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ Çö´ë°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ßÇ¥ ³»¿ëÀ» Á¦´ë·Î ÀÌÇàÇÒÁö ¿©ºÎ´Ù. ½ÃÀå Âü¿©ÀÚµéÀº ¡®Åë°è ¼ýÀÚ´Â ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¸øµÈ´Ù¡¯´Â ÀüÅë °æÁ¦ÇÐÀÇ °æ°í¸¦ µÇ»õ°Üº¼ ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.


[an error occurred while processing this directive]