北韓沒有向美方索要返還美軍遺骸費用
Posted July. 05, 2018 09:16
Updated July. 05, 2018 09:16
北韓沒有向美方索要返還美軍遺骸費用.
July. 05, 2018 09:16.
by 申나리 journari@donga.com.
據悉,美國國務卿邁克·蓬佩奧6日訪問北韓時,北韓很可能向美方送還6·25戰爭陣亡美軍的遺骸,但北韓向美方表示,這壹次“不會收取返還費用”。 據多名北韓消息靈通人士4日透露,北韓正在與美國協商,將向美國返還200多具美軍遺骸,但沒有向美方要求額外支付費用。美軍遺骸挖掘工作始於1990年,截至2007年共返還了443具。在此過程中,美國大概向北韓支付每具約5萬美元(約合5600萬韓元)的費用。 壹名消息人士說:“如果北韓此次送還200多具遺骸,美國支付的費用將超過100億韓元。這引發了可能違反禁止大量現金流入北韓的聯合國制裁決議的憂慮,因此這次並未支付費用。”但據悉,北韓對於今後可能追加的遺骸送還確定“收費”的方針。這是因為,挖掘遺骸工作需要投入大量的人民軍兵力。 在蓬佩奧即將訪問北韓之際,在與中國邊境地帶視察的北韓國務委員會委員長金正恩,向他稱贊取得優秀成果的工廠贈送了禮物,鼓勵發展經濟。《勞動新聞》4日在第壹版報道稱,金正恩向日前視察的薪島郡居民贈送了大巴,向新義州化妝品工廠贈送了“文化用品”。但是,報道沒有提到金正恩在視察中嚴厲批評的新義州紡織工廠和化學纖維工廠。 世宗研究所研究企劃本部長鄭成章(音譯)表示:“不僅沒有向指出存在問題的地方贈送禮物,甚至有可能對包括廠長在內的工作負責人進行處罰。”
한국어
據悉,美國國務卿邁克·蓬佩奧6日訪問北韓時,北韓很可能向美方送還6·25戰爭陣亡美軍的遺骸,但北韓向美方表示,這壹次“不會收取返還費用”。
據多名北韓消息靈通人士4日透露,北韓正在與美國協商,將向美國返還200多具美軍遺骸,但沒有向美方要求額外支付費用。美軍遺骸挖掘工作始於1990年,截至2007年共返還了443具。在此過程中,美國大概向北韓支付每具約5萬美元(約合5600萬韓元)的費用。
壹名消息人士說:“如果北韓此次送還200多具遺骸,美國支付的費用將超過100億韓元。這引發了可能違反禁止大量現金流入北韓的聯合國制裁決議的憂慮,因此這次並未支付費用。”但據悉,北韓對於今後可能追加的遺骸送還確定“收費”的方針。這是因為,挖掘遺骸工作需要投入大量的人民軍兵力。
在蓬佩奧即將訪問北韓之際,在與中國邊境地帶視察的北韓國務委員會委員長金正恩,向他稱贊取得優秀成果的工廠贈送了禮物,鼓勵發展經濟。《勞動新聞》4日在第壹版報道稱,金正恩向日前視察的薪島郡居民贈送了大巴,向新義州化妝品工廠贈送了“文化用品”。但是,報道沒有提到金正恩在視察中嚴厲批評的新義州紡織工廠和化學纖維工廠。
世宗研究所研究企劃本部長鄭成章(音譯)表示:“不僅沒有向指出存在問題的地方贈送禮物,甚至有可能對包括廠長在內的工作負責人進行處罰。”
申나리 journari@donga.com
熱門新聞