Go to contents

訪問韓國的俄羅斯歷史博物館館長裏比金:“韓國博物館展示或管理文物時利用IT的情況令人震驚”

訪問韓國的俄羅斯歷史博物館館長裏比金:“韓國博物館展示或管理文物時利用IT的情況令人震驚”

Posted September. 04, 2014 09:22   

한국어

“在幽美的月光下,昌德宮是令人著迷的地方。”

1日在首爾某酒店見到的俄羅斯國立歷史博物館館長裏比金(圖)對韓國文化遺產表示了上述的感想。他還說:“看著宮殿的魅力夜景,聽到了優美的迦耶琴閃調表演,這些都令我難忘。”

韓國形象交流研究院(CICI)為了宣傳韓國的國家形象及傳統文化,召開了“文化交流論壇”。裏比金館長就是為了參加這個論壇,訪問了韓國。位於莫斯科紅色廣場的俄羅斯國立博物館在1883年開館,主要收藏羅馬諾夫王朝和俄羅斯東正教的華麗的文化遺產,是歷史悠久的博物館。

裏比金館長對國立中央博物館的新羅王冠非常著迷。他說:“在莫斯科國立大學讀本科的時候,學習了壹段漢沽歷史”,“新羅王冠表現出了韓國古代文化的壯嚴規模。”他還給記者看了幾張拍攝中央博物館的手機照片,說:“位於首爾市中心,但是周圍有很多龍山家族公園等綠地,保存了傳統和大自然的場景給我留下了很深的印象。”接著還評價說:“韓國人在經歷殖民地時期和戰爭等殘酷的歷史,但是仍然很優秀地保存了文化遺產,這是非常了不起的。”他還表示,在明年第二次世界大戰勝利70周年的時候,想與韓國博物館召開聯合展示會。

他是有100多年歷史的世界性博物館的館長,但是說要向韓國博物館學習很多。他說:“在利用信息技術(IT)展示或保存、管理文物的問題上,韓國具有很高的競爭力。”他舉例說了用三維(3D)屏幕生動地展示瓷器制作過程的展示技法和對展示作品進行說明的導遊等。裏比金館長也在積極進行引進電子系統登記文物、利用多媒體召開展示會等IT與博物館相結合的項目。

他還表示:“遊客們通過韓國博物館開發的手機應用,聽取或查看展示作品的相關信息,這也給我留下了很深的印象”,“我們博物館也打算在明年左右引進這樣的技術。”