Go to contents

文在寅總統乘坐KTX前往江陵,“期待北韓參加平昌冬奧會”

文在寅總統乘坐KTX前往江陵,“期待北韓參加平昌冬奧會”

Posted December. 20, 2017 08:20   

Updated December. 20, 2017 09:10

한국어

  “國際奧委會和國際殘奧委一直在勸說北韓參加(平昌冬奧會),我認為北韓有可能參加。我願意保持耐心進行等待。”

 文在寅總統38年來首次向普通民眾開放總統專列,並表明了對平昌冬奧會的構想。

 文在寅19日與20名購買了平昌冬奧會門票的國民以及媒體體育部長團一道,搭乘了從首爾火車站出發開往江原道江陵的KTX列車。這趟列車是總統專列“列車一號”。這也是1979年起開始運營的總統專列首次向普通民眾開放。

 文在寅在KTX列車上舉行的座談會上,表示將為舉辦一屆和平的奧運會而努力到底。文在寅表示,“希望北韓前來平昌。從過去的情況來看,北韓確定參與,都是在最後一刻。準備一直說服和勸導北韓,直到最後一刻。”

隨後,他提到韓國、日本和中國將接連舉辦奧運會,強調平昌奧運會可以成為為東北亞和平與共同繁榮而努力的起點。文在寅表示,“我與中國的習近平主席承諾,將為成功舉辦平昌冬奧會而互相合作,我也親耳聽到習近平主席說,他會認真考慮親自參與。

 文在寅還展望稱,此次平昌冬奧會原先預計會出現3000億韓元的赤字,但依靠國庫支援、贊助費和各界的捐款等,最後即便不能盈餘,也能夠維持收支的平衡。對於奧運會之後體育場館的管理,文在寅表示,“我認為,光靠江原道的力量,難以解決賽後設施的利用問題。政府將在與地方自治團體協商後,制訂相關方案。”

  文在寅表示,他還沒有考慮要在平昌冬奧會期間指定臨時公休日。但是他表示,“我還記得金妍兒獲得冬奧會金牌、2002年韓國躋身世界盃四強賽那些令人興奮的瞬間。希望平昌冬奧會成為一段時間以來經受諸多困難的我國國民療傷和慶典的地方。”



李元洪 bluesky@donga.com