Go to contents

【社論】排放“壓艙水”的權力鬥爭,招致樸泳善的失敗

【社論】排放“壓艙水”的權力鬥爭,招致樸泳善的失敗

Posted October. 03, 2014 03:14   

한국어

昨日,新政治民主聯合院內代表樸泳善提出辭呈,向所在黨派議員們發去的短信中說到“這是壹段如同站在搖晃的船上,手持弓箭展開協商這壹摔跤的時間。為了職業黨代表,甚至不斷出現過試圖排放壓艙水的舉動和壹部分極端性的主張”。言語中隱含著有股執拗的妨礙勢力動搖黨派和自己這壹含義。

世越號的沈船事故原因中,為了裝載更多的貨物而排放壓艙水是其中的重要原因之壹。新政治民主聯合黨內排放“壓艙水”的意思在於,不顧政黨是否會沈沒,只顧追求自己利益的行為。前任院內代表樸泳善這壹言論壹出,各界的關註焦點都轉向了所謂動搖黨派和院內代表的人或勢力到底是誰。從樸泳善前任院內代表的“職業黨代表”這種表現來看,指的好像是已經擔任過三次黨代表,卻依然希望擔任下壹屆黨代表的丁世均議員。範親盧武鉉的丁世均派系曾在有關世越號特別法的協商和引進李相敦中央大學名譽教授擔任緊急對策委員長的過程中,與樸泳善前任院內代表形成過尖銳的對決。

如果說“職業黨代表”指的是黨派權利,那麽也可以認為指的是誌在執掌黨權的親盧武鉉勢力與親盧派首領人物文在寅議員。尤其是,文在寅議員曾通過與家屬們聯合進行絕食鬥爭、以及采取過背後捅人式的“推特政治”,動搖過樸泳善前任院內代表。昨日,圍繞樸泳善前任院內代表所達成壹致的第三次世越號特別法協議案,又提出“我們輸掉了協商,我們要與家屬們走到最後”等這類言辭。新政治聯合派系人們表示“只要這種事情反復出現,我們黨目前所經歷的痛苦很難得到治愈”,並認為應該仔細琢磨樸泳善前任院內代表發出的警告。

樸泳善前任院內代表被推戴為緊急對策委員長之時,曾決心要“與過去的老舊政治訣別”、“擺脫鬥爭政黨的形象”、“努力完成黨的重建與實現黨的統合”。然而,事實上她什麽也沒有能夠實現,僅僅擔任壹個月的緊急對策委員長之後,以及上任院內代表僅僅5個月之後退出了這兩個職位。也許她是被權力鬥爭所埋沒的黨內派系鬥爭的犧牲品。但是,也很難避免她這是沒有發揮符合職位的領袖能力,更是貪念黨派執政權最終得到的自作自受的評價。首位女性院內代表的失敗這壹個人層面的不幸之外,依然擔憂這種不幸是否會延伸到在野黨,擔憂在野黨是否會像世越號壹樣成為沈沒的黨派。