Go to contents

朴總統:“安倍首相應在慰安婦問題上作出決斷”

朴總統:“安倍首相應在慰安婦問題上作出決斷”

Posted November. 14, 2015 07:59   

한국어

朴槿惠總統13日敦促日本首相安倍晉三就日軍慰安婦問題早下“決斷”。

朴總統在出席二十國集團(G20)峰會等出訪海外之前接受亞太地區通訊社組織(OANA)聯合采訪時表示:“在兩國領導人同意就盡早解決這一問題加快協商的情況下,(安倍首相)應作出能夠撫慰傷口、治愈傷口的決斷。”在此之前,朴總統以本月初韓中日三國領導人會議爲契機舉行的韓日領導人會談中,曾經敦促安倍在年內解決慰安婦問題。

朴總統指出:“日軍慰安婦問題不單純是韓日兩國間的問題,而是普遍的女性人權問題。”“如果不能盡早解決這一問題,對于日本政府來說是個巨大的曆史負擔,對于日本的未來世代來說也將增加巨大的包袱。”對于南北首腦會語,朴總統強調:“如果能打開解決北韓核問題的閥門,南北關系的改善出現進展,就沒有理由不能舉行首腦會晤。”“其前提,是北韓必須改變態度,有誠意地參加對話,北韓的誠意和實踐的決心更爲重要。”

關于曆史教科書的國家審定化爭議,朴總統表示:“曆史教育相當于國民之魂,在形成正確的曆史觀和價值觀方面十分重要。”“如果沒有正確的曆史觀和自豪感,就無法作爲堂堂正正的韓國人,在世界上成長並走向世界。”

朴總統將于14日下午啓程,前往出席二十國集團峰會和亞太經合組織領導人非正式會議、東盟(10+3)峰會、東亞峰會(EAS)等。她還將訪問土耳其、菲律賓、馬來西亞並于23日回國。據悉,在巡訪的最後一天即22日,她將在馬來西亞吉隆坡舉行的東亞峰會上,與美國、中國、日本、俄羅斯領導人一起,集中討論北韓核問題。



朴民赫記者 mhpark@donga.com