兩眼無神目光呆滯的地鐵司機。駕駛室裏的他的視線所接觸到的地方，閃爍的燈光一圈一圈地在地鐵路線路上轉個不停。該背景下(電影等)的旁白是這樣的。
“身處慢慢沸騰的鍋裏的青蛙全然不知道溫度升高這件事。”
這部作品就是在第51屆錫切斯(Sitges)國際電影節短片動畫單元獲得評審委會一致認可，獲得“最佳動畫短片”獎的金相俊導演(32歲，音譯)的《輪子轉動(THE WHEEL TURNS)》。錫切斯電影節是在西班牙舉行的世界最大規模的類型電影節。最近，記者在首爾麻浦區一家酒店見到了憑借處女作實現韓國人首次在該電影節獲獎的壯舉的金導演。
《輪子轉動》講述了都市人漸漸疲憊，靈魂出了肉體，身體變成青蛙，靈魂爲了回到人的身體而努力的故事。仿佛在向都市人呼喊“請清醒吧”的該作品，很好地把科學幻想的設定和人性化的劇情相結合，備受好評。金導演說：“在頒獎典禮上見到的評委說‘毫無疑問是最棒的’，並拍拍了我的肩膀。”
金導演之前曾在制作電影《地心引力》的世界級電腦繪圖公司美國“Frame Store(幀庫)”擔任圖像藝術家的工作，這部作品是從他離開公司後自己的親手經曆出發的。
“早上上班，第二天早上下班的事情一而再再而三的上演。我看著茫然地看著地鐵車窗，走向隧道裏的紅色門的人，因‘去那裏能找到想要的東西嗎?’的想象，開始了作品創作。”
在韓國國內，該作品有可能通過明年的電影節與觀衆見面。他出身于紐約視覺藝術學院(SVA)，將在紐約現代美術館(MoMA)進行特別展示的冰島女歌手比約克的《Lionsong》MV也出自他的手。
“在我的作品中，比約克的四肢逐漸拉伸延長。在最近公開的Netflix電視劇《Maniac》中，鮮血淋漓和內髒大量湧現的效果也由我制作。我主要負責殘忍的場面(笑聲)。”
在上大學的時候，放假期間在韓國作爲金智雲導演的電影《人類滅亡報告書》的演出部老幺工作的他，從很久以前就開始想要制作屬于自己的作品。而准備《輪子轉動》的時間也正好是在6年前。當記者問“熬夜工作不辛苦嗎”時，他回答說：“越是累，就越要爲精神上的補償而努力工作。”
錫切斯(Sitges)國際電影節獲獎作品將獲得競逐美國奧斯卡電影金像獎的資格，《輪子轉動》的奧斯卡入圍也值得期待。金導演說：“雖然(入圍奧斯卡)是很高興的事情，但還是會專注于下一部作品。”
“下一部作品的題目是《視線》，描繪了在冷漠的城市裏自私地變化的人們的面貌。計劃在1、2年內完成，想盡快在韓國亮相。”
金民 kimmin@donga.com
About Dong-A Ilbo