Go to contents

沈寂了一段時間的寒流重新擡頭,明日首爾地區最低氣溫或將來到零下13度

沈寂了一段時間的寒流重新擡頭,明日首爾地區最低氣溫或將來到零下13度

Posted February. 03, 2018 08:09   

Updated February. 03, 2018 08:09

한국어

俗話說“立春的寒冷正逢其時”。意思是說在宣告春天開始的立春,寒冷的天氣一定不會缺席。今年也是一樣。

 一度停滯的寒流將從周末的3日開始再次肆虐。特別是今年立春(4日)有望成爲最近10年來最冷的立春。

 受到寒冷的高氣壓的影響,3日首爾早晨最低氣溫將達到零下9度,白天氣溫也僅有零下5度。忠州零下三度,世宗和全州零下2度,鐵原零下6度,全國大部分地區白天的氣溫也將停留在零度以下。在中部和西海岸地區,因冷空氣制造的雪雲的存在,從2日晚開始的雪將一直持續到上午。忠南西海岸和全羅西海岸、濟州島地區,下午有些地方也會開始降雪。

 立春的4日氣溫會進一步下降。隨著寒冷的北部高氣壓全面覆蓋韓半島,首爾早晨的氣溫最低將來到零下13度。預計,楊州和鐵原地區的最低氣溫有望接近零下20度。立春主要是在1月末~ 2月初,因此,嚴寒天氣並不是奇怪的現象。但是今年是2008年以來最冷的立春。

 寒冷天氣將持續到下周周中。從星期四的8日開始,包括首爾在內的全國各地的白天氣溫有望回升到零度以上。預計,在平昌冬奧會開幕日的9日,全國氣溫將維持往年的水平。

 據預測,舉行開幕式的平昌(大關嶺觀測所標准)的氣溫也將在周末和下周初下降至零下19度,而在開幕日的9日,早晨氣溫將在零下10度左右,白天氣溫則保持在零度左右。如果考慮到10日早晨氣溫下降至零下9度,那麽在舉行開幕式的9日晚,平昌的氣溫將保持在零下9度至零下5度之間。


李美智 image@donga.com