Go to contents

尼蒂的香氣

Posted February. 05, 2020 07:50   

Updated February. 05, 2020 07:50

한국어

在佛祖生活的幾千年前,有一個名叫尼蒂的人。那個人是“除糞人夫”,即通過清挖別人家廁所來維持生計的人。當時,大部分人在外面解決大小便,只有富人有戶外廁所。尼蒂是清理人糞來維持生計的人,所以他是賤民中的賤民。但是,佛爺接受了這樣的人做徒弟。“成為佛門弟子”意味著親自接受佛祖的教誨並實踐,並與佛祖一起接受人們的供奉。人們驚恐萬分。如果自己供養佛祖,那麽連曾經清理大便的尼蒂是不是也會受到供養呢?不滿情緒暴增。

於是,佛祖開始勸導他們。即使是我們所不屑一顧的蓖麻(蓖麻子)古樹,只要互相揉搓,也會著火,美麗的蓮花也會在泥土中綻放。人的高低貴賤不是由職業決定的,而是由德行決定的。這是教人不要只憑外表來判斷一個人。

佛祖從尼蒂身上聞到的不是惡臭,而是美妙無比的內心香氣。這真是令人吃驚的事情。穿著破舊得讓人看不下去,再加上不想讓佛祖看到自己狼狽的樣子,結果把肩上的糞桶掀翻,甚至散發出惡臭,但佛祖還是聞到了尼蒂身上的香氣。佛說他衣服臟了,但心沒有臟;糞便裏散發出的臭味不會掩蓋心香,別覺得羞恥。但事情並沒有就此結束。佛祖和弟子阿南達一起將尼蒂帶到河邊,幫他清洗幹凈,並他收為徒弟。佛祖溫暖的言語和行動足以消除尼蒂從世人那裏受到的侮辱、創傷和痛苦。

我們的鄰居、親戚,甚至家人中,都可能有像尼蒂這樣的人存在。我們只是看著他們寒酸的舉止和低位,卻無法聞到從他們內心散發出來的香氣。文學評論家•全北大學教授