看完這部影片之後，把許久未動過的膠片拿出來放在留聲機上。第二首曲子。留聲機的唱頭將思緒帶入到久遠的青春年代。主題曲《婚禮蛋糕》的歌詞“夜已深，卻傳來敲門聲/徹夜未眠，醒來望向窗外/不見人影，只有婚禮蛋糕孤獨地放在門口/是誰把它放在這裏，我卻已經明白/我的悲壯愛情啊（直譯）”，歌詞依舊感人至深，牽動人的靈魂。這首歌的演唱者宋昌植和尹炯柱，40多年前唱首歌的時候還處於20剛剛出頭的年紀。尹炯柱雖然是美聲唱法歌手，但當時還未接受聲帶手術，還沒有改變唱法，而年輕的宋昌植歌聲也十分抒情優美。這首歌可以說是純粹的美學。
▷周末觀看了以“Twin Folio”為故事主線的影片《如此美好》。此時剛剛留著眼淚看完《國際市場》沒多久，仍舊沈浸在懷舊的情緒之中，因此對這部懷舊題材的影片《如此美好》產生了好奇。過去的時光也許囊中羞澀，但過去的日子總是叫人難以忘懷。與影片《國際市場》令人發熱的感動相比，這部影片講述的是唯美的愛情故事……但即使如此，影片中的歌曲仍舊足以將觀眾的情緒帶入過去的回憶之中。
▷影片結束鏡頭的配樂《婚禮蛋糕》原曲是美國女歌手Connie Francis演唱的同名歌曲。“……所有女人都明白伴隨結婚蛋糕的是無數的喜悅和眼淚(直譯)”通過輕松的旋律表現出結婚不是浪漫，而是現實這壹觀點。然而，經作詞家洪鉉傑改編後的《婚禮蛋糕》風格變成哀傷又唯美。感傷的歌詞令人動情。仿佛歌詞中哀傷的初戀記憶，就是自己的親身經歷壹樣……
▷影片中兩位主角生活的年代正是令人厭倦的社會時期，而也正是伴隨國家的經濟發展可以夢想未來的壹代。這正是可以用浪漫的視角回望那壹時期的理由。然而，與父母壹輩相比，如今的年輕壹代為了工作不得不放棄結婚、放棄生育。他們能否也能在未來的某壹時刻，帶著壹絲酸楚回望過去的日子？他們會不會只能記起曾經望著朋友的婚禮蛋糕，心生羨慕的往事？雖然任何時代都有愛情存在，但並不是所有的時代都有希望……我們期待，希望年輕壹代的未來之路平坦充滿陽光。
韓起興 評論員
About Dong-A Ilbo