Go to contents

要經曆夜晚的理由

Posted May. 16, 2022 08:08   

Updated May. 16, 2022 08:08

한국어

“誰把形象放在了夜晚?這是夢。”—出自帕斯卡爾•基尼亞爾《隱秘的人生》中

 夜晚是連臉都沒有的缺失的考驗。我們是被光迷住的人,被光馴服的人,光的奴隸。如果遇到夜晚,剛開始會覺得世界一片漆黑,但後來逐漸出現了可以了解的東西。如果不能讓我們體驗夜晚,我們的眼睛就會只盯著明亮的人,然後被蒙蔽雙眼。帕斯卡•基尼亞爾以斯坦達爾寫的故事爲例,這樣寫道。

“在薩爾茨堡的鹽礦,一到冬天,葉子掉落的白桦樹枝就會扔進黑暗的廢礦坑裏。兩三個月後再把它們拿出來,樹枝上覆蓋著晶瑩的晶體。粗細如麻雀腿的最小的樹枝上貼著無數顆耀眼閃爍的移動鑽石。”卓越的藝術是什麽樣的?像樹枝一樣的人,表面被撕裂,流血進入坑裏的夜晚會如何呢?夜晚過去,天一亮,原來的樹枝就以挂著寶石的樹枝的故事結束。

 我們的敵人並不勸我們過夜。只推薦甜蜜明亮魅惑的燈光。我決不隨便跟周圍的人商量在艱苦的時期怎麽做。因爲人們只贊成讓我們脫離正道。也許只有世界上的母親們不斷向我們講述夜晚,教給我們可怕的夜晚。爲了寫一首詩,詩人也把手伸進夜色深邃的洞窟內壁。觸摸夜晚,體驗夜晚。所有的生命體都試圖通過睡覺從夜晚逃跑,但即使閉上眼睛,我們也會一直看著支撐在那裏的一片夜晚的形象。這是夢。