Go to contents

生銹的青銅鏡

Posted August. 12, 2022 07:44   

Updated August. 12, 2022 07:44

한국어

不管是幹凈利落還是窮酸潦倒,鏡子裏的外表都是不會說謊的。即使是以身作則平定外敵的決心、壹生堅持的光明正大的心,鏡子也不會給予特別的待遇。因為被兇狠的印象嚇到的膽小鬼們無法理解自己的雄心壯誌,所以很明顯,他們註定要就這樣被埋在草野之中。詩人靜靜地站在鏡子前平息這種不滿和憤怒。因為不是以喜歡寫文章而自豪的才能,所以用貼近筆墨來安慰自己的內心。但是,在心病加深的情況下,很難控制住豐富的感情,無法恢復平常心,詩人執意發出堅決的吶喊。融化我像星星壹樣明亮的心的鏡子又用什麽辦法照亮我?只要以失去功能的鏡子為標準,是非曲直就會淩亂,整個世界都會陷入混亂之中。

 與“不能說嗜好文章”的謙讓不同,蘇舜欽是主導北宋詩文革新的人物。文豪歐陽修甚至稱贊說:“雖然(舜欽)年齡比我小,但在學習文章方面我反而比較落後。”