Go to contents

世界著名DJ史蒂夫•阿奧奇:“防彈少年團像李小龍一樣打破了東西方之間的文化壁壘”

世界著名DJ史蒂夫•阿奧奇:“防彈少年團像李小龍一樣打破了東西方之間的文化壁壘”

Posted November. 01, 2018 08:03   

Updated November. 01, 2018 08:03

한국어

世界著名DJ史蒂夫•阿奧奇(41歲,照片)把“防彈少年團”(BTS)與李小龍放到一起進行比較,並稱贊說:“(BTS)給所有亞洲人帶來了希望。”

 日裔美國人阿奧奇在接受本報的書面采訪時表示:“亞洲人爲了打破西歐的文化壁壘,作出了不斷努力,但經曆了很多困難。”

 10月25日,阿奧奇公開了防彈少年團參與唱歌和說唱的新曲《Waste It On Me》。阿奧奇在去年爲防彈少年團的歌曲《MIC Drop》制作了混音版本,該MV在Youtube上的點擊率超過了3億人次,其人氣迅速飙升。他還參與了今年5月發表的防彈少年團的歌曲《The Truth Untold(無法傳達的真心)》的制作。

 防彈少年團進行第3次合作的阿奧奇說:“我努力使他們很有磁性的聲音更加突出。”去年5月,阿奧奇和防彈少年團首次見面。

“在社交網絡服務(SNS)上看到了他們的各種面貌,産生了想馬上見到他們的想法。邀請他們來我家,聊了很多話題,度過了美好的時光。”

 阿奧奇還說:“我認爲《MIC Drop》混音工作有助于向全世界宣傳韓國流行音樂文化,但沒想到能獲得這麽高的人氣,這讓我感到非常驚訝。”“取得了用英語唱歌的大明星們也沒有達到的成果。20年之後再回來看的話,防彈少年團應該在曆史上留下了很多的記錄。”

 阿奧奇成爲格萊美音樂獎候選人,通過獨特的音樂得到了觀衆的關注,並以爆發式的台風而出名。向觀衆席投擲大型蛋糕,飛舞著輕輕搖擺的一頭長發從舞台上躍向觀衆。阿奧奇在大學裏專攻社會學和女性學。爸爸是一名摔跤選手,而弟弟則是知名的時裝模特兼演員。

“我認爲,電影《摘金奇緣(Crazy Rich Asians,北美票房最高亞裔電影)》和防彈少年團的成功都給所有亞洲人帶來了希望。在過去的100年裏,像拉丁流行音樂和韓國流行音樂的熱風一樣越過文化界限的情況從來沒有出現過。今後具有潛力和可能性的多樣的文化圈將掌握世界。”


林熙允記者 imi@donga.com