Go to contents

慘吞八柏忌,安秉勛選手在17號洞遭遇噩夢

慘吞八柏忌,安秉勛選手在17號洞遭遇噩夢

Posted March. 13, 2021 07:15   

Updated March. 13, 2021 07:15

한국어

對於安秉勛(30歲•CJ大韓通運)來說,這是噩夢般的壹天。

 被譽為美國職業高爾夫(PGA)巡回賽“第五大滿貫賽事”的球員錦標賽第壹天,僅在“魔鬼17號洞(3桿)”安秉勛就四次將球擊入水中,最終用了11桿才艱難地結束該洞。

 12日,安秉勛在美國佛羅裏達州蓬特韋德拉海灘TPC鋸齒草球場(72桿)舉行的第1輪17號洞就慘吞八柏忌(高於標準桿8桿),以中間合計超過標準桿11桿的成績並列排在第150位。記分卡成績比安秉勛更糟糕的只有亨利克•斯滕森(高於標準桿13桿)壹人。

 安秉勛在16號洞(5桿)抓下小鳥球,取得高於標準桿1桿的成績,表現還不錯,但在17號洞卻引發了大慘案。當天設置為143碼的該球洞是水環繞果嶺的“島果嶺”。雖然全長不長,但如果樹林裏刮起強風,就很難選擇球桿,是出了名的非常難纏的球洞。不僅是比賽期間,包括普通來場客輪在內,每年約有12萬個球落入湖中,為了撿球,每年都要動員4次潛水。

 安秉勛的開球沒有打到果嶺就落水了。此後,他也開始陷入沼澤。在被罰1桿後,他轉到了落球區。第3、第5桿打到果嶺後彈起來“入水”。雖然第7桿似乎已穩穩地落在果嶺上,但往回滾之後再次落水。他直到第9桿才把球送上果嶺,但推桿又滑過洞口。用了兩次推桿才結束本洞,他的記分卡上印上了“11”。這是該比賽17號洞歷史上第二糟糕的記分卡成績。最糟糕的紀錄是2005年鮑勃•特威(美國)在第3輪比賽中4次將球擊入水中後,在3次推桿後打出的12桿。

 1輪比賽結束後,安秉勛在自己的推特上寫道:“每個人都會遭遇特別糟糕的壹天,我們必須學會克服這些東西的方法。但在17號洞開球非常可怕。”在播放自己的17號洞視頻的高爾夫頻道的“請標記壹下17號洞可能打出11桿的朋友”的帖子下,他用自己的名字做了標簽。

 當天,在美僑胞羅相昱在17號洞也3次將球擊入水中,並打出了高於標準桿5桿的成績,這壹天共有35個球落入水中。這是繼2007年第1輪(50個)之後歷史第二多的。羅相昱以腰痛等理由退出了本次比賽。

 當然,對某些人來說,這也會成為令人著迷的耀眼的球洞。在2019年的該比賽上,包括萊恩•摩爾(美國)在內,共有9名高爾夫選手嘗到了壹桿進洞的喜悅。在1997年第4輪比賽上打出壹桿進洞的弗雷德•卡波斯(美國)在2年後的1999年第1輪比賽中,發球落入水中後,被罰1桿,在發球區壹桿將球灌入洞內,創下了又稱“障礙區標準桿”的紀錄。

 2008年該大賽的冠軍得主塞爾吉奧加西亞(41歲•西班牙)本輪射下2個老鷹球,以低於標準桿7桿共65桿的成績單獨排在首位。加西亞在17號洞打出了平標準桿的成績。


姜泓求 windup@donga.com