“生活中總是要經曆各種各樣的痛苦。我小時候因患小兒麻痹症吃了不少苦，現在正與老年癡呆症作鬥爭。但是每當經曆痛苦時，能夠克服這一切的意志就是帶給人類的禮物。”
時隔30年之後在韓國主場舉行的冬殘奧會上，作爲以自己的名字命名的“黃年代成就獎”的頒獎嘉賓出場的大韓殘疾人體育會顧問黃年代(80歲，照片)。16日，在江原平昌阿爾卑西亞度假村舉行的“黃年代成就獎”記者招待會上，她表示自己患有老年癡呆症。她以克服殘疾的勇氣，正與另一種痛苦作鬥爭。黃顧問表示：“即使遇到任何困難，也有能夠戰勝它的力量，因此我想這次也能戰勝它。希望參加此次冬殘奧會比賽的選手們也能成爲給後輩選手做榜樣的年輕人。”
3歲時患小兒麻痹症，腿腳不方便的黃顧問，在韓國小兒麻痹患者中最早成爲醫生。從20多歲開始展開殘疾人權益運動的她，在1988年首爾冬殘奧會時，把約200萬韓元捐贈給了國際殘疾人奧林匹克委員會(IPC)，這就是黃年代成就獎的由來。這一獎項被授予殘奧會參賽選手中最出色地實踐克服殘疾和挑戰精神的男女運動員各一名。頒獎儀式將在18日晚上8時舉行的閉幕式公開活動中進行。在此次頒獎典禮上，曆屆黃年代成就獎獲獎者中的其中6人，將爲黃顧問頒發感謝匾和名譽獎牌。
在平昌冬殘奧會獲獎者中，亞當•霍爾(新西蘭)和西尼•皮(芬蘭)獲得本次黃年代成就獎。身患脊椎殘疾的霍爾作爲高山滑雪選手，在新西蘭帶頭進行了殘疾人兒童指導。參加坐式越野滑雪的皮，在進行滑雪運動員生活的途中，17歲時因交通事故下半身癱瘓，但她還是連續2次參加了殘奧會。
鄭允喆 trigger@donga.com
About Dong-A Ilbo