Go to contents

繼鄧小平之子後,胡耀邦之子也批評中國領導人

繼鄧小平之子後,胡耀邦之子也批評中國領導人

Posted January. 18, 2019 07:35   

Updated January. 18, 2019 07:35

한국어

  中國共產黨前總書記胡耀邦是1989年天安門示威的導火線,其子胡德平(77歲,照片)日前說:“前蘇聯的崩潰是因為政治權力集中和僵化的經濟體系”,“中國領導人要從中吸取教訓。”

 胡德平16日在北京舉行的壹次研討會上說,“蘇聯最致命的失誤,壹是他們追求高度集中的政治權力體系,二是僵化的經濟體系,並非所有社會主義國家都是這樣做的,也不是非這樣做不可”。該研討會由自由主義傾向的智庫“洪範法律與經濟研究所”主辦。這項以改革開放為主題的活動,吸引了不少前官員和知識分子參加。

 胡德平在2013年之前是中國人民政治協商會議(政協,國家咨詢機構)常委。其父胡耀邦曾被視為鄧小平的接班人,但因對1986年爆發的學生示威態度不冷不熱而於1987年下臺。1989年4月他的突然死亡引發了同年6月的天安門示威。今年是天安門示威30周年,胡德平發表了批評中國領導人的言論。中國國家主席習近平要以自己為核心的中國共產黨“領導壹切”,尋求高度的權力集中。此外,習近平還加強了國家對市場的調控,有分析認為,胡德平的講話是對習近平領導集體的批評。

 胡德平說,“(原蘇聯解體後誕生的)俄羅斯的國內生產總值(GDP)比中國廣東省還要小”,“曾經的大哥俄羅斯落到了那種狀況,真是令人惋惜。”他補充說:“20世紀資本主義國家沒有采用以投資為中心的增長模式,而是通過技術進步和改善效率來發展經濟,與此相反,蘇聯走的是死路。”他同時強調:“要完全理解改革的方向和具體目標,把改革堅持到底,改革過程中絕對不能走後退的道路。”胡德平以回答聽眾提問的形式表示,“要積極推進政治改革”,引起廣泛關註。

 鄧小平的長子、中國殘疾人聯盟名譽主席鄧樸方(75歲)也於去年10月表示:“我們必須了解自己的分寸。不能妄自尊大,要咬牙堅持改革開放路線。絕對不能倒退。”這是對中國領導層的委婉批評。


尹完準 zeitung@donga.com