Go to contents

曹喜昖在上訴審判中保住了教育監職務

Posted September. 05, 2015 07:16   

한국어

因涉嫌在去年6•4地方選舉中虛假舉報高升德前候選人擁有美國綠卡(散佈虛假事實罪)而被起訴的首爾市教育監曹喜昖(照片),在上訴審判中被宣判為暫緩判決。這一判決撤銷了當選無效的一審判決,一旦判決確定,曹喜昖將保住其教育監職務。

首爾市高級法院刑事6庭(裁判長:金尚煥庭長法官)4日在對因違反公職選舉法而被起訴的曹喜昖教育監的上訴審判中,“雖然確認確有散佈了一部分虛假事實的嫌疑,但可以看作是在選舉過程中對對方候選人的公職資格審查而提出的問題,”取消了判處500萬韓元罰金的一審判決,宣佈暫緩宣判。

在以國民參與審理的形式進行的一審中,法庭裁定曹教育監沒有盡充分的努力去確認高前候選人擁有美國綠卡的相關懷疑,因而判決其當選無效。但是,在上訴審中,法庭認為,曹喜昖去年5月25日在記者會上提出疑問並不是散佈虛假事實。法庭認為,“當時曹教育監提出了針對高前候選人的質疑,可以看作是在要求其作出解釋,在選舉中提出這種驗證要求是很正常的”,“存在疑問的情況屬?事實,因此不能把曹教育監的記者會看作是在散佈虛假事實。”

判決後,曹教育監表示:“法庭在判決中認為在選舉過程中應該更加慎重地判斷,因而作出了有罪判決,我對此進行了深刻反省,並將參考這一點,慎重地履行教育監的職責。曹教育監還向高前候選人表示了歉意:“高前候選人可能在選舉過程中受到了傷害,我對此表示深深的遺憾。”



任賢碩記者 lhs@donga.com