在夏威夷問韓國的未來

用3周的時間參加了在美國夏威夷大學舉行的未來學工作會。3日在夏威夷度過的最後壹天，我坐在了懷基基海邊莫阿納受普萊酒店面朝大路的大廳露天台搖椅上。大廳裏面傳來了爵士樂，因爲酒店要從側面進入，進出的人都經過了我的前面。最後壹天的時間就這樣讀書或看路人了。

兩天前的工作會畢業晚會時，卡皮歐拉尼大學教授的斯維尼教授說他的父母在1970年代第壹次來這個地方的時候懷基基海邊只有粉色的皇家夏威夷酒店和白色的莫阿納受普萊酒店。懷基基的所有酒店都是對外部人士開放的。但是其開放程度企業不壹樣，因此外部人士經過皇家夏威夷酒店是非常不方便的事情。之後建立的雪萊頓懷基基、希爾頓夏威夷等都模仿這個酒店，建立得外部人士很難經過。只有莫阿納受普萊酒店才將大路上的活氣引進到了酒店內，傳達到海邊，具有真正的開放型構造。

在這個酒店，不是酒店顧客的人在大廳露台上占有僅有幾個的搖椅，坐上半天也不會有人說什麽。只要10美元（包括小費在內是12美元）就可以叫來壹杯紅酒來喝。而且味道比韓國的4萬韓元的紅酒更好，壹點也不覺得貴。在大廳演奏爵士音樂的鋼琴家會跟過往的女性遊客俏皮地搭讪，還不忘問背後上樓梯的顧客是從哪裏來的。這裏是保留著懷基基陳舊形象的地方。

要想看人，沒有比這裏更好的地方。好像所有國家的初婚年齡都在增加，可以看到很多上了年紀的新婚夫婦，還可以看到退休的老年夫婦、年輕的男女沖浪家、像“媽媽咪呀”壹樣來玩的中年女性旅遊組等。而且亞洲遊客的數並不亞于西洋遊客。不僅只有遊客，夏威夷居民的構成也是亞裔38.6%，比白人24.7%多。白人再加上黑人和拉丁美洲人，才與亞裔差不多。混血也達到了23.6%。

夏威夷在人種上，很難說亞洲人和西洋人中哪個是主流。到處都有亞裔人士。在政界和財界，亞洲人的力量也很大。在商店和食堂打工的人們也並沒有畏縮的感覺，非常自信。東西洋的不同要素在這裏創意性地相融合。源于日本“便當”的盒飯中有所有種類的食品，在商店銷售。韓國的排骨（LA排骨）在與牛排或羅科墨克（夏威夷式的漢堡牛排蓋飯）壹起並列在食堂菜譜上。亞裔女性也跟西洋女性壹樣充滿活力。經常能看到拿著比自己的身高還高的沖浪板，獨自遊向大海的年輕女性和在海邊進行鐵人3項遊泳練習的中年女性。

我在法國擔任特派員的時候曾看到了白人和北非裔人士之間的矛盾。北非裔人士沒有自豪感，用暴力來表現了自卑感。在美國東部和南部，也仍然存在白人和少數人種之間的矛盾。來到美國洛杉矶、加拿大溫哥華等北美大陸的西部，其間隔才會減少。越過大海來到夏威夷，才看到了類似于融合的東西。

首先因爲中國，本世紀將會成爲亞洲的時代。更多的西洋人、中亞人、非洲人會聚集到中國或其周圍國家—韓國和日本。我國做好准備不對任何人怯場、也不會藐視任何人、打開自己了嗎。在研究未來的夏威夷的最後壹天，不得不提出了這樣的質問。