Go to contents

特朗普前私人律師:“特朗普知道壹旦卸任將入獄,因此如果敗選將不會認輸”

特朗普前私人律師:“特朗普知道壹旦卸任將入獄,因此如果敗選將不會認輸”

Posted August. 15, 2020 07:31   

Updated August. 15, 2020 07:31

한국어

  曾是美國總統特朗普“管家”的前私人律師邁克爾·科恩(54歲,照片)將於下個月8日出版揭露變態性行為、逃稅、婚外戀情等總統陰暗面的回憶錄《不忠》。科恩在當地時間13日公開的序言中稱:“2016年俄羅斯介入美國總統選舉、為特朗普獲勝做出貢獻的‘俄羅斯醜聞’是事實,特朗普知道如果他卸任將會坐牢,所以即使他在11月的選舉中敗北,也不會乖乖地離開白宮。”

 據《紐約時報》等公開的序言,科恩苛刻地批評總統是撒謊者、騙子、流氓、種族主義者。他還稱:“不擇手段取勝才是他的生活方式,他沒有壹個朋友。壹輩子都在回避對自己的行動負責。”他坦白說,自己曾替特朗普威脅簽約者,欺詐同行,並對夫人梅拉尼亞隱瞞了特朗普的婚外情。

 科恩就特朗普去年4月事實上被特檢免罪的“俄羅斯醜聞”表示:“他公開與俄羅斯同謀。他極力討好俄羅斯總統普京和普京身邊腐敗的億萬富翁。我安排了雙方秘密會面。”

 科恩2006年至2018年曾擔任特朗普總統的私人律師,被稱為“疏通者(fixer)”,負責各種善後工作。科恩因涉嫌對就職籌備委員會挪用資金疑惑作偽證,2018年被判處3年徒刑。因配合俄羅斯醜聞相關的特檢調查,他今年5月獲得假釋,目前處於軟禁狀態。在科恩入獄期間,司法部知道他準備出版回憶錄壹事後,指示他“不要寫”。科恩以“言論自由”為由提起訴訟並勝訴,這本書終於面世。

 科恩指出:“現在特朗普總統周圍也有諸如司法部長威廉·巴爾、白宮首席助理傑拉德·庫什納、國務卿邁克·蓬佩奧等人成為‘新的疏通者’,歪曲事實,違反法律”,“如果特朗普成功連任,迄今為止的醜聞將只是冰山壹角。”白宮方面反駁稱,“這是壹部荒誕無稽的小說,為了賺錢而說謊”。


申雅馨記者 abro@donga.com